[en] For very hot environments, consider mechanical air extraction. • [en] The Orion-Tr Smart DC-DC Charger is potted inside. Because of this, there is a noticeable smell when running at maximum power (or close to it) and getting warm/hot. This smell is not harmful to health.
Ausgangsspannung unabhängig von der angelegten Last oder variierenden Eingangsspannungen (innerhalb des angegebenen Bereichs) stabil. Das Orion-Tr Smart DC-DC-Ladegerät kann so eingestellt werden, dass es nur Strom liefert, wenn der Motor läuft. Dies ist dank der integrierten Motorabschaltungserkennung möglich. Dadurch wird des Weiteren verhindert, dass die bordeigene Spannung des Fahrzeugs zu schwach wird.
Lichtmaschine keinen Strom liefert. Siehe Abschnitt 5 dieses Handbuchs für weitere Details. Trennung der Starterbatterie und der Servicebatterie Das Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert trennt die Starterbatterie von der Servicebatterie, wenn der Motor nicht läuft. Umfassender elektronischer Schutz Überhitzungsschutz und Lastminderung bei hohen Temperaturen.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 4. Installation 4.1. Allgemeines • Montieren Sie vertikal auf einer nicht brennbaren Fläche, wobei die Leistungsklemmen nach unten zeigen. Für eine optimale Kühlung ist ein Mindestabstand von 10 cm unter und über dem Produkt einzuhalten.
Page 7
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert [en] Single wire diameter in the bundle [en] 4AWG [en] 24AWG [en] 30AWG [en] The use of ferrules is not required for cables from the above table. If an even thinner cable is used, a ferrule can help to bundle the loose wires.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 4.3. [en] Polarity check before connecting the battery [en] The Orion Smart DC-DC Charger is not protected against reverse battery polarity; any damage caused by this is not covered under warranty. A device damaged by reverse polarity cannot be repaired.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 4.5. Verbindungsaufbau für den DC-DC-Konvertermodus Fern-Ein/Aus trennen (Drahtbrücke entfernen). Schließen Sie die Versorgungskabel am Eingang an. Öffnen Sie die VictronConnect App, um das Produkt einzurichten. (Passen Sie immer zunächst die Ausgangsspannung an, bevor Sie die Geräte parallel schalten oder eine Batterie anschließen.) Schließen Sie die Last an.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert Abbildung 2: Typischer Verbindungsaufbau als Ladegerät 4.7. Verbindung Fern-Ein/Aus Die empfohlene Nutzung der ferngesteuerten Ein-/Aus-Schaltung ist wie folgt: a) Ein Schalter, der zwischen den L-H-Polen verdrahtet ist (On-Level-Impedanz zwischen L-H-Polen: < 500 kΩ) b) Ein Schalter, der zwischen (Eingang/Starter) Batterie Plus und H-Pol (auf Level: > 3 V) c) Ein Schalter zwischen dem L-Pol und (Eingangs-/Starter-) Masse (auf Level: <...
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 4.8. Übersteuerung der Motorabschaltungserkennung Im Lademodus bestimmt die „Motorabstellerkennungssequenz“, ob die Bedingungen erfüllt sind, um das Laden zu ermöglichen, siehe Kapitel 5. Die „Übersteuerung der Motorabschaltungserkennung“ zwingt das Ladegerät, den Ladevorgang unabhängig von der Motorabschaltungserkennung zuzulassen. Die Übersteuerung der Motorabschaltungserkennung wird durch Anlegen von >7 V an den Fern-L-Pol aktiviert.
Page 12
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert Abbildung 5: Motorabschaltungserkennung deaktivieren Wenn die Motorabschaltungserkennung in Victron Connect ausgeschaltet wurde („Zwangsladen“), wird Strom aus der Starterbatterie gezogen, auch wenn der Motor nicht läuft. Während des „Zwangsladens“ ist die Eingangsspannungssperre die einzige Grenze, die übrig bleibt, um das Laden automatisch zu deaktivieren.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 5. Motorabschaltungserkennung Der Mechanismus zur Erkennung der Motorabschaltung vereinfacht Ihr ORION-Tr DC-DC-Ladesystem, indem er erkennt, ob der Motor läuft, ohne zusätzliche Schalter oder Sensoren zu verdrahten. Die werkseitige Standardeinstellung funktioniert mit den meisten normalen und intelligenten Lichtmaschinen, kann aber mit der VictronConnect-App neu konfiguriert werden.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 5.2. Einrichtung der Motorabschaltungserkennung mit VictronConnect Öffnen Sie VictronConnect und drücken Sie das Zahnradsymbol , um die Einstellungen aufzurufen. Abbildung 9: Einrichtungsmenü für die Motorabschaltungserkennung Die folgenden Einstellungen können mit VictronConnect geändert werden: Die angezeigten Standardwerte gelten für die Modelle mit 12 V-Eingang. Diese Werte werden in Abhängigkeit von der Eingangsspannung des Modells skaliert.
