Table of Contents
Advertisement
DANSK
Function switch
Indstilling af
funktionsomskifter
setting (
(
)
,
Unscrew two screws on the
top of the lid. Remove the
Løs de to skruer i låget og
lid. On the printed board
fjern låget. På printet er der
four jumpers are available
fire lus til rådighed til valg
for selecting special
af specialindstillinger.
settings
(Y = 2 – 10 V),
(Y = 2 – 10 V), factory
fabriksindstilling
setting
Motorspindelen i AME
The AME motor spindle
motoren bevæger sig
travels downwards on
nedad i takt med at
rising control voltage.
styrespændingen stiger.
(Y = 0 – 10 V)
(Y = 0 – 10 V )
The AME motor spindle
Motorspindelen i AME
travels downwards on
motoren bevæger sig
rising control voltage.
nedad i takt med at
styrespændingen stiger.
(Y = 4 – 20 mA)
The AME motor spindle
(Y = 4 – 20 mA)
travels downwards on
Motorspindelen i AME
rising control current.
motoren bevæger sig
nedad i takt med at
styrestrømmen stiger.
ENGLISH
)
,
DEUTSCH
Funktionsschalter
Inställning av
Einstellung (
)
funktionsomkopplare
,
(
,
Schrauben Sie zwei
Schrauben auf den Deckel
Lossa de två skruvarna på
auf und entfernen Sie den
locket. Tag bort locket. På
Deckel. Auf der Platine sind
kretskortet finns fyra
vier Brücken zur Auswahl
byglingar för val av
der besonderen
specialinställningar.
Einstellugen.
(Y = 2 - 10V),
(Y = 2 – 10 V )
fabriksinställning.
Werkseinstellung
AME motorns spindel
Bei dem steigenden
stänger vid ökande
Spannung verschiebt sich
styrspänning.
die Antriebsstange nach
(Y = 0 – 10V)
unten.
AME motorns spindel
(Y = 0 – 10 V)
stänger vid ökande
Bei dem steigenden
styrspänning.
Spannung verschiebt sich
(Y = 4 – 20 mA)
die Antriebsstange nach
AME motorns spindel
unten.
stänger vid ökande
(Y = 4 – 20 mA)
styrspänning
Bei dem steigenden Strom
verschiebt sich die
Antriebsstange nach
unten.
SVENSKA
)
AME 56K
4
Advertisement
Table of Contents
