Safety Information - IBM 8237 Installation And User Manual

Safety Information

in Caution: Safety Information— Read This First, SD21-0030. This booklet
describes safe procedures for cabling and plugging in electrical equipment.
säkerhetsinformationen i dokumentet Varning: Säkerhetsföereskrifter—Läs detta
först , SD21-0030. Där beskrivs hur du på ett säkert sätt ansluter elektrisk
utrustning.
sikkerhetsinformasjonen i Advarsel:Sikkerhetsinformasjon—Les dette først , SD21-
0030 som beskriver sikkerhetsrutinene for kabling og tilkobling av elektrisk utstyr.
NB: Sikkerhedsforskrifter—Laes dette først SD21-0030. Vejledningen beskriver
denfremgangsmåde, du skal bruge ved tilslutning af kabler og udstyr.
veiligheidsinstructies lezen in de brochure PAS OP! Veiligheidsinstructies—Lees dit
erst , SD21-0030. Hierin wordt beschreven hoe u electrische apparatuur op een
veilige manier moet bekabelen en aansluiten.
veiligheidsrichtlijnen te lezen die zijn vermeld in de publikatie Caution: Safety
Information - Read This First , SD21-0030. In dit boekje vindt u veilige procedures
voor het aansluiten van elektrische appratuur.
Sicherheitshinweise in Achtung:Sicherheitsinformationen—Bitte zuerst lesen , IBM
Form SD21-0030. Diese Veröeffentlichung beschreibt die Sicherheitsvorkehrungen
für das Verkabeln und AnschlieBen elektrischer Geräte
Informations pour la sécurité— Lisez-moi d'abord , SD21-0030, qui décrit les
procédures á respecter pour effectuer les opérations de cáblage et brancher les
équipements électriques en toute sécurité.
© Copyright IBM Corp. 1997
Danger: Before you begin to install this product, read the safety information
Varning—livsfara: Innan du börjar installera den här produkten bör du läsa
Fare: Ffr du begynner å installere dette produktet, må du lese
Fare! Ffr du installerer dette produkt, skal du laesesikkerhedsforskrifterne i
Gevaar: Voordat u begint met de installatie van dit produkt, moet u eerst de
Gevaar Voordat u begint met het installeren van dit produkt, dient u eerst de
Vorsicht: Bevor mit der Installation des Produktes begonnen wird, die
Danger : Avant d'installer le présent produit, consultez le livret Attention:
ix