Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
INSTRUCTION MANUAL
GB
MEAT GRINDER
RUS
CZ
MLÝNEK NA MASO
BG
UA
SCG
EST
HAKKLIHAMASIN
LV
GA AS MA NA
LT
H
HÚSDARÁLÓ
KZ
................................................................................................... 4
......................................................................................................... 5
............................................................................................ 6
.................................................................................................. 8
....................................................................................................... 9
............................................................................................... 12
................................................................................................... 14
............................................................................................................... 15
......................................................................................................... 16
....................................................................................................... 18
www.scarlett.ru
SC-MG45S42
................................................................. 11
4
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-MG45S42
Summary of Contents for Scarlett SC-MG45S42
- Page 1 SC-MG45S42 INSTRUCTION MANUAL MEAT GRINDER ....................4 ......................5 MLÝNEK NA MASO .................... 6 ....................8 ....................... 9 ..............11 HAKKLIHAMASIN ....................12 GA AS MA NA ....................14 ....................... 15 HÚSDARÁLÓ ......................16 ....................... 18 www.scarlett.ru...
-
Page 2: Est Kirjeldus
13. Eemaldatava ploki fiksaator LT APRAŠYMAS H LEÍRÁS 1. Jungiklis ON/O/R apcsoló ON/O/R 2. Adagolótorok 3. Adagolótartály 4. Tolórúd 5. Metalinis sraigtas 5. Fém csigacsavar 6. Peilis 6. Kés 7. Kislyukú rács 8. Nagylyukú rács 9. „KUBBE” tartozék www.scarlett.ru SC-MG45S42... - Page 3 IM015 10. Házikolbász elkészítéséhez használt tartozék 12. Elektros variklio korpusas 12. Motorház ON/O/R ~220-240V / 50Hz Max. Power 1600 W 1.09 A 1600 2.45 /2.8kg www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 4 Do not overload the appliance with products. the outlet, disassemble and clean it. If the product has been exposed to temperatures below 0ºC for some time it should be kept at room temperature for at least 2 hours before turning it on. www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 5 For additional information about actual system of the garbage collection address to the local authority. Valid utilization will help to save valuable resources and avoid negative work on the public health and environment which happens with incorrect using garbage. – www.scarlett.ru SC-MG45S42...
-
Page 6: Návod K Použití
Používejte pouze v domácnosti v souladu s Návodem k použití. Spot ebi není ur en pro pr myslov ely. Je zakázano demontovat -li zapojen nepoužíváte. se sníženými fyzickými, mentálními schopnostmi nebo smysly, nebo osobami, které nemají zkušenosti www.scarlett.ru SC-MG45S42... - Page 7 – 7 minut s REVERSE minut. Pokud se mlýnek na maso ucpal, polohy R. zastavil. uvízlé potraviny. Pokud to nepomáhá, odpojte mlýnek na maso od 2 hodiny. DEMONTÁŽ ukci PROVOZU vodou s poteravin, teplou vodou s Nemyjte mlýnku na maso nádobí www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 8 IM015 Nepoužívejte horkou vodu s teplotou nad 50 protože to urychlí jejich oxidaci. rkou. rkou – Nepoužívejte brusné a chlorované látky anebo Utírejte jej vlhkým hadrem. nasáklým olejem. SKLADOVÁNÍ odpojen Svíjejte napájecí kabel. – 0ºC .1-7) – www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 9 IM015 8-10) – – www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 10 IM015 .1-7) – – 8-10) – 0ºC, www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 11 IM015 – 0ºC www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 12 Ärge laske lastel seadmega mängida. Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta. Ärge kasutage tarvikuid, mis ei kuulu komplekti. Ärge kasutage seadet vigastatud toitejuhtmega. Ärge püüdke antud seadet iseseisvalt remontida. kõrvaldamiseks pöörduge lähima teeninduskeskuse poole. www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 13 Enne hoiule panekut veenduge, et seade on kaelast hõlpsalt sisse mahub. vooluvõrgust eemaldatud ja täielikult maha jahtunud. Ühendage hakklihamasin vooluvõrku ja seadke lüliti Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised. sisselülitatud asendisse (ON). Kerige toitejuhe kokku. Hoidke seadet kuivas jahedas kohas. www.scarlett.ru SC-MG45S42...
-
Page 14: Lietošanas Instrukcija
0ºC, LIETOŠANAS INSTRUKCIJA stundas. lietošanas instrukcijai. kumentos. neizmantojat. SALIKŠANA (1-7) – aizdegš KUBBE PAGATAVOŠANA (8-10) Nevelciet, parasti elektrovadu. Izlaidiet iepriekš samalto masu caur kubbe uzgali. azi – Sagrieziet izveidoju (11) www.scarlett.ru SC-MG45S42... - Page 15 . Tie peilio ir grote imbiero ir kt.). Suveikus variklio apsaugos nuo perkaitimo sistemai, Maksimalus leistinas nepertraukiamo veikimo laikas – ne daugiau kaip 7 sukamosios dalys ir variklis turi pilnai sustoti. www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 16 FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK -e a Jeigu apvalkalas prilips prie hálózat adatainak. vandeniu. A készülék nem való nagyüzemi, csak házi SAS) használatra. Szabadban használni tilos! neišjungdami iš elektros tinklo, p elektromos hálózathoz csatlakoztatott készüléket szétszerelni tilos! Használaton kívül, készüléket. www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 17 Ha ez nem segít, áramtalanítsa a húsdarálót, melyek alapvet szerelje szét és tisztítsa meg azt. TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS SZÉTSZERELÉS hogy a motor teljesen leállt. Áramtalanítsa a készüléket. részeit készülékházon kívül), meleg, mosogatószeres vízben. Szerelje szét készüléket összeszerelés www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 18 és elektronikus termékeket és elemeket tilos az általános háztartási hulladékkal kidobni. E tárgyakat speciális befogadó pontokban kell leadni. hulladékbefogadó rendszerrel kapcsolatos kieg hatósághoz. hulladékkezelés olyan esetleges negatív hatásokat az emberi egészségre és a környezetre, amelyek hulladékkezelés következtében felmerülhetnek fel. www.scarlett.ru SC-MG45S42...
- Page 19 IM015 – 0ºC- 1-7) 8-10) – www.scarlett.ru SC-MG45S42...
Need help?
Do you have a question about the SC-MG45S42 and is the answer not in the manual?
Questions and answers