Midea D30-15FG Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Midea Manuals
  4. Water Heater
  5. D30-15FG
  6. Instruction manual

Midea D30-15FG Instruction Manual

Storage electric water heater
Hide thumbs
Table of Contents

  • English

  • Magyar
    • Vigyázat
    • Termék Bemutatása
    • Egység Telepítése
    • Felhasználási Módok
    • Karbantartás
    • Hibaelhárítás

  • Čeština
    • Upozornění
    • Představení Produktu
    • Instalace Jednotky
    • Způsoby Použití
    • Údržba
    • Řešení Potíží

  • Polski
    • Przestrogi
    • Wprowadzenie
    • Instalacja Urządzenia
    • Metody Użycia
    • Konserwacja
    • Wykrywanie I Usuwanie Usterek

  • Slovenčina
    • Upozornenia
    • Prezentácia Výrobku
    • Inštalácia Jednotky
    • Spôsoby Použitia
    • Údržba
    • Riešenie Problémov

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Storage Electric Water Heater
Instruction Manual
For Model:
D30-15FG
D50-15FG
D80-15FG
D100-15FG
The diagram above is just for reference. Please take the
appearance of the actual product as the standard.
Thank you very much for purchasing our water heater.
Before installing and operating your water heater, please
read this manual carefully and keep it for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the D30-15FG and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Midea D30-15FG

Summary of Contents for Midea D30-15FG

  • Page 1 Storage Electric Water Heater Instruction Manual For Model: D30-15FG D50-15FG D80-15FG D100-15FG The diagram above is just for reference. Please take the appearance of the actual product as the standard. Thank you very much for purchasing our water heater. Before installing and operating your water heater, please...

  • Page 2: Table Of Contents

    General Remark ● The installation and maintenance has to be carried out by qualified professials or Midea authorized technicians. ● The manufacturer shall not be held responsible for any damage or malfunction caused by wrong installation or failing to comply with following instructions included in this pamphlet.

  • Page 3: Cautions

    1. CAUTIONS Before installing this water heater,check and confirm that the earthing on the supply socket is reliably grounded. Otherwise, the electrical water heater can not be installed and used. Do not use extension boards. Incorrect installation and use of this electrical water heater may result in serious injuries and loss of property.

  • Page 4: Product Introduction

    ● If any parts and components of this electrical water heater are damaged please contact customer care center for repair. ● This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 5 2.2 Technical Performance Parameters Rated Rated Rated Max Of Water Volume Protection Waterproof Model Power Voltage Pressure Temperature Class Grade (ACV) (MPa) (°C) 220-240 D30-15FG 1500 0.75 IPX4 1500 220-240 D50-15FG 0.75 IPX4 1500 220-240 D80-15FG 0.75 IPX4 1500 D100-15FG 220-240 0.75 IPX4 2.3 Brief introduction of product structure...

  • Page 6: Unit Installation

    3. UNIT INSTALLATION 3.1 Installation Instruction ① This electrical water heater shall be installed on a solid wall. If the strength of the wall cannot bear the load equal to two times of the total weight of the heater filled fully with water, it is then necessary to install a special support.
  • Page 7 3.2 Pipelines Connection ① The dimension of each pipe part is G1/2” . ② Connection of pressure relief valve with the heater on the inlet of the water heater. ③ In order to avoid leakage when connecting the pipelines, the rubber seal gaskets provided with the heater must be added at the end of the threads to ensure leak proof joints (see Fig.5).

  • Page 8: Methods Of Using

    NOTE Please be sure to use the accessories provided by our company to install this electric water heater. This electric water heater can not be hung on the support until it has been confirmed to be firm and reliable. Otherwise, the electric water heater may drop off from the wall, resulting in damage of the heater, even serious accidents of injury.

  • Page 9: Maintenance

    5. MAINTENANCE WARNING Before doing any maintenance, please cut off the power supply. ● Check the power plug and outlet as often as possible. Secure electrical contact and also proper grounding must be provided. The plug and outlet must not heat excessively. ●...

