Impostazioni Interne; Parámetros Internos - Bosch LBB 1903/10 Installation And User Instructions Manual

Impostazione del volume della campana
Regolando il potenziometro VR401 si può cambiare il volume del segnale di attenzione della campana che precede una
chiamata di priorità.
Fare attenzione a non regolare il VR 701; questa è una impostazione di fabbrica dell'amplificatore di potenza.
Impostazione della tensione in uscita per LBB1903, LBB1906 e LBB1912
Vengono fornite delle uscite dirette per casse acustiche (da 8 Ohm) a bassa impedenza, da 70 V e da 100V Il ponticello
JP802 permette l'impostazione delle uscite Call Only e Mix Only su una potenza da 70 V o 100 V. Queste uscite sono
controllate da un relè di priorità. L'uscita Call Only fornisce gli annunci di priorità, mentre l'uscita Mix Only fornisce i
segnali misti e si spegne durante le chiamate di priorità.
Impostazione della tensione di uscita per LBB1914
Il ponticello JP901 permette l'impostazione delle uscite Call/Mix, Zona 1, Zona 2, Call Only e Mix Only su una potenza
da 70 V o 100 V. L'impostazione di JP902 può inoltre impostare l'uscita diretta Call/Mix su 8 Ohm per bassa impedenza.
Le uscite Call Only e Mix Only sono controllate da un relè di priorità. L'uscita Call Only fornisce gli annunci di priorità,
mentre l'uscita Mix Only fornisce i segnali misti e si spegne durante le chiamate di priorità. I pulsanti di selezione di
zona controllano le uscite di Zone 1 e 2, ma gli annunci di priorità vengono sempre instradati su queste zone.
es
Parámetros internos
Configuración del VOX para la entrada del micrófono 1
La entrada 1 tiene la opción de prioridad controlada por voz (VOX), que ignorará todas las demás entradas cuando
reconozca una señal de voz. Para activar esta función, ponga el puente VOX (JP406) en ON.
Configuración de los filtros de voz
La inteligibilidad de voz puede mejorarse cortando las frecuencias bajas de la señal. Para activar este filtro para cada
entrada de micrófono, ponga el puente de filtro correspondiente (JP401 para la entrada 1, JP402 para la entrada 2,
JP403 para la entrada 3 y JP405 para la entrada 4) en ON.
Configuración del volumen de campanadas
Al ajustar el potenciómetro VR401 se cambia el volumen de la señal de atención de campanadas, que precede a una
llamada de prioridad. Tenga cuidado de no ajustar VR701, éste es el ajuste de fábrica del amplificador de potencia.
Configuración de la tensión de salida para LBB1903, LBB1906 y LBB1912
Se proporcionan salidas directas para los altavoces de 70 V, 100 V y baja impedancia (8 Ohmios). El puente JP802
configura las salidas de Sólo llamada y Sólo mezcla en 70 V o 100 V. Estas salidas son controladas por un relé de
prioridad. La salida de Sólo llamada solamente proporciona anuncios de prioridad, mientras que la salida de Sólo
mezcla proporciona las señales mezcladas y se desactiva con las llamadas de prioridad.
Configuración de la tensión de salida del LBB1914
El puente JP901 configurarlas salidas de Llamada/Mezcla, zona 1, zona 2, Sólo llamada y Sólo mezcla en 70 V o 100
V. La configuración de JP902 también permite establecer la salida directa de Llamada/Mezcla en 8 Ohmios para los
altavoces de baja impedancia. Las salidas de Sólo llamada y Sólo mezcla son controladas por un relé de prioridad. La
salida de Sólo llamada solamente proporciona anuncios de prioridad, mientras que la salida de Sólo mezcla
proporciona las señales mezcladas y se desactiva con las llamadas de prioridad. Los botones de selección de zonas
controlan las salidas de las zonas 1 y 2, pero los anuncios de prioridad siempre son direccionados a estas zonas.
zh
13
MIXER AMPLIFIER