Identification; Stove Identification; Manufacturer Identification; Reference Standards - Ravelli Easy 12 C Use And Maintenance Manual

EN
Rev.0 23/03/2023
Pag.8

IDENTIFICATION

Stove identification

Type of product
Trademark
Model

Manufacturer identification

Manufacturer

Reference standards

The Easy 12 C stoves that this manual refers to are compliant with the regulation:
305/2011, CONSTRUCTION PRODUCT REGULATION
and the following directives
2014/53/EU (RED)
2011/65/EU 2015/863/EU, 2017/2102/EU, (RoHS)
2009/125/EC (Ecodesign)
And the following harmonised standards and/or technical specifications have been applied:
EN 14785; EN 55014-1; EN 55014-2; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 60335-1; EN 60335-2-102; EN 62233; EN 50581; ETSI
EN 300220-1
All local regulations, including those referring to national and European standards, must be respected when installing the appliance.

Label

The following symbols are used on the label:
P Heat input power
IN,nom
(max)
Nominal power
P
nom
CO CO at nominal
nom
power
Efficiency at nominal
η
nom
power
p Minimum draught at
nom
nominal power
230 V - Alimentation
50 Hz
Distance to combustible materials
d Left side
S-L
d Right side
S-R
d Rear
R
n.d.: undeclared data
Use and maintenance manual Easy 12 C
P Heat input power
IN,part
(min)
Reduced power
P
part
CO CO at reduced
part
power
Efficiency at reduced
η
part
power
T Flue gas temperature
at nominal
power
d Ceiling
C
d Front
F
d Floor
B
PELLET STOVE
Ravelli
Easy 12 C
Aico S.p.A.
Via Consorzio Agrario, 3/D - 25032
Chiari (BS) - Italy
T. + 39 030 7402939
info@ravelligroup.it
www.ravelligroup.it
Model: Easy 12 C
APPARECCHIO PER IL RISCALDAMENTO DOMESTICO ALIMENTATO A PELLET DI LEGNO
RESIDENTIAL SPACE HEATING APPLIANCES FIRED BY WOOD PELLETS
APPAREILS DE CHAUFFAGE DOMESTIQUE À GRANULÉS DE BOIS
Combustibile / Fuel / Carburant
Potenza termica introdotta
Heat input
Introduite puissance thermique
Potenza termica resa
Heat output
Utile puissance thermique
CO misurato (13%O2)
CO emission (at 13%O2)
CO émission (au 13%O2)
Rendimento
Efficency / Rendement
Temperatura dei gas di scarico
Flue gas temperature / Température des gaz de combustion
Tiraggio minimo / Minimum draft / Tirage minimum
Potenza elettrica nominale
Electrical power supply / Puissance eléctrique nominale
Tensione nominale / Nominal voltage / Tension nominale
Frequenza nominale / Nominal frequency / Fréquence nominale
* Usare solo i combustibili raccomandati
combustibles recommandés * Leggere le istruzioni d'uso / Read and follow the operating manual / Lire et
suivre le mode d'emploi * Installare il prodotto secondo le norme vigenti / Install the stove in respect of
the rules in force / Installer le produit selon la réglementation en vigueur
Conforme alla normativa
Complying with the norm / Conforme à la normative
D.o.P. n° 294CPR13.07 (Notified Body 0476)
Distanza minima da materiali infiammabili
Minimum distance from flammable materials
Distance moindre de matériels inflammabes
Lato destro
Rigth side / Côté droit
Lato sinistro
Left side / Côté gauche
Retro
Back side / Derriére
Soffitto
Ceiling / Plafond
3YR-P-0
Pellet di legno Ø 6 mm
12,2 kW
nominale / nominal / nominale
5,0 kW
ridotto / reduced / réduite
11,3 kW
nominale / nominal / nominale
4,8 kW
ridotto / reduced / réduite
0,009 %
nominale / nominal / nominale
0,023 %
ridotto / reduced / réduite
93,0 %
nominale / nominal / nominale
95,3 %
ridotto / reduced / réduite
141 °C
0,064 mbar
6,4 Pa
317 W
230 V
50 Hz
/ Use only reccomended fuel / Utiliser seulement les
EN 14785:2006
Anno di
produzione
2022
200 mm
200 mm
200 mm
-- mm