Page 15
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert Wenn „Zwangsladen“ aktiviert ist, wird Strom von der Starterbatterie entnommen, wenn der Motor nicht läuft. Eine sehr niedrige Einstellung der Sperrstufe kann zu einer entladenen Starterbatterie führen. Zur Einrichtung der Eingangsspannungssperre sind zwei Kriterien wichtig: •...
• Keine Eingangsspannung; • LED blinkt alle 3 Sekunden: • Fehler – muss in VictronConnect überprüft werden; siehe auch Übersicht der Fehlercodes des Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät [20] für eine Übersicht über alle in VictronConnect angezeigten Orion-Fehlercodes. • LED blinkt alle 0,8 Sekunden: •...
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 7. Fehlerbehebung [en] Consult this chapter in case of unexpected behaviour or if you suspect a product fault. [en] The correct troubleshooting and support process is to first consult the common issues as described in this chapter.
Page 18
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert [en] Battery [en] Operational [en] Action to take voltage state [en] Correct [en] Off because the [en] Restore the remote link: voltage remote link is not [en] The minimum requirement for the remote on/off terminal is a wire loop connected between the L- and H-pins.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 7.2. [en] The battery does not charge [en] There are a number of reasons why the Orion Smart might not charge the batteries. The following steps are intended to help with troubleshooting and corrective measures.
Page 20
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert [en] Description/Symptom [en] Action to take [en] The battery does not get fully charged, but the Input voltage lock-out is enabled, and the input voltage is below the lock-out value. [en] Ensure the input voltage is above the restart value or disable the input voltage lock-out feature in the settings.
[en] Bluetooth connection issues with VictronConnect [en] In the normal state, the blue Bluetooth LED should blink every 0.8 seconds when there is a connection between the VictronConnect app and the Orion-Tr Smart DC-DC Charger. See the LEDs [14] section and learn more about the meaning of the different LED codes.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 7.4. Übersicht der Fehlercodes des Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Die Fehlercodes werden in der VictronConnect-App angezeigt. Die aktuellste Version dieser Liste finden Sie unter diesem Link: https://www.victronenergy.com/live/mppt-error-codes. Fehler 2 - Zu hohe Batteriespannung • Dieser Fehler wird automatisch zurückgesetzt, wenn die Batteriespannung gefallen ist. Dieser Fehler kann auch auf andere Ladeausrüstung, die mit der Batterie verbunden ist oder einen Fehler beim Lade-Regler zurückzuführen sein.
Prozentsatz höher als der Nennwert eingestellt wird, steigt die minimale Eingangsspannung, bei der die Ausgangsspannung stabil bleibt (nicht sinkt), um den gleichen Prozentsatz. Hinweis 1) Die VictronConnect-App zeigt weder Stromeingang noch Stromausgang an. Hinweis 2) Das Orion-Tr Smart DC-DC-Ladegerät Isoliert ist nicht mit einem VE.Direct-Anschluss ausgestattet. Seite 21 Technische Daten...
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert 9. VictronConnect - Orion Smart DC-DC Ladegerät 9.1. Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für VictronConnect entschieden haben. Dieses Handbuch wird Ihnen helfen, das Beste aus Ihrem Orion Smart DC-DC-Ladegerät herauszuholen. Es erfordert ein Minimum an Kenntnissen über dieses Ladegerät, die Sie im introduktion finden.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert • Zustand des Ladegeräts: • Konstantstrom: Während dieser Phase liefert der Orion Smart so viel Ladestrom wie möglich, um die Batterien schnell aufzuladen. Wenn die Batteriespannung die Konstantspannungseinstellung erreicht, aktiviert der Orion Smart die Konstantspannungsstufe.
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert • Aus-Grund zeigt den Grund, warum der Orion Smart deaktiviert ist (erscheint unter dem Text „Stromversorgungsmodus“, wenn der Orion Smart deaktiviert ist) 9.3. Einstellungen VictronConnect ermöglicht es dem Benutzer, verschiedene Einstellungen des Orion Smart zu ändern und anzupassen. Dies geschieht über die Einstellungsoption, die durch Anklicken des Symbols...
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert für Konstantspannung, Ladeerhaltungsspannung, Konstantstromzeitbegrenzung, Re-Bulk-Spannungsoffset, adaptive Konstantspannungsdauer und Konstantspannungsdauer sind alle auf einen voreingestellten Wert konfiguriert - können aber vom Benutzer definiert werden. • Benutzerdefinierte Voreinstellungen können in der Voreinstellungsbibliothek gespeichert werden - auf diese Weise müssen Installateure nicht bei jeder Neukonfiguration einer Installation alle Werte definieren.
Page 28
Orion-Tr Smart DC-DC Ladegerät Nicht Isoliert • Produkt zeigt das Modell Orion Smart • Seriennummer zeigt die Seriennummer der Einheit an • Pin-Code ermöglicht die Änderung des Pin-Codes. Es wird empfohlen, dies zu tun, damit Einstellungen und Informationen nicht leicht zugänglich sind.
Need help?
Do you have a question about the Orion-Tr Smart and is the answer not in the manual?
Questions and answers