Download
Share
Print this page
SPORTNOW A90-330V90 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. SPORTNOW Manuals
  4. Fitness Equipment
  5. A90-330V90
  6. Instruction manual

SPORTNOW A90-330V90 Instruction Manual

Vibration fitness plate
Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
IN221001926V01_FR
A90-330V90
FR
PLATEFORME VIBRANTE
IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR
VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT
MANUEL D'INSTRUCTIONS

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the A90-330V90 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for SPORTNOW A90-330V90

Summary of Contents for SPORTNOW A90-330V90

  • Page 1 IN221001926V01_FR A90-330V90 PLATEFORME VIBRANTE IMPORTANT - CONSERVEZ CES INFORMATIONS POUR VOTRE CONSULTATION ULTÉRIEURE: LISEZ ATTENTIVEMENT MANUEL D’INSTRUCTIONS...
  • Page 2 Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Afin que vous puissiez profiter pleinement de votre appareil, veuillez lire toutes les instructions de ce manuel d'utilisation. Si vous avez la moindre question, veuillez contacter notre centre d'assistance à la clientèle. Nos coordonnées sont les suivantes: Pays Téléphone...
  • Page 3 CONTENTS 1. Safety tips 2. Product introduction 3. Opearting instructions 8-13 4. Recommended poses 14-16 5. Maintenance 6. Troubleshooting...

  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Consignes de sécurité Consignes de sécurité 1. Pour éviter les chocs électriques ou les dysfonctionnements, n’utilisez pas ce produit dans des endroits poussiéreux ou humides. 2. N’utilisez ce produit qu’à l’intérieur à température ambiante. Ne pas utiliser à l’extérieur. 3. Les enfants ne doivent pas utiliser ce produit. 4.
  • Page 5 Avertissement Gardez le produit à l’écart de l’eau. Gardez les doigts à l'écart de l'espace entre le couvercle central et le couvercle supérieur. Ne démontez pas le produit par vous-même. Ne portez pas de clés ou d’autres objets tranchants lorsque vous utilisez ce produit pour prévenir les blessures.
  • Page 6 Questions interdites jamais 1. Ne démontez jamais ou ne modifiez ce produit par vous-même, afin d'éviter les chocs électriques et autres dangers. 2. Si la prise de courant est desserrée, n’utilisez pas ce produit - cela pourrait provoquer un choc électrique, un court-circuit ou un incendie. 3.
  • Page 7 Instructions du produit Instructions sur les pièces Prise de Couvercl Panneau courant et Couvertur Crochet Zone interrupteur d’étap commande e centrale pour Couvercl supérieur sangles affichage inférieur Instructions du panneau de commande MARCHE/ Auto ARRÊT Programme CALORIES VITESSE TEMPS PRG TEMPS / TEMPS VITESSE...
  • Page 8 1. Paramètres Nom du produit Plaque vibrante N° de A90-330V90 mode Tension nominale AC220V-240V Puissance nominale 200 W Vitesse 1-99 Charge maximale 120 kg...
  • Page 9 2. Liste des pièces Liste d’emballage Quantité (1) Base 1 pc (2) Télécommande 1 pc (3) Sangles 2 pcs (4) Cordon 1 pc d’alimentation Manuel d’instructions 1 pc...
  • Page 10 Mode d’emploi Affichage de la télécommande Conseils : Il y a une entretoise transparente sur la batterie - retirez l’entretoise avant d’utiliser la télécommande. Réinsérez l’entretoise après avoir utilisé le produit. Instructions de la télécommande Marche/arrêt : Appuyez sur ce bouton pour allumer le produit. L'écran affichera le contenu suivant, comme indiqué...
  • Page 11 Appuyez à nouveau sur le bouton - l'écran s'éteint. Si le produit est en veille pendant plus d'une minute, l'écran affiche le contenu suivant, comme indiqué dans la figure ci-dessous : 'il n'y a aucune activité pendant trois minutes après la mise sous tension, l'écran s'éteint automatiquement.
  • Page 12 Ce produit dispose de trois préréglages automatiques – la vitesse changera toutes les minutes sous l’auto-programme, comme le montre le schéma. Vitesse Vitesse Le temps initial est de 10 minutes, la vitesse changera à chaque minutee Le temps initial est de 10 minutes, la vitesse changera à chaque minutee Vitesse Le temps initial est de 10 minutes, la vitesse changera à...
  • Page 13 Marche: Appuyez sur cette touche après avoir choisi un programme - il y aura un compte à rebours de trois secondes, puis le produit démarrera. Ce bouton ne fonctionne pas lorsque l'appareil est en marche. Augmentation de la vitesse: Appuyez sur ce bouton en mode manuel. Lors de l’augmentation de la vitesse, l'écran s'affiche comme indiqué...
  • Page 14 Diminution du temps : Vous pouvez diminuer le temps avant d’appuyer sur le bouton « Marche ». Appuyez une fois pour réduire d’une minute - le minimum est d’une minute. La touche de raccourci de 30 étapes : Vous pouvez passer de n’importe quelle étape à...
  • Page 15 Afficher les instructions 1. Au fur et à mesure que le temps passe, le nombre de calories affiché augmente. Si la fenêtre affiche 3,28, cela signifie que vous avez brûlé 3,28 calories. N'oubliez pas que ce nombre n'est donné qu'à titre indicatif. Heure : Lorsque l'appareil est en marche, la fenêtre affiche l'heure et le programme.
  • Page 16 Poses recommandées Tenez-vous droit sur le produit, les pieds écartés d'une largeur d'épaule. Détendez votre taille et votre ventre. 2. Tenez-vous debout sur le produit, le dos droit et les genoux légèrement pliés. Ne pliez pas vos genoux au-dessus de vos orteils lorsque vous faites de l'exercice.
  • Page 17 5. Instructions d’assemblage des sangles De gauche à droite, placez la petite  tête de la sangle à travers le crochet. Tirez la sangle du côté droit.  Placez la poignée à travers la  sangle sur le côté droit du crochet. Tirez la sangle serrée pour faire de l’exercice.