  • Page 10: Troubleshooting

    6. TROUBLESHOOTING Failures Reasons Treatment The heating indicator Failures of the temperature Contact with the professional light is off. controller. personnel for repair. 1. Wait for restoration of 1. The running water supply running water supply. is cut off. 2. Use the heater again when No water coming out 2.
  • Page 12 The product is subject to change without notice. Please keep this manual properly. Wuhu Midea Kitchen & Bath Appliances Mfg. Co., Ltd. Address: East Road Wanchun, East Area Economic & Technological Importőr/Forgalmazó: Development Area, Wuhu City, Anhui Province, P.R.China. Somogyi Elektronic Kft.
  • Page 13 Elektromos tárolós vízmelegítő Használati utasítás Modell: D30-15FG D50-15FG D80-15FG D100-15FG A fenti ábra csak tájékoztató jellegű. Kérjük, a termék tényleges megjelenését tekintse mértékadónak. Köszönjük, hogy megvásárolta a vízmelegítőt. A vízmelegítő beszerelése és üzemeltetése előtt kérjük, figyelmesen olvassa el ezt a kézikönyvet, és tartsa meg későbbi...
  • Page 14 Általános megjegyzés ● A telepítést és karbantartást képzett szakembernek vagy a Midea által felhatalmazott szerelőnek kell elvégeznie. ● A gyártó nem vállal felelősséget semmilyen kárért vagy meghibásodásért, amelyet a helytelen telepítés vagy a jelen tájékoztatóban szereplő utasítások be nem tartása okoz.

  • Page 15: Vigyázat

    1. VIGYÁZAT A vízmelegítő beszerelése előtt ellenőrizze és biztosítsa, hogy a tápcsatlakozó földelése megbízhatóan földelve van. Ellenkező esetben az elektromos vízmelegítő nem telepíthető és használható. Ne használjon hosszabbítót Az elektromos vízmelegítő helytelen telepítése és használata súlyos sérüléseket és vagyoni károkat okozhat! Különleges figyelmeztetések ●...

  • Page 16: Termék Bemutatása

    ● Ha az elektromos vízmelegítő bármely alkatrésze vagy tartozéka megsérült, kérjük, a javítással kapcsolatban forduljon az ügyfélszolgálathoz. ● A nyomáscsökkentő berendezés leeresztőcsövéből csöpöghet a víz, és ezt a csövet a légkör felé nyitva kell hagyni; nyomáscsökkentő berendezést rendszeresen működtetni kell a vízkőlerakódások eltávolítása és annak ellenőrzése érdekében, hogy nem dugult-e el.
  • Page 17 2.2 Műszaki teljesítmény paraméterei Névleges Névleges Névleges Max. Térfogat Védelmi Vízálló Modell teljesítmény feszültség nyomás vízhőmérséklet osztály osztály (ACV) (MPa) (°C) 220-240 D30-15FG 1500 0.75 IPX4 1500 220-240 D50-15FG 0.75 IPX4 1500 220-240 D80-15FG 0.75 IPX4 1500 D100-15FG 220-240 0.75 IPX4 2.3 A termékstruktúra rövid bemutatása...

  • Page 18: Egység Telepítése

    3. EGYSÉG TELEPÍTÉSE 3.1 Telepítési útmutató ① Ezt az elektromos vízmelegítőt masszív teherbírású falra kell szerelni. Ha a fal szilárdsága nem képes elviselni a vízzel teljesen megtöltött fűtőtest teljes súlyának kétszeresének megfelelő terhelést, akkor speciális támasztékot kell alkalmazni. Üreges téglafal esetén gondoskodjon arról, hogy az teljesen fel legyen töltve cementbetonnal. ②...
  • Page 19 3.2 Csővezetékek csatlakoztatása ① Egyes csőalkatrészek mérete G1/2” . ② A nyomáscsökkentő szelep csatlakoztatása a vízmelegítőhöz a vízmelegítő bemenetén. ③ A csővezetékek csatlakoztatásakor a szivárgás elkerülése érdekében a fűtőberendezéshez mellékelt gumitömítéseket kell a menetek végére illeszteni a szivárgásmentes csatlakozások biztosítása céljából (lásd a 5. ábrát). Hideg víz bemenet Meleg víz kimenet Nyomásmentesítő...

  • Page 20: Felhasználási Módok

    MEGJEGYZÉS Kérjük, győződjön meg arról, hogy a cégünk által biztosított tartozékokat használja az elektromos vízmelegítőnek a beüzemeléséhez. Ez az elektromos vízmelegítő nem akasztható a tartóra, amíg meg nem bizonyosodik róla, hogy az szilárd és megbízható. Ellenkező esetben az elektromos vízmelegítő leeshet a falról, ami a fűtőberendezés károsodásához, és akár súlyos sérüléshez is vezethet.

