Download
Share
Print this page
Brita MAXTRA PRO Instructions For Use Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Brita Manuals
  4. Water Filtration Systems
  5. MAXTRA PRO
  6. Instructions for use manual

Brita MAXTRA PRO Instructions For Use Manual

Hide thumbs Also See for MAXTRA PRO:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 22

Quick Links

Download this manual
Kullanım Kılavuzu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
‫إرشاد االستخدام‬
Instruction for use
Kullanım Kılavuzu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
‫إرشاد االستخدام‬
Instruction for use
Kullanım Kılavuzu
Upute za uporabu
Navodila za uporabo
‫إرشاد االستخدام‬

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAXTRA PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Brita MAXTRA PRO

Summary of Contents for Brita MAXTRA PRO

  • Page 1 Kullanım Kılavuzu Upute za uporabu Navodila za uporabo ‫إرشاد االستخدام‬ Instruction for use Kullanım Kılavuzu Upute za uporabu Navodila za uporabo ‫إرشاد االستخدام‬ Instruction for use Kullanım Kılavuzu Upute za uporabu Navodila za uporabo ‫إرشاد االستخدام‬...
  • Page 2 5. Sürahi / Hazne 6. Silikon sızdırmazlık halkası 7. Musluk ağzı 1. Indikator zamjene filtra za vodu 2. Poklopac 3. Filtar za vodu MAXTRA PRO 4. Lijevak 5. Vrč/spremnik 6. Silikonski brtveni prsten 7. Slavina 1. Indikator za zamenjavo vodnega filtra 2.
  • Page 3 TÜRKÇE Merhaba! BRITA’yı seçtiğiniz için teşekkür ederiz. BRITA ile filtrelenmiş su – kendiniz için, aileniz için ve çevre için! Yeni ürününüzü keyifle kullanmanızı diliyoruz. MAXTRA PRO su filtreleri konusunda uzman bilgi birikimimizin tamamı: Benzersiz BRITA MicroFlow teknolojisine sahip MAXTRA PRO: Süper ince örgü...
  • Page 4 önce ve su filtresi her değiştirildiğinde temizlenmelidir – huni ve sürahi kısmı bulaşık makinesinde (maks. 50°C) veya elde yıkanabilir. Lütfen BRITA Flow filtreli su sebilini soğuk ya da ılık su kullanarak yalnızca elde yıkayın. Cam Sürahi: Genellikle, Cam Sürahi sızdırmazlık halkaları bulaşık makinesinde yıkanabilir, ancak yine de elde yıkamanızı...
  • Page 5 çevreyi koruma konusunda BRITA‘ya destek olabilirsiniz.  Su filtresi değiştirme göstergesini ayarlama Çok kullanışlı! BRITA su filtreli sürahi, ne zaman yeni bir su filtresine ihtiyacınız olduğunu söyleyecek. Bunun için kapakta farklı değiştirme göstergeleri bulunur: BRITA Smart Light  G   H   I Akıllı...

