Kärcher VC 4 Cordless myHome Original Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Kärcher Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. VC 4 Cordless myHome
  6. Original instructions manual

Kärcher VC 4 Cordless myHome Original Instructions Manual

Hide thumbs Also See for VC 4 Cordless myHome:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
VC 4 Cordless myHome
VC 4 Cordless Premium myHome
English
‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
(01/23)
59793640
6
19

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VC 4 Cordless myHome and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Kärcher VC 4 Cordless myHome

Summary of Contents for Kärcher VC 4 Cordless myHome

  • Page 1 VC 4 Cordless myHome English VC 4 Cordless Premium myHome ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ (01/23) 59793640...

  • Page 6: Table Of Contents

    Contents ● Never use the device to vacuum up combustible gases, liquids or dusts. Intended use............● Never use the device to vacuum up reactive metal Environmental protection........dusts (e.g. aluminium, magnesium, zinc). Accessories and spare parts ....... ● Never use the device to vacuum up undiluted brine or acids.
  • Page 7 Charger safety instructions ● Replace damaged battery packs with battery packs approved by KÄRCHER. DANGER ● Never touch the mains plug and Does not apply to appliances with a fixed battery socket with wet hands. ● Danger of explosion. Do not ● Do not open the battery pack. Repairs are only to be charge any non-rechargeable battery.

  • Page 8: Intended Use

    Illustration A DANGER ● A defective or non-functional battery pack must not be Battery/error message LED indicator light mailed and must be disposed of on site in accordance Unlocking buttons for removing the exhaust air with the applicable regulations. foam filter Observe the national regulations.

  • Page 9: Initial Startup

    Use suitable mounting tools for wall mounting. Battery charging state Take the weight of the device and the loading capacity Duration of Meaning of the installation location into account when selecting lighting the fasteners. Lights up continuously Battery charged WARNING green Risk of electric shock and injuries Flashes...

  • Page 10: How To Use The Accessories

    2. Remove the suction pipe or accessory. Mini turbo brush 3. Empty the dust container into a waste container. Ensures efficient removal of pet hair and dust particles a Press the unlocking button. from upholstered furniture, mattresses or other soft sur- The dust container flap opens.
  • Page 11 We recommend removing the dust container from the ATTENTION device for easy cleaning. Health risk Note Exhaust air foam filters that are not completely dry when Before cleaning the dust container and cyclone filter, installed in the device can be a breeding ground for empty the dust container, see chapter Ending operation spores and mould.