  • Page 21: Karbantartás

    5. KARBANTARTÁS FIGYELEM! Mielőtt bármilyen karbantartást végezne, kérjük, kapcsolja le az áramellátást. ● Amilyen gyakran csak lehet, ellenőrizze a hálózati csatlakozót és az aljzatot. Biztosítani kell a biztonságos elektromos érintkezést és a megfelelő földelést. A csatlakozódugó és a csatlakozóaljzat nem melegedhet fel túlzottan. ●...

  • Page 22: Hibaelhárítás

    6. HIBAELHÁRÍTÁS Meghibásodások Okai Kezelés A fűtésjelző lámpa A hőmérséklet-szabályozó Javítás céljából vegye fel nem világít. meghibásodása. a kapcsolatot egy szakemberrel. 1. Várja meg a folyóvíz- 1. A folyóvíz-ellátás ellátás helyreállítását. megszakadt. Nem folyik víz a forró 2. A hidraulikus nyomás 2.
  • Page 24 A termék előzetes értesítés nélkül változhat. Kérjük, gondosan őrizze meg ezt a kézikönyvet. Wuhu Midea Kitchen & Bath Appliances Mfg. Co., Ltd. Címe: East Road Wanchun, East Area Economic & Technological Importőr/Forgalmazó: Development Area, Wuhu City, Anhui Province, P.R.C. Somogyi Elektronic Kft.
  • Page 25 Zásobníkový elektrický ohřívač vody Návod k obsluze For Model: D30-15FG D50-15FG D80-15FG D100-15FG Výše uvedené schéma je pouze orientační. Prosím, berte vzhled skutečného produktu jako standard. Děkujeme Vám za zakoupení našeho ohřívače vody. Před instalací a provozem ohřívače vody si pozorně přečtěte...
  • Page 26 Obecné poznámky ● Instalaci a údržbu musí provádět kvalifikovaní odborníci nebo technici pověření společností Midea. ● Výrobce nenese odpovědnost za žádné škody nebo poruchy způsobené nesprávnou instalací nebo nedodržením následujících pokynů obsažených v této brožuře. ● Podrobnější pokyny pro instalaci a údržbu naleznete v kapitolách níže.

  • Page 27: Upozornění

    1. UPOZORNĚNÍ Před instalací tohoto ohřívače vody zkontrolujte a zkontrolujte, zda je uzemnění na napájecí zásuvce spolehlivě uzemněno. V opačném případě nelze elektrický ohřívač vody instalovat a používat. Nepoužívejte prodlužovací kabel. Nesprávná instalace a používání tohoto elektrického ohřívače vody může mít za následek vážná zranění a ztrátu majetku. Zvláštní...

  • Page 28: Představení Produktu

    ● Pokud dojde k poškození jakýchkoli součástí a součástí tohoto elektrického ohřívače vody, obraťte se na centrum péče o zákazníky. ● Toto zařízení není určeno pro děti ani osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo mentálními schopnostmi nebo pro osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí. Přístroj může být používán výše zmíněnými osobami pouze v případě, že jsou pod dozorem osoby zodpovědné...
  • Page 29 2.2 Parametry technické výkonnosti Jmenovitý Jmenovité Objem Jmenovitý Max. teplota vody Třída Vodotěsná Model výkon napětí tlak (MPa) (°C) ochrany třída (ACV) 220-240 D30-15FG 1500 0.75 IPX4 1500 220-240 D50-15FG 0.75 IPX4 1500 220-240 D80-15FG 0.75 IPX4 1500 D100-15FG 220-240 0.75...

  • Page 30: Instalace Jednotky

    3. INSTALACE JEDNOTKY 3.1 Pokyny k instalaci ① Tento elektrický ohřívač vody musí být namontován na pevné stěně. Pokud pevnost stěny nemůže nést zatížení rovnající se dvojnásobku celkové hmotnosti ohřívače plně naplněného vodou, je nutné nainstalovat speciální podpěru. V případě duté cihlové stěny dbejte na to, abyste ji zcela naplnili cementobetonem. ②...
  • Page 31 3.2 Připojení potrubí ① Rozměr každé části potrubí je G1/2”. ② Připojení přetlakového ventilu s ohřívačem na vstupu ohřívače vody. ③ Aby se zabránilo netěsnostem při spojování potrubí, musí být na konec závitu přidána pryžová těsnění dodaná s ohřívačem, aby bylo zajištěno těsné spoje (viz obr. 5). Přívod vody Odvod vody Přetlakový...