  • Page 6: Önemli Bilgi

    Light’ı çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın (yutma riski). Potasyuma karşı hassasiyet Filtreleme ilk başta suyun potasyum içeriğinde biraz yükselmeye neden olur. Bu zararsızdır (ör. BRITA ile filtrelenmiş 1 litre su, bir elmaya kıyasla daha az potasyum içerir). Böbrek hastalığınız varsa ve/veya potasyum kısıtlı özel bir diyeti izlemeniz gerekiyorsa, BRITA su filtresini kullanmadan önce lütfen...
  • Page 7 Bunları yerel yönetmeliklere göre imha edin. Sürdürülebilirlik bizim için önemli: Ürünlerimizin yaşam döngüsünü uzatmak için size yedek parçaları sağlamaktan mutluluk duyarız. Yedek parçalar hakkında herhangi bir sorunuz varsa, BRITA muşteri hizmetleri ile iletişime gecin: 08504700740. Sorumluluktan Muafiyet Kullanım talimatlarındaki bilgilere uyulmaması halinde BRITA’nın herhangi bir sorumluluk kabul etmediğini anlayışla karşılamanızı...
  • Page 8 • smanjuje neugodne mirise i ostale tvari koje utječu na okus, primjerice klor • omogućuje svježu filtriranu vodu izvrsna okusa* Maksimalni vijek trajanja filtra za vodu MAXTRA PRO jest 150 litara ili četiri tjedna. Optimalna učinkovitost filtra Za filtriranje upotrebljavajte isključivo hladnu vodu iz slavine.
  • Page 9  Umetanje filtra za vodu MAXTRA PRO  C Sustav BRITA PerfectFit razvijen je kako bi postigao idealno prianjanje i brtvljenje između filtra za vodu MAXTRA PRO i lijevka. Umetnite lijevak u vrč i stavite filtar za vodu čvrsto u lijevak. Gurnite...
  • Page 10 BRITA može jamčiti optimalnu filtraciju samo ako se koriste filtri za vodu BRITA MAXTRA PRO. Sustav BRITA PerfectFit nije uključen u BRITA Flow.  Punjenje BRITA vrča s filtrom za vodu  D   E Voda u lijevku automatski se filtrira i ulijeva u vrč.
  • Page 11 Važne informacije BRITA vrč za filtriranje vode i filtar za vodu MAXTRA PRO nikada ne izlažite izravno sunčevoj svjetlosti i držite ih dalje od grijaćih elemenata (npr. kuhala za vodu ili konvencionalnih peći). Bolje ih je držati na tamnom, hladnom i suhom mjestu (čuvajte nove filtre za vodu u originalnom pakiranju).
  • Page 12 Odricanje od odgovornosti Molimo vas za razumijevanje jer tvrtka BRITA ne prihvaća odgovornost ako se ne poštuju podaci iz uputa za uporabu. Imate li dodatnih pitanja? Posjetite nas na brita.net * Ovaj sustav filtriranja vode testiran je na olovo, bakar, klor i karbonatnu tvrdoću u skladu sa standardom DIN EN 17093:2018...
  • Page 13 SLOVENŠČINA Pozdravljeni! Zahvaljujemo se vam, da ste izbrali izdelek BRITA. Voda, filtrirana s sistemom BRITA – za vas, vašo družino in okolje! Uživajte pri uporabi svojega novega izdelka! Vse naše strokovno znanje združeno v vodnih filtrih MAXTRA PRO: edinstvena tehnologija BRITA MicroFlow v MAXTRA PRO: zelo gosta mreža, ki ujame grobe trde delce iz starih vodovodnih...
  • Page 14 Optimalna zmogljivost filtriranja Filtrirajte samo hladno vodo iz pipe. Vodne filtre BRITA uporabljajte le z vodo iz pipe, ki je prečiščena v vodovodnem sistemu – le to izpolnjuje zakonske zahteve za kakovost pitne vode. Pomembno: filtrirano vodo shranjujte na hladnem mestu in jo uporabite v 24 urah.
  • Page 15 Preden začnete piti filtrirano vodo, prefiltrirajte dva polna lijaka vode za optimalen okus in zmogljivost filtra. Da bi se pridružili družbi BRITA pri skrbi za okolje, lahko prva dva lijaka vode uporabite za zalivanje rastlin.  Nastavitev indikatorja za zamenjavo vodnega filtra Kako priročno! Vrč...

