Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
MEAT GRINDER
RUS
CZ
MLÝNEK NA MASO
BG
UA
SCG
EST
HAKKLIHAMASIN
LV
GA AS MA NA
LT
H
HÚSDARÁLÓ
KZ
SL
MlYNCEK NA MASO
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................................... 5
......................................................................................................... 6
............................................................................................ 7
.................................................................................................. 8
....................................................................................................... 9
............................................................................................... 12
................................................................................................... 13
............................................................................................................... 14
......................................................................................................... 15
....................................................................................................... 17
.......................................................................................... 18
www.scarlett.ru
SC-MG45S40
................................................................. 11
1
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Scarlett SC-MG45S40
Summary of Contents for Scarlett SC-MG45S40
- Page 1 SC-MG45S40 INSTRUCTION MANUAL MEAT GRINDER ....................5 ......................6 MLÝNEK NA MASO .................... 7 ....................8 ....................... 9 ..............11 HAKKLIHAMASIN ....................12 GA AS MA NA ....................13 ....................... 14 HÚSDARÁLÓ ......................15 ....................... 17 MlYNCEK NA MASO ..................18...
-
Page 2: Est Kirjeldus
3. Eemaldatava ploki fiksaator 4. Pesa ploki paigaldamiseks 5. Ettesöötmistoru 6. Laadimislett 7. Lükkur 7. Stampa 8. Metalltigu liemezis 9. Nuga 9. Nazis 10. Keskmiste aukudega võre 11. Suurte aukudega võre 12. Rõngasmutter 12. Gredzena uzgrieznis 13. Elektrimootori korpus www.scarlett.ru SC-MG45S40... -
Page 3: Sl Stavba Výrobku
4. Zásuvka pre inštaláciu brúsku 5. Násypné hrdlo 6. Násypná nádoba 8. Kovový šnek 9. Nôž 10. Mriežka so strednými otvormi 12. Kruhová matica 13. Teleso elektrického motora Max. power 1400 W/ ~220-240V / 50 Hz 1.09A 3.4 / 3.5kg www.scarlett.ru SC-MG45S40... - Page 4 IM013 www.scarlett.ru SC-MG45S40...
-
Page 5: Important Safeguards
INSTRUCTION MANUAL notice, unless such changes influence significantly the product safety, performance, and functions. IMPORTANT SAFEGUARDS BEFORE THE FIRST USE Before connecting the appliance for the first time Wash all parts (except body) in warm soapy water. check that voltage indicated on the rating label Before plugging in, ensure the appliance is switched corresponds to the mains voltage in your home. - Page 6 IM013 STORAGE Switch off and unplug the appliance; let it entirely cool. Complete all requirements of Chapter CLEANING AND MAINTENANCE. Reel on the power cord. Keep the appliance in a dry cool place. – – ON/R – ON/R www.scarlett.ru SC-MG45S40...
-
Page 7: Návod K Použití
PROVOZ MONTÁŽ (1-7) se sníženými fyzickými, mentálními schopnostmi nebo smysly, nebo osobami, které nemají zkušenosti nebo znalosti, pokud se nenacházejí pod dohledem Dejte do pokud nevstane na místo. , a potom – jeden její , pro www.scarlett.ru SC-MG45S40... -
Page 8: Zpracování Masa
Nemyjte kovové mlýnku na maso nádobí Nepoužívejte horkou vodu s teplotou nad 50 protože to urychlí jejich oxidaci. rkou. dobu rkou – Nepoužívejte brusné a chlorované látky anebo Utírejte jej vlhkým hadrem. nasáklým olejem. SKLADOVÁNÍ Svíjejte napájecí kabel. – www.scarlett.ru SC-MG45S40... - Page 9 IM013 0ºC (1-7) – www.scarlett.ru SC-MG45S40...
- Page 10 IM013 – 0ºC, (1-7) – – ON/R ON/R www.scarlett.ru SC-MG45S40...
- Page 11 IM013 – 0ºC (1-7) – www.scarlett.ru SC-MG45S40...
-
Page 12: Ettevalmistus Kasutamiseks
On keelatud seadet lahti võtta, kui seade on puutuvad. vooluvõrku ühendatud. Eemaldage seade Enne seadme ühendamist vooluvõrku veenduge, et vooluvõrgust enne selle puhastamist ning ajaks, mil seade on välja lülitatud. seda ei kasutata. www.scarlett.ru SC-MG45S40... -
Page 13: Lietošanas Instrukcija
üle taimeõlis niisutatud lapiga. Ärge asetage elektrimootori korpust vette. Pühkige korpus niiske lapiga. Puhtad ja ärakuivatatud nuga ja võred pühkige – taimeõlis niisutatud lapiga. HOIDMINE Enne hoiule panekut veenduge, et seade on vooluvõrgust eemaldatud ja täielikult maha jahtunud. www.scarlett.ru SC-MG45S40... - Page 14 šiuo prietaisu. prietaisu. ON/R specialistas. Neleiskite vaikams žaisti su prietaisu. IZJAUKŠANA Nesinaudokite prietaisu, jei jo elektros laidas ar/ir tik autorizuotame Serviso centre. Izjaukšanas atvieglošanai uz Nebandykite savarankiškai taisyti prietaiso. produktiem, Netempkite, nepersukite ir nevyniokite elektros laido. Nestatykite p www.scarlett.ru SC-MG45S40...
- Page 15 A vezeték meghibásodása esetén - veszély elkerülése érdekében – annak cseréjét végeztesse a gyártóval vagy a gyártó által meghatalmazott Sraigtas szervizzel ill. szakemberrel. Áramütés, illetve elektromos tüzek elkerülése érdekében ne merítse a készüléket vízbe, vagy más www.scarlett.ru SC-MG45S40...
- Page 16 Tekerje fel a vezetéket. nem áll. szükséges rácsot úgy, hogy a kiálló részei beilleszkedjenek a húsdarálóblokk vájataiba, a kés pengéi pedig szorosan érintkezzenek a rács felületéhez, különben a hús nem fog darálódni. anyacsavart. Helyezze a húsdarálóblokkra az élelmiszertartályt. www.scarlett.ru SC-MG45S40...
- Page 17 IM013 – 0ºC- (1-7) www.scarlett.ru SC-MG45S40...
-
Page 18: Návod Na Používanie
štítku, parametrom elektrickej siete. Používajte len v domácnosti v súlade s týmto skontrolujte, že je vypnutý. PREVÁDZKA používanie v priemyselnej výrobe. MONTÁŽ (obr.1-7) Nepoužívajte vonku. do elektrickej siete. prípade, že a potom ho zatiahnite v Pre zamedzenie úrazu elektrickým prúdom alebo www.scarlett.ru SC-MG45S40... -
Page 19: Príprava Mäsa
Nepoužívajte brúsne a chlórované látky alebo Neumývajte na mäso riadu! Nepoužívajte horúcu vodu s teplotou nad 50 lebo to urýchli ich oxidáciu. Neponárajte elektrický motor do vody. Otrite ho vlhkou utierkou. olejom. UCHOVÁVANIE odpojený od elektrickej siete. Zmotajte napájaniu šnúru. www.scarlett.ru SC-MG45S40...
Need help?
Do you have a question about the SC-MG45S40 and is the answer not in the manual?
Questions and answers