  • Page 32: Způsoby Použití

    POZNÁMKA K instalaci tohoto elektrického ohřívače vody nezapomeňte použít příslušenství dodané naší společností. Tento elektrický ohřívač vody nemůže být zavěšen na podpěru, dokud se nepotvrdí, že je pevný a spolehlivý. V opačném případě může elektrický ohřívač vody spadnout ze zdi a způsobit tak poškození ohřívače, a to i při vážných úrazech. Při určování...

  • Page 33: Údržba

    5. ÚDRŽBA VAROVÁNÍ Před prováděním jakékoli údržby odpojte napájení. ● Zkontrolujte zástrčku a zásuvku tak často, jak je to možné. Musí být zajištěn bezpečný elektrický kontakt a správné uzemnění. Zástrčka a zásuvka se nesmí přehřívat nadměrně. ● Pokud se ohřívač delší dobu nepoužívá, zejména v oblastech s nízkou teplotou vzduchu (pod 0°C), je nutné...

  • Page 34: Řešení Potíží

    6. ŘEŠENÍ POTÍŽÍ Řešení Poruchy Důvody Kontrolka ohřevu Kontakt s odborným Poruchy regulátoru teploty. nesvítí. personálem pro opravy. 1. Přívod tekoucí vody je 1. Počkejte na obnovení přerušen. přívodu tekoucí vody. Z vývodu teplé vody 2. Hydraulický tlak je příliš 2.
  • Page 36 Výrobek se může změnit bez předchozího upozornění. Tuto příručku prosím řádně uschovejte. Wuhu Midea Kitchen & Bath Appliances Mfg. Co., Ltd. Importőr/Forgalmazó: Adresa: East Road Wanchun, East Area Economic & Technological Development Somogyi Elektronic Kft. Area, Wuhu City, Anhui Province, P.R.C 9027 Győr, Gesztenyefa út 3.
  • Page 37 Szczelny Elektryczny Podgrzewacz Wody Instrukcja obsługi For Model: D30-15FG D50-15FG D80-15FG D100-15FG Powyższy schemat służy jedynie jako odniesienie. Jako standard należy przyjąć wygląd rzeczywistego produktu. Bardzo dziękujemy za zakup naszego podgrzewacza wody. Przed zainstalowaniem i użytkowaniem podgrzewacza wody należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję...
  • Page 38 Uwagi ogólne ● Instalacja i konserwacja muszą być wykonywane przez wykwalifikowanych specjalistów lub techników autoryzowanych przez Midea. ● Producent nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek uszkodzenia lub nieprawidłowe działanie spowodowane nieprawidłową instalacją lub nieprzestrzeganiem poniższych instrukcji zawartych w niniejszej broszurze. ●...

  • Page 39: Przestrogi

    1. PRZESTROGI Przed zainstalowaniem tego podgrzewacza wody sprawdź i potwierdź, że uziemienie w gnieździe zasilającym jest dobrze uziemione. W przeciwnym razie elektryczny podgrzewacz wody nie może zostać zainstalowany i używany. Nie należy używać przedłużaczy. Nieprawidłowa instalacja i użytkowanie tego elektrycznego podgrzewacza wody może skutkować poważnymi obrażeniami i utratą mienia. Specjalne ostrzeżenia ●...

  • Page 40: Wprowadzenie

    ● W przypadku uszkodzenia jakichkolwiek części i komponentów tego elektrycznego podgrzewacza wody należy skontaktować się z centrum obsługi klienta w celu naprawy. ● Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby z obniżoną sprawnością psychofizyczną lub z brakiem wystarczającej wiedzy oraz doświadczenia (w tym przez dzieci), chyba że dla bezpieczeństwa użytkowania zapewni się...
  • Page 41 2.2 Parametry techniczne wydajności Napięcie Ciśnienie Objętość Maks. temperatura Klasa Klasa Model znamionowa znamionowe znamionowe wody (°C) ochrony wodoodporności (ACV) (MPa) 220-240 D30-15FG 1500 0.75 IPX4 1500 220-240 D50-15FG 0.75 IPX4 1500 220-240 D80-15FG 0.75 IPX4 D100-15FG 1500 220-240 0.75 IPX4 2.3 Krótkie wprowadzenie do struktury produktu...

