Lab.gruppen PLM+ Series Quick Start Manual page 30

58
PLM + SERIES
Złącza wejściowe
(1) Wejścia analogowe – Dostępne są cztery wejścia analogowe na standardowych złączach XLR-3F, zbalansowane elektronicznie i wyposażone w obwody Lake
Iso-Float. Impedancja wynosi 20 kiloomów, a maksymalny poziom wejściowy wynosi +26 dBu.
(2) Wejścia AES3 – Dwa złącza XLR-3F z zaciskami przyjmują cztery kanały cyfrowego audio AES3. Impedancja wejściowa wynosi 110 omów; należy się upewnić,
że używane są cyfrowe kable audio o impedancji 110 omów.
Złącza wyjściowe
PLM 20K44, 12K44 oraz 8K44 są wyposażone w jedną z dwóch opcji złącz wyjściowych. Obie opcje pozwalają na obsługę w trybie Bridge Mode aktywowanym w
oprogramowaniu Lake Controller. Prosimy odnieść się do instrukcji obsługi Lake Controller dla dodatkowych informacji. PLM 5K44 jest wyposażony zarówno w zaciski,
jak i złącza speakON, ale nie wspiera obsługi w trybie Bridge Mode.
(3) Zaciski – Wyjścia zasilania są dostępne na czterech oddzielnych parach w pełni zamkniętych zacisków.
(4) Złącza speakON – Dla PLM 20K44, 12K44 oraz 8K44, wyjścia zasilania są dostępne jednocześnie na pojedynczym złączu 8-biegunowym oraz dwóch złączach
4-biegunowych. Złącza 4-biegunowe przenoszą wyjścia kanałów odpowiednio 1 i 2 oraz 3 i 4. Dla PLM 5K44, złącze 1 przenosi kanały wyjściowe 1 i 2, złącze
2 przenosi kanał 2, złącze 3 przenosi kanały 3 i 4, a złącze 4 przenosi kanał 4.
Złącza Ethernet i zasilania
(5) Główne złącze sieciowe – Główne podłączenie Neutrik RJ45 etherCON® umożliwia integrację z siecią kontrolną Ethernet, która może zawierać inne procesory
Lake oraz oprogramowanie Lake Controller. Podłączenie sieciowe pozwala na pełną kontrolę wszystkich funkcji, a także pomiary w czasie rzeczywistym
ze zdalnej pozycji. To urządzenie wspiera protokół sieciowy audio Dante dla wielokanałowego cyfrowego dźwięku wysokiej rozdzielczości przez to samo
połączenie Ethernet.
Użyj złącza głównego przy stosowaniu w sieci topologii gwiazdy, złożonej z indywidualnych połączeń Cat-5e między urządzeniami oraz przełącznikiem Ethernet. Jako
alternatywa, to połączenie może być użyte do połączenia łańcuchowego bezpośrednio z innymi procesorem Lake. Topologia łańcuchowa nie jest zalecana do użytku z
Dante lub AES67.
W celu technicznego odniesienia dla portu Ethernet, prosimy odnieść się do pełnej instrukcji obsługi dla serii PLM+. Dodatkowe informacje są również dostępne w
poradniku konfiguracji sieci Lake.
Uwaga: Do podwójnej nadmiarowej konfiguracji sieci konieczna jest dodatkowa konfiguracja procesora. Zapoznaj się z instrukcją obsługi Lake Controller
dla dalszych szczegółów.
Uwaga: Nie należy tworzyć zamkniętej pętli przy konfiguracji wielu urządzeń w sieci Ethernet – spowoduje to awarię sieci.
(6) Dodatkowe złącze sieciowe – Dodatkowe złącze sieciowe może być użyte do łańcuchowego połączenia kilku urządzeń serii PLM+. Jako alternatywa, można
stworzyć topologię dwusieciową Dante przez podłączenie wszystkich dodatkowych złącz sieciowych do oddzielnego przełącznika Ethernet, gwarantując pełną
nadmiarowość w przypadku awarii komponentu sieci. Podwójna nadmiarowość (Dual Redundancy) musi być włączona do tej operacji (można to zrobić z Lake
Controller lub przedniego panelu).