  • Page 16: Pomembne Informacije

    Preprosto odstranite vodni filter in sledite korakom od 1 do 6 v navodilih. Pomembne informacije Vrča za filtriranje vode BRITA in vodnega filtra MAXTRA PRO nikoli ne izpostavljajte soncu in ju ne uporabljajte v bližini grelnih elementov (npr. štedilnika ali klasičnih pečic).
  • Page 17 črne delce. Ti delci so neškodljivi, saj ob zaužitju nespremenjeni naravno prehajajo skozi telo. Če odkrijete delce oglja v filtrirani vodi, BRITA priporoča, da vodni filter spirate, dokler ni več vidnih delcev. Odlaganje in nadomestni deli BRITA Smart Light in BRITA Memo uporabljata baterije (življenjska doba približno pet let).
  • Page 18 • ‫للتقليل من المواد التي ت ُ فس ِ د الرائحة والمذاق مثل الكلور‬ • ‫*لتوفير مياه م ُر ش ّ حة م ُن ع ِ شة ذات مذاق رائع‬ ‫ الحد األقصى لعمر مرشح مياه‬MAXTRA PRO ‫.هو 051 لتر ً ا أو أربعة أسابيع‬ ‫حشرملل قئاف ءادأ‬...
  • Page 19 ‫استخدام القمع واإلبريق آمن مع غسالة الصحون (درجة حرارة 05° مئوية بحد أقصى) أو يمكن‬ ‫ تنظيفهما باليد! ي ُرجى تنظيف‬BRITA Flow ‫.باليد فقط باستخدام ماء بارد أو فاتر‬ ‫اإلبريق الزجاجي: بوجه عام، الحلقات المانعة للتسرُّ ب في اإلبريق الزجاجي قابلة للغسل في غسالة‬...
  • Page 20 ‫.المياه ال م ُر ش ّ حة في ريّ النباتات على سبيل المثال‬  ‫ضبط مؤشر استبدال مرشح المياه‬ ‫ كم هو م ُفيد! س ي ُساعدك إبريق مرشح المياه‬BRITA ‫في معرفة متى تحتاج‬ ‫.إلى مرشح مياه جديد‬ ‫:هناك مؤشرات استبدال مختلفة ت ُ شير إلى ذلك في الغطاء‬...
  • Page 21 ‫سيكون من دواعي س ُرورنا أن ن ُ و ف ِّ ر لك قطع الغيار‬ ‫.لزيادة عمر منتجاتنا‬ ‫ ي ُرجى التوا ص ُل مع خدمة عمالء‬BRITA ‫أو ال م ُوز ِّ ع المحلي‬ ‫.إذا كان لديك أي استفسار بشأن قطع الغيار‬...
  • Page 22 Natural MicroCarbon from coconut shells • reduces odor- and taste-impairing substances such as chlorine • provides great-tasting, freshly filtered water* The maximum lifespan of a MAXTRA PRO water filter is 150 litres or 4 weeks. Optimum filter performance Please only filter cold tap water.
  • Page 23 The filter material of the MAXTRA PRO water filter undergoes a special treatment with silver for hygiene reasons. A small quantity of silver may be released into the water. This is in line with the recommendations of the World Health Organization (WHO).
  • Page 24  Inserting the MAXTRA PRO water filter  C The BRITA PerfectFit System has been developed to create a perfect fit and seal between the MAXTRA PRO water filter and the funnel. Insert the funnel into the jug and place the water filter firmly in the funnel.
  • Page 25 Sensitive to potassium? Filtering initially causes a slight elevation in the potassium content of the water. This is harmless (e.g. 1 L of BRITA filtered water contains less potassium than an apple). Please consult your doctor before using a BRITA water filter if you suffer from kidney disease or have to follow a special low- potassium diet.
  • Page 26 Please contact the BRITA customer services or your local distributor if you have any questions about spare parts. Exclusion of liability We ask for your understanding that BRITA does not accept any liability if the information in the usage instructions is not followed.
  • Page 27 BRITA TURKEY SU Dotea d.o.o. ÇÖZÜMLERI, LIMITED ŞIRKETI Stjepana Radica 9, Küçükbakkalköy Mh. Kayışdağı 88000 Mostar, Cd. No:1 Allianz Tower, K:4 D:13 Bosnia and Herzegovina PK:34750 Ataşehir - İstanbul 00387 - 39 719 266 +902163315076 00387 - 36 32 32 90 Müşteri Hizmetleri:...