  • Page 42: Instalacja Urządzenia

    3. INSTALACJA URZĄDZENIA 3.1 Instrukcja instalacji ① Ten elektryczny podgrzewacz wody powinien być zainstalowany na litej ścianie. Jeżeli wytrzymałość ściany nie jest w stanie wytrzymać obciążenia równego dwukrotności całkowitego ciężaru ogrzewacza napełnionego wodą, konieczne jest zainstalowanie specjalnego wspornika. W przypadku ściany z pustaków należy całkowicie wypełnić betonem cementowym. ②...
  • Page 43 3.2 Podłączenie rurociągów ① Wymiar każdej części rury wynosi G1/2” . ② Połączenie zaworu bezpieczeństwa z nagrzewnicą na wlocie do nagrzewnicy wodnej. ③ Aby uniknąć przecieków podczas podłączania rurociągów, na końcach gwintów należy dodać gumowe uszczelki, które są dostarczane z nagrzewnicą, aby zapewnić szczelne połączenia (patrz Rys.5).

  • Page 44: Metody Użycia

    UWAGA Do instalacji tego elektrycznego podgrzewacza wody należy użyć akcesoriów dostarczonych przez naszą firmę. Ten elektryczny podgrzewacz wody nie może być zawieszony na podporze, dopóki nie zostanie potwierdzony, że jest solidny i niezawodny. W przeciwnym razie elektryczny podgrzewacz wody może odpaść od ściany, powodując uszkodzenie podgrzewacza, a nawet poważne wypadki.

  • Page 45: Konserwacja

    5. KONSERWACJA OSTRZEŻENIE Przed wykonaniem jakiejkolwiek konserwacji należy odłączyć zasilanie. ● Tak często, jak to możliwe, sprawdzaj wtyczkę i gniazdko zasilania. Należy zapewnić bezpieczny styk elektryczny oraz właściwe uziemienie. Wtyczka i gniazdo nie mogą nadmiernie się nagrzewać. ● Jeśli podgrzewacz nie jest używany przez dłuższy czas, szczególnie w regionach o niskiej temperaturze powietrza (poniżej 0°C), konieczne jest spuszczenie wody z podgrzewacza, aby zapobiec uszkodzeniu podgrzewacza wody z powodu zamarzania wody w wewnętrznym zbiorniku.

  • Page 46: Wykrywanie I Usuwanie Usterek

    6. WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK Usterki Przyczyna Działanie Lampka kontrolna Uszkodzenia regulatora Skontaktuj się z profesjonalnym ogrzewania jest temperatury. personelem w celu naprawy. wyłączona. 1. Poczekaj na przywrócenie 1. Bieżący dopływ wody jest dopływu bieżącej wody. odcięty. 2. Ponownie użyj Brak wody 2.
  • Page 48 Produkt może zostać zmieniony bez powiadomienia. Przechowuj niniejszą instrukcję w należyty sposób. Wuhu Midea Kitchen & Bath Appliances Mfg. Co., Ltd. Importőr/Forgalmazó: Adres: East Road Wanchun, obszar rozwoju gospodarczego i technologicznego Somogyi Elektronic Kft. East Area, miasto Wuhu, prowincja Anhui, ChRL 9027 Győr, Gesztenyefa út 3.
  • Page 49 Elektrický ohrievač vody so zásobníkom Návod na použitie For Model: D30-15FG D50-15FG D80-15FG D100-15FG Vyššie uvedený diagram slúži len na referenciu. Za štandard považujte vzhľad skutočného výrobku. Ďakujeme, že ste si zakúpili náš ohrievač vody. Pred inštaláciou a prevádzkou ohrievača vody si pozorne prečítajte...
  • Page 50 Všeobecná poznámka ● Inštaláciu a údržbu musia vykonávať kvalifikovaní odborníci alebo autorizovaní technici spoločnosti Midea. ● Výrobca nenesie zodpovednosť za žiadne poškodenie alebo poruchu spôsobenú nesprávnou inštaláciou alebo nedodržaním nasledujúcich pokynov uvedených v tejto brožúre. ● Podrobnejšie pokyny na inštaláciu a údržbu nájdete v nižšie uvedených kapitolách.

