Regelaars En Aansluitingen (Achterzijde); Controlli E Connessioni (Posteriori); Controles Y Conexiones (Parte Posterior) - Bosch LBB 1903/10 Installation And User Instructions Manual

nl

Regelaars en aansluitingen (achterzijde)

1. AAN/UIT-schakelaar attentiesignaal
2. Ingang microfoon met prioriteitsfunctie (5-polig
DIN/symmetrisch met fantoomvoeding)
3. Ingang 1 microfoon (6,3 mm jack/symmetrisch met
fantoomvoeding)
4. Ingang microfoon (XLR/symmetrisch met
fantoomvoeding, in microfoon-mode)
5. Ingang microfoon (6,3 mm jack/symmetrisch)
6. Mic./lijn-schakelaar
7. Noodsignaalaansluitklemmen
8. Instelling volume noodsignaal
9. CD-ingang (2 phono-aansluitingen)
10. Cassette-ingang (2 phono-aansluitingen)
11. Aux.-ingang (2 phono-aansluitingen)

Controlli e connessioni (posteriori)

it
1. Interruttore ON/OFF suono avviso di
comunicazione
2. Ingresso microfono priorità ingresso (DIN 5-
poli/bilanciato con alimentazione fantasma)
3. Ingresso microfono ingresso 1 (jack phono da 6,3
mm/bilanciato con alimentazione fantasma)
4. Ingresso microfono (XLR/bilanciato con
alimentazione fantasma, en modalità microfono)
5. Ingresso microfono (jack phono da 6,3
mm/bilanciato)
6. Mic/Linea ingresso
7. Terminali ingresso connessione emergenza
8. Pre-impostazione volume emergenza
9. Ingresso CD (2 connettori phono)
10. Ingresso nastro (2 connettori phono)
es

Controles y conexiones (parte posterior)

1. Interruptor de señal ON/OFF
2. Entrada de micrófono de prioridad (DIN de 5
polos/balanceada con alimentación Phantom)
3. Entrada 1 de micrófono (clavija phono de 6,3
mm/balanceada con alimentación Phantom)
4. Entrada de micrófono (XLR/balanceada con
alimentación Phantom, en modalidad micrófono)
5. Entrada de micrófono (clavija phono de 6,3
mm/balanceada)
6. Entrada para interruptor de línea/mic.
7. Terminales de entrada de conexión de emergencia
8. Ajuste previo de volumen de emergencia
9. Entrada para CD (2 conectores phono)
10. Entrada para cintas (2 conectores phono)
zh
12. Lijnuitgang (XLR)
13. Cassette-uitgang (2 phono-aansluitingen)
14. Doorlusaansluiting (2 phono-aansluitingen)
15. Luidsprekeruitgangen en 24 V DC
voedingsaansluitingen
16. Lichtnetaansluiting (3-polig)
17. Aardschroef
18. Lichtnetzekering
LBB1903 T1A (230 Vac) / T2A (115 Vac)
LBB1906 T1.6A (230 Vac) / T3.15A (115 Vac)
LBB1912 T2.5A (230 Vac) / T5A (115 Vac)
LBB1914 T2.5A (230 Vac) / T5A (115 Vac)
19. Voltageschakelaar 115/230 V
11. Ingresso ausiliario (2 connettori phono)
12. Uscita di linea (XLR)
13. Uscita nastro (2 connettori phono)
14. Ingresso/ uscita inserzione (2 connettori phono)
15. Terminale uscita altoparlante e terminali
alimentazione 24 Vcc
16. Connettore alimentazione elettrica (3-poli)
17. Vite connessione di terra
18. Fusibile alimentazione elettrica
LBB1903 T1A (230 Vac) / T2A (115 Vac)
LBB1906 T1.6A (230 Vac) / T3.15A (115 Vac)
LBB1912 T2.5A (230 Vac) / T5A (115 Vac)
LBB1914 T2.5A (230 Vac) / T5A (115 Vac)
19. Interruttore tensione alimentazione elettrica 115/230 V
11. Entrada auxiliar (2 conectores phono)
12. Salida de línea (XLR)
13. Salida para cintas (2 conectores phono)
14. Entrada/salida de inserción (2 conectores phono)
15. Terminales de salida de altavoz y terminales de
fuente de alimentación de 24 Vcc
16. Conector de red eléctrica (3 polos)
17. Tornillo de conexión a tierra
18. Fusible de red eléctrica
LBB1903 T1A (230 Vac) / T2A (115 Vac)
LBB1906 T1.6A (230 Vac) / T3.15A (115 Vac)
LBB1912 T2.5A (230 Vac) / T5A (115 Vac)
LBB1914 T2.5A (230 Vac) / T5A (115 Vac)
19. Interruptor de red de 115/230 V
9
MIXER AMPLIFIER