(7) Podłączenie zasilania – wejście zasilania AC dla PLM 20K44, 12K44 oraz 8K44 przez złącze Neutrik powerCON o mocy znamionowej 32A. Złącze pasuje do
dostarczonego kabla zasilania AC. PLM 5K44 używa standardowego złącza IEC. Patrz poprzednia sekcja dotycząca napięcia roboczego dla dodatkowych informacji.
はじめに
ようこそ
このたびは シリーズの音響機器をお選びいただき、 誠にありがとうございます。 本製品の性能、 比肩するもののない機
Lab.gruppen PLM+
能、 構成の柔軟性、 信頼性、 そして耐久性に、 必ずやご満足いただけることと確信しています。
速やかに設置およびご使用いただけるよう、 ウェルカムパッケージには、
クイックスタートガイドには、 シリーズの特長や機能の簡単なご紹介および、 製品を安全に設置・ ご使用いただくための情報を記
PLM+
載しております。 必ずしっかりとお読みいただき、 基本的な構成や使用可能なコントロール類についてご把握くださるようお願いいた
します。 また、 当社ウェブサイト で、
www.labgruppen.com PLM+
とも併せてお勧めいたします。
当社 へお寄せいただいたお客様のご信頼に、 重ね重ね感謝いたします。
Lab.gruppen
機能概要
アンプリファープラット フォーム機能
• つのチャンネルには 段階の有効フレーム電力出力を装備:
4 4
• ラショナルパワーマネージメント
(RPM)
• 要件に応じて、 フレキシブルに電力出力を各チャンネルへ割り当て、 アンプリファーインベントリーを効率的に使用
• いずれのチャンネルでも、 各フレームより有効電力出力を最大
• ボイスアラーム アプリケーション専用のオンボード監視機能および負荷モニタリング機能
• 高度ユニバーサル電源サプライ
• 調整スイッチモード電源 は、 主電源電圧の変動にも安定性を維持
(R.SMPS™)
• クラス最高の力率補正回路
(PFC)
• 電流引き込みモデリング は、 主電源引き込みのピークを低減
(CDM™)
• ブレーカーエミュレーションリミッター で、 電力供給の状況に対応
(BEL™)
• 低電圧制限 により、 急な電圧降下においても安定した動作が可能
(UVL™)
• (低環境負荷型アンプ構成) ソフトウェアには (機器仕様予測器) を組み込み、 設計、 機器仕様、 および試運転を補助
CAFÉ ESP™
• オンボード で制御する機能
DSP
• アンプゲイン (感度) – 入力ゲイン (感度) はデジタルドメインで設定され、
• サンプル間電圧ピークリミッター は、 接続されている負荷の特性に応じて、 各チャンネルの電力出力を調整します。
ISVPL™ – (ISVPL)
• 負荷検証およびパフォーマンスモニタリング – DSP に基づく独自ツール一式により、 負荷検証とリアルタイムのパフォーマンスモニタリングが
可能になります。
プロセッシング機能
Lake
• つのスルー プットを備えた、 独自のクラシック/リニア - フェーズ /
4 Lake
• 、 非対称フィルターによるグルー プ制御
Raised Cosine™ MESAEQ™
• ピークおよび リミッター
LimiterMax™ RMS
• 豊富なラウドスピーカー プリセットデータベース
• 低レイテンシーのサンプルレート変換を備えた総合クロック管理システム
• に完全対応
Dante Controller
• 複数および冗長入力にはプログラム可能なフェイルオーバーを装備
• サードパーティーのマトリックスシステムとの統合を見据えた、 専用ミドルウェアを介する統合サードパーティプロトコル
クイックスタートガイド
クイックスタートガイド印刷版を同梱しております。
PLM+ Series
シリーズの完全マニュアルおよび マニュアルをご覧いただくこ
Lake Controller
、 、 、 および
20000 W 12000 W 8000 W 5000 W (@ 2.67 Ω)
供給可能
5900 W (PLM 5K44 = 2000 W)
ソフトウェアで制御されます。
Lake Controller
スピーカー処理プラット フォーム
FIR
59