Texas Instruments TI-NSPIRE Software Manual page 289

If you are working with data from Lists & Spreadsheet, the data that
corresponds to the original point or bar automatically updates in the
original column(s) in Lists & Spreadsheet as you move the point.
Using Data & Statistics 277