  • Page 51: Upozornenia

    1. UPOZORNENIA Pred inštaláciou tohto ohrievača vody skontrolujte a overte, či je uzemnenie na elektrickej zásuvke spoľahlivo uzemnené. V opačnom prípade nie je možné elektrický ohrievač vody nainštalovať a používať. Nepoužívajte predlžovací kábel. Nesprávna inštalácia a používanie tohto elektrického ohrievača vody môže mať za následok vážne zranenia a straty na majetku. Špeciálne upozornenia ●...

  • Page 52: Prezentácia Výrobku

    ● Ak sú niektoré časti a súčasti tohto elektrického ohrievača vody poškodené, obráťte sa na centrum starostlivosti o zákazníka. ● Toto zariadenie nie je určené na použitie osobami (vrátane detí) so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatkom skúseností a znalostí, pokiaľ nie sú...
  • Page 53 2.2 Technické výkonnostné parametre Menovité Objem Menovitý Max. teplota vody Trieda Trieda Nominálny Model napätie výkon (W) tlak (MPa) (°C) ochrany vodotesnosti (ACV) 220-240 D30-15FG 1500 0.75 IPX4 1500 220-240 D50-15FG 0.75 IPX4 1500 220-240 D80-15FG 0.75 IPX4 1500 D100-15FG 220-240 0.75...

  • Page 54: Inštalácia Jednotky

    3. INŠTALÁCIA JEDNOTKY 3.1 Pokyny k inštalácii ① Tento elektrický ohrievač vody musí byť inštalovaný na pevnej stene. Ak pevnosť steny neznesie zaťaženie rovnajúce sa dvojnásobku celkovej hmotnosti ohrievača naplneného vodou, je potrebné nainštalovať špeciálnu podperu. V prípade dutých tehlových stien zabezpečte ich úplné vyplnenie cementovým betónom. ②...
  • Page 55 3.2 Pripojenie potrubia ① Rozmer každej časti potrubia je G1/2" . ② Pripojenie tlakového poistného ventilu s ohrievačom na vstupe do ohrievača vody. ③ V záujme zabránenia netesnosti pri pripájaní potrubia je potrebné na konci závitov pridať gumové tesnenia dodávané spolu s ohrievačom, aby sa zabezpečila tesnosť spojov (pozri obr.

  • Page 56: Spôsoby Použitia

    POZNÁMKA Pri inštalácii tohto elektrického ohrievača vody sa uistite, že používate príslušenstvo dodané našou spoločnosťou. Tento elektrický ohrievač vody nemožno zavesiť na nosnú konštrukciu, kým sa nepotvrdí jej pevnosť a spoľahlivosť. V opačnom prípade môže elektrický ohrievač vody spadnúť zo steny, čo môže mať za následok poškodenie ohrievača, dokonca aj vážne úrazy.

  • Page 57: Údržba

    5. ÚDRŽBA UPOZORNENIE Pred vykonaním akejkoľvek údržby spotrebič odpojte od napájania. ● Kontrolujte sieťovú zástrčku a zásuvku čo najčastejšie. Musí byť zaručený bezpečný elektrický obvod a tiež správne uzemnenie. Zástrčka a zásuvka sa nesmú nadmerne zahrievať. ● Ak sa ohrievač dlhší čas nepoužíva, najmä v oblastiach s nízkou teplotou vzduchu (pod 0 °C), je potrebné...

  • Page 58: Riešenie Problémov

    6. RIEŠENIE PROBLÉMOV Poruchy Dôvody Pokyny na opravu Kontrolka ohrevu Poruchy teplotného Kontaktujte odborný nesvieti. regulátora. personál za účelom opravy. 1. Počkajte na obnovenie 1. Prívod tečúcej vody je prívodu tečúcej vody. prerušený. 2. Ohrievač opätovne použite, Z výstupu teplej vody 2.
  • Page 60 Somogyi Elektronic Kft. 9027 Győr, Gesztenyefa út 3. Wuhu Midea Kitchen & Bath Appliances Mfg. Co., Ltd. Adresa: East Road Wanchun (Východná cesta Wanchun), East Area Economic & Technological Development Area (Oblasť ekonomického a technologického rozvoja na východe), Wuhu City (Mesto Wuhu), provincia Anhui, P.R.C.

This manual is also suitable for:

D50-15fgD80-15fgD100-15fg

Table of Contents