Page 1
IN230300352V02_ES A90-297 ES: MANUAL DE INSTRUCCIONES EN: INSTRUCTION MANUAL ES: IMPORTANTE - CONSERVE ESTA INFORMACIÓN PARA SU CONSULTA POSTERIOR: LEER DET ALLA DAMENTE EN: IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
Agradecemos que elija nuestro producto. Lea todas las instrucciones antes de utilizar la máquina, especialmente las precauciones de seguridad para que pueda utilizarla de manera correcta, y guarde este manual bien para las referencias futuras. CATÁLOGO Precauciones de seguridad Manual de control remoto Precaución de movimiento Método de ejercicio Limpieza y mantenimiento de la máquina...
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Ambiente 1.No utilice la máquina en un ambiente húmedo o polvoriento por motivo de evitar riesgo de descargas eléctricas o fallas del motor; 2.No utilice la máquina a temperatura ambiente más de 40 grados Celsius; 3.No coloque la máquina al aire libre o bajo la luz solar directa; 4.Coloque la máquina sobre un piso plano.
Page 4
Prohibido Está prohibido desmontar o modificar la máquina sin autorización para evitar riesgo de descargas eléctricas o mal funcionamiento de ella. Deje de utilizar la máquina en las condiciones siguientes: 1.Derramar agua u otros líquidos sobre la máquina o el control remoto accidentalmente; 2.Las piezas relacionadas están dañadas de alguna manera o se emite ruido anormal desde el dentro de la máquina;...
INSTRUCCIONES DE CONTROL REMOTO Control remoto Interruptor de encendido Programa Iniciar Velocidad + Hora + Hora - Velocidad - Siguiente música Última música Volumen - Volumen + Reproducir y detener la música Modo automático: El modo predeterminado es manual. Presione la tecla para entrar en el modo automático, presione las teclas repetidamente para elegir entre "P1", "P2", "P3"...
Velocidad -: Modo manual. Cuando la máquina está funcionando, puede presionar la tecla para reducir la velocidad, ajustar la posición entre los distintos grados. Generalmente la posición del grado intermedio es más apropiada. PRECAUCIÓN DE DESPLAZAMIENTO Manija Inspeccione la máquina. En la parte inferior de la cubierta central, puede encontrar una manija que se puede tomar con las manos.
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DE LA MÁQUINA Asegúrese de que ha cortado la fuente de alimentación y que el enchufe está desconecta- do antes de limpiarla. Luego, puede utilizar el paño humedecido con un poco detergente para limpiarla. Finalmente utilice otro paño seco para secarla. Precaución No utilice benceno, diluyente y alcohol, gasolina y otros productos de limpieza corrosivos y volátiles, de lo contrario, puede provocar decoloración de la máquina o corrosión de la...
Page 8
We are appreciated that you choose it . Please read the instruction when use the machine , especial the safety precautions so that you can use it right , also keep this manual for check in the future . CATALOGUE Safety Cautions The instructions of remote control Movement Caution...
SAFETY CAUTIONS Environment 1.Do not use this product in wet or dusty environment, to avoid the occurrence of electric shock or motor failure; 2.Do not use this product at room temperature above 40 degrees Celsius; 3.Do not place the product in a place outside or in direct sunlight; 4.Please lay the product on the flat ground.
Page 10
Prohibit It is forbidden to disassemble, disassemble or modify the products without permission, in order to avoid the electric shock or cause the malfunction of the machine. Please stop using the following 1.Accidental water or other liquids splash on the product or on the remote control; 2.Related parts are damaged or internal abnormal sound;...
THE INSTRUCTIONS OF REMOTE CONTROL Remote Control Automatic mode: the default mode is manual mode, press the key to enter the automatic mode, repeat press keys can choose "P1", "P2", "P3" and "HP". Manual mode, automatic mode, humanized programming, automatically adjust the vibra- tion frequency.
Speed -: Manual mode, when machine in working, we can press the key to reduce the speed, adjust the position of the different grades, the general choice of middle gear position is more appropriate. MOVEMENT CAUTION Please check the machine , in the bottom of the middle cover , you can find one can be catch with hands.
CLEANING AND MAINTENANCE OF THE MACHINE Please confirm you have cut off the power before clean. And the plug is drawn . Then ,you can use the cloth with detergent .Last , Use dry cloth deal with these detergent Caution Do not use benzene, thinner and alcohol, gasoline and other corrosive and volatile clean- ers cleaning products, otherwise maybe cause the product discoloration or internal struc- ture corrosion, cracking,etc.
Need help?
Do you have a question about the A90-297 and is the answer not in the manual?
Questions and answers