  • Page 12: Troubleshooting Guide

    Removing and installing the battery a Press down the brush roller cover and remove the brush roller. ATTENTION Illustration Z Frequent removal of the battery b Remove residue, e.g. with a brush. Any tangled Frequent removal of the battery can damage the bat- threads or hairs can be carefully cut off with scis- tery.
  • Page 13 ‫اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ 21,6 ‫ﺟﻬﺪ اﻟﺸﺎﺣﻦ‬ ‫إدﺧﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﻘﺪر‬ Li-ION ‫ﻧﻮع ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ V TEK *EU ‫ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬ YLJXA-E260040 ‫اﻟﻤﻮدﻳﻞ‬ 9.769-119.0 ‫رﻗﻢ اﻟﻘﻄﻌﺔ‬ ‫اﻟﺠﻬﺪ اﻟﺈﺳﻤﻲ ﻟﺠﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ‬ ‫اﻟﺘﺮدد‬ ‫وﻗﺖ اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻓﺌﺔ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫أداء اﻟﺠﻬﺎز‬ 0,65 ‫ﻣﺤﺘﻮى...
  • Page 14 ‫ﻣﺴﺎﻋﺪة ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث أﻋﻄﺎل‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ ‫اﺧﻠﻊ ﻏﻄﺎء اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄﺳﻔﻨﺠﻲ اﻟﻄﺎرد ﻟﻠﻬﻮاء وﺗﺨﻠﺺ ﻣﻦ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺗﻜﻮن ﻟﻠﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت أﺳﺒﺎب ﺑﺴﻴﻄﺔ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ .‫اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫ﺑﺒﺴﺎﻃﺔ ﺑﺎﻟﺎﺳﺘﻌﺎﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺮض اﻟﻌﺎم اﻟﺘﺎﻟﻲ. ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺎت اﻟﺸﻚ أو ﻋﻨﺪ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺄﺳﻔﻨﺠﻲ اﻟﻄﺎرد ﻟﻠﻬﻮاء اﻟﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻐﻄﺎء‬ ‫ﺣﺪوث...
  • Page 15 ‫ﻓﺮﺷﺎة ﺗﻮرﺑﻮ ﺻﻐﻴﺮة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﺗﺤﺮﻳﺮ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر واﺧﻠﻊ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬ .‫اﻟﻤﺤﻤﻮل ﺑﺎﻟﻴﺪ‬ ‫ﺗﺘﻜﻔﻞ ﺑﺎﻟﺈزاﻟﺔ اﻟﻔﻌﺎﻟﺔ ﻟﺸﻌﺮ اﻟﺤﻴﻮاﻧﺎت اﻟﺄﻟﻴﻔﺔ وﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﻐﺒﺎر‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ .‫اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺮوﺷﺎت أو اﻟﻤﺮاﺗﺐ أو اﻟﺄﺳﻄﺢ اﻟﻨﺎﻋﻤﺔ اﻟﺄﺧﺮى‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺤﻞ اﻟﻔﻠﺘﺮ اﻟﺪواﻣﻲ ﻣﻦ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﻣﻦ ﺧﻠﺎل ﺗﺪوﻳﺮه‬ .‫ﺗﻠﺘﻘﻂ...
  • Page 16 " " ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻔﺮﻳﻎ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻋﻠﺎﻣﺔ اﻟﺤﺪ اﻟﺄﻗﺼﻰ‬ ‫ﺻﻮرة إﻳﻀﺎﺣﻴﺔ‬ .‫ﻋﻠﻰ أﻗﺼﻰ ﺗﻘﺪﻳﺮ‬ .‫ﻳﻜﻮن اﻟﺠﻬﺎز ﻣﺴﺘﻌ ﺪ ًا ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫اﺧﻠﻊ أﻧﺒﻮب اﻟﺸﻔﻂ أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫أﻓﺮغ وﻋﺎء اﻟﻐﺒﺎر ﻓﻲ ﺳﻠﺔ اﻟﻤﻬﻤﻠﺎت‬ .‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫ﺑﻴﺎن‬ .‫ﻳﻨﻔﺘﺢ...
  • Page 17 ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫** ﻓﻠﺘﺮ ﻣﺪﺧﻞ اﻟﻬﻮاء‬ ،‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر اﻟﺄﺻﻠﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫** أداة ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻔﻠﺘﺮ‬ .‫واﻟﺘﻲ ﺗﻀﻤﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺠﻬﺎز ﺑﺸﻜﻞ آﻣﻦ وﺧﺎ ل ٍ ﻣﻦ اﻟﺎﺧﺘﻠﺎﻟﺎت‬ ‫ﺗﺠﺪ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر ﻋﻠﻰ‬ (‫** ﻓﺮﺷﺎة ﻧﺎﻋﻤﺔ آﻟﻴﺔ )ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺄرﺿﻴﺎت اﻟﺼﻠﺒﺔ‬ www.kaercher.com ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‬...
  • Page 18 ‫ﻟﺎ‬ .‫ﻟﺎ ﺗﺸﺪ ﻗﺎﺑﺲ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻘﺒﺲ‬ .‫ﻣﻔﺘﻮﺣﺔ‬ ‫رﻣﻮز ﻋﻠﻰ ﻋﻠﺒﺔ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬  ●  ● .‫ﺗﺤﻤﻞ/ﻟﺎ ﺗﻨﻘﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﺸﺤﻦ ﻣﻦ ﻛﺎﺑﻞ وﺻﻠﺔ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ (‫)اﻋﺘﻤﺎ د ًا ﻋﻠﻰ ﻧﻮع اﻟﺠﻬﺎز / اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‬ ‫ﺧﻄﺮ اﻟﻤﺎس اﻟﻜﻬﺮﻳﺎﺋﻲ. ﻗﻢ ﺑﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻠﺎﻣﺴﺎت ﺣﺎﻣﻞ‬  ●...
  • Page 19 ‫اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﺗﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﻬﺎز ﻟﺸﻔﻂ أي ﻣﻮاد/أﺟﺴﺎم ﺗﺤﺘﺮق أو ﻳﺘﺼﺎﻋﺪ‬ ● .‫ﻣﻨﻬﺎ اﻟﺪﺧﺎن‬ 18........‫ﺍﻟﺎﺳﺘﺨﺪﺍم ﺍﻟﻤﻄﺎﺑﻖ ﻟﻠﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬ .‫ﻗﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬه اﻟﻤﻮاد ﻓﻲ ﺗﺂﻛﻞ اﻟﻤﻮاد اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ 18.............‫ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ .‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺠﻬﺎز وﻓﻘﺎ ﻟﻠﻐﺮض اﻟﻤﺤﺪد ﻟﻪ ﻓﻘﻂ‬  ● ........‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺘﻜﻤﻴﻠﻴﺔ وﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر‬ ‫ﻋﻠﻴﻚ...
  • Page 20 THANK YOU! MERCI! DANKE! GRACIAS! vielen Vorteilen. advantages. avantages. Registre su producto y aproveche de muchas ventajas. www.kaercher.com/welcome Bewerten Sie Ihr Produkt und sagen Sie uns Ihre Meinung. Rate your product and tell us your opinion. Évaluer votre produit et dites-nous votre opinion. Reseñe su producto y díganos su opinión.

This manual is also suitable for:

Vc 4 cordless premium myhome

Table of Contents