Transport Et Stockage - Honeywell Q-87586 User Instruction Manual

• Le câble de sécurité auto-rétractable Miller MightEvac Self-Retracting
Lifeline avec le dispositif de levage d'urgence Emergency Retrieval Hoist est
une application destinée à la protection des personnes contre la chute lors du
travail dans un espace clos avec un mécanisme de sauvetage pour l'évacuation
à activation rapide. Le dispositif Miller MightEvac Self-Retracting Lifeline
possède la certification EN 360 et il est certifié en combinaison avec DuraHoist
3Pod conformément à la norme EN 1496:2006, classe A.
• Le dispositif DuraHoist Winch est un enrouleur inox de haute qualité pour de
différentes applications comme la construction mécanique, les applications
pour le traitement de l'eau etc. Il est, lorsqu'il est utilisé en combinaison avec le
dispositif DuraHoist 3Pod, conforme aux exigences de la directive relative aux
machines 2006/42/CE pour le levage de matériel.
Il est rappelé que le levage de travailleurs n'est permis qu'avec les équipements de
travail et les accessoires prévus à cette fin.
Cependant, conformément aux directives 2006/42 (article 15) et 2009/104
(Annexe II - §3.1.2), à titre exceptionnel, des équipements non prévus pour le
levage des travailleurs peuvent être utilisés à cette fin, pour autant que des
mesures appropriées aient été prises pour assurer la sécurité
aux législations ou pratiques nationales qui prévoient une surveillance
appropriée. Dans ce cas, pendant la présence de travailleurs sur l'équipement
de travail servant au levage de charges, le poste de commande doit être
occupé en permanence. Les travailleurs levés doivent disposer d'un moyen de
communication sûr. Leur évacuation en cas de danger doit avoir été prévue.
Afin d'assurer en partie ces conditions, Honeywell recommande à minima l'utilisation, en combinaison
(1)
avec le treuil, d'un système d'arrêt des chutes connecté au D dorsal du harnais du travailleur (par
exemple, via le système Mightevac).
Les moyens de protection individuelle ont passé les essais de l'organe de
notification dans le cadre des normes UE ce qui veut dire que le marquage
UE assure la conformité du dispositif entier ainsi que des instructions
correspondantes au Règlement (UE) 2016/425.

4 - TRANSPORT ET STOCKAGE

de protection individuelle soient placés hors la portée de la chaleur, de l'humidité,
de l'atmosphère corrosive, du rayonnement ultraviolet etc. et qu'ils soient protégés
contre toute vibration.
Pour le transport, il est recommandé d'utiliser le sac Miller 3Pod DuraHoist Bag
(réf. 1034511).
5 - NETTOYAGE
Un soin approprié de vos moyens de protection individuelle va assurer une longue
durée de vie du produit et également votre sécurité. Respecter rigoureusement les
principes suivants :
• Utiliser l'eau et du savon fin pour le nettoyage. En aucunes circonstances ne
pas utiliser de solvants, acides ou des substances à la base de ces derniers.
• Sécher dans un espace bien ventilé hors la portée du feu nu ou des sources de
chaleur.
Un stockage correct de vos moyens de protection individuelle
assure une durée de vie supérieure du produit et également
votre sécurité.
Assurez pendant le transport et le stockage que vos moyens
(1) , conformément
91