  • Page 18: Avis De Non-Responsabilité

    Conseils En raison des différences individuelles, les gens auront des sentiments différents lors de l’utilisation de ce produit. Arrêtez d’utiliser si vous ressentez un inconfort. Avis de non-responsabilité Lisez l'intégralité de ce manuel avant d'utiliser ce produit, afin d’assurer une pratique sûre.
  • Page 19 Dépannage . Avant le nettoyage, assurez-vous que le Avertis cordon d’alimentation est débranché sement Entretien de la base 1. Débranchez le cordon d’alimentation avant de nettoyer ce produit. À l’aide d’un chiffon légèrement humide avec un détergent naturel, essuyez la coque du corps et la zone de marche 2.

  • Page 20: Dépannage

    Dépannage Dysfonctionnement Cause Solution Branchez le cordon La fiche ne se connecte pas correctement. d’alimentation Pas d’électricité. assurez-vous qu’il est connecté correctement. Allumez L’interrupteur l’interrupteur d’alimentation est éteint. de O à I. Contactez votre court-circuit fait revendeur local exploser le fusible. pour changer autre fusible avec la...
  • Page 21 IN221001926V01_FR A90-330V90 VIBRATION FITNESS PLATE IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY INSTRUCTION MANUAL...
  • Page 22 Dear customer, Thank you for purchasing this product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions in this user's manual. If you have any questions, please contact our customer care center. Our contact details are below: Country Phone Email...
  • Page 23 CONTENU 1. Consignes de sécurité 2. Présentation du produit 3. Instructions d’utilisation 8-13 4. Poses recommandées 14-16 5. Entretien 6. Dépannage...

  • Page 24: Safety Tips

    Safety Tips Safety Instructions To avoid electric shock or malfunctions, do not use this product in dusty or wet conditions. 2. Only use this product indoors at room temperature. Do not use outdoors. 3. Children must not use this product. 4.
  • Page 25 Warning Keep the product away from water. Keep fingers away from the gap between the middle and upper cover. Do not disassemble the product by yourself. Do not have keys or other sharp objects on your persons when using to prevent injury.
  • Page 26 Prohibited Matters Never disassemble or modify this product by yourself, avoiding electric shock and other hazards. If the power socket is loose, do not use this product - it could cause an electric shock, short circuit or fire. Do not break, bend, twist or pull the power cord, Do not place heavy objects on top of the cord to avoid electric leakage, electric shock or fire.
  • Page 27 Product instructions 1.Parts Instructions Power Upper Control Middle Hook for Step socket panel cover Lower area cover straps switch cover display 2.Operation panel instructions Start/stop Auto programme Speed Calories Remaining time Time/Speed Time/ Speed decrease increase...
  • Page 28 1. Parameters Product Name Vibration fitness plate Mode No. A90-330V90 Rated Voltage AC220V-240V Rated Power 200W Speed 1-99 Maximum load 120 kg...
  • Page 29 2. Parts list Packing list Quantity 1 pc （1）Base （2）Remote control 1 pc 2 pcs （3）Straps （4）Power cord 1 pc Instruction manual...
  • Page 30 Operating Instructions Remote control display Tips: There is a transparent spacer on the battery - remove the spacer before using the remote control. Reinsert the spacer after using the product. Remote control instructions On/off: Press this button to turn on the product. The display will show the following content, as shown in the picture below:...
  • Page 31 Press the button again - the display will turn off. If the product is on standby for more than one minute, the display will show the following content, as shown in the picture below: If there is no activity for three minutes after being turned on, the display will turn off automatically.
  • Page 32 This product has three auto preset programmes - the speed will change every minute under the auto programme, as shown in the picture. Speed Speed Initial time is 10 minutes, speed will shift in every minute Initial time is 10 minutes, speed will shift in every minute Speed Initial time is 10 minutes, speed will shift in every minute Stop: Press this key to stop the product in any function.
  • Page 33 Start: Press this button after choosing a programme - there will be a three second countdown, then the product will start. This button will not work while the product is running. Speed increase: Press this button under manual mode. When increasing the speed, the display will appear as shown below: Speed decrease: Press this button under manual mode.
  • Page 34 Time decrease: You can decrease the time before pressing the 'start' button. Press once to reduce by one minute - the minimum is one minute. The hot key of 30 steps: You can switch from any step to 30 steps by pressing this button in manual mode.
  • Page 35 Display instructions 1. As time passes, the number of calories displayed will increase. If the window shows 3.28, that means you have burnt 3.28 calories. Please remember, the number is for reference only. Time: When the product is running, the window will display time and programme.
  • Page 36 Recommended Poses 1. Stand straight on the product, with your feet a shoulder width apart. Relax your waist and belly. 2. Stand on the product with your back straight and knees slightly bent. Do not bend your knees over your toes when exercising. 3.
  • Page 37 5. Straps assembly instruction From left to right, put the small head  of the strap through the hook. Pull the strap from the right side.  Put handle through the strap on the  right side of the hook. Pull the strap tight to exercise.
  • Page 38 Tips Due to individual differences, people will have different feelings when using this product. Stop using if you feel any discomfort. Disclaimer Read this entire manual before using using this product, ensuring safe practice. We are not responsible for damages or injuries caused by misuse of this product.

  • Page 39: Troubleshooting

    Troubleshooting . Before cleaning, ensure the power cord is Warning disconnected. Maintenance of base 1. Disconnect the power cord before cleaning this product. Using a slightly damp cloth with natural detergent, wipe the body shell and stepping area. 2. If not used for a long time, shut the product down and store in a cool and clean place.
  • Page 40 Troubleshooting Malfunction Cause Solution Plug the power Plug does not properly connect. cord and make No power. sure it is connected correctly. Turn on the switch Power switch is off. from O to I. Short circuit has caused Contact your local the fuse to blow.