EMAK GSH 40 Operators Instruction Book page 28

normale. Par conséquent, régler différemment
la vis H des moteurs mis au point avec l'essence
I
normale. Pour cette opération, s'adresser à un
centre après-vente agréé.
F
RAVITAILLEMENT
Secouez le jerrycan du mélange avant de
E
procéder au ravitaillement.
ATTENTION : respectez les consignes de
D
sécurité sur la manipulation du carburant.
Coupez toujours le moteur avant de procéder
E
au ravitaillement. Ne faites jamais l'appoint
de carburant lorsque le moteur tourne ou s'il
est encore chaud. Restez à au moins 3 m de la
NL
zone de ravitaillement avant de démarrer le
moteur. NE FUMEZ PAS !
P
1. Nettoyez la surface autour du bouchon de
carburant afin d'éviter toute contamination.
F
2. Dévissez lentement le bouchon de carburant.
3. Versez soigneusement le mélange de
TR
carburant dans le réservoir. Évitez de renverser
du carburant.
4. Avant de remonter le bouchon de carburant,
CZ
nettoyez et inspectez le joint d'étanchéité.
5. Remontez immédiatement le bouchon de
SK
carburant et serrez-le manuellement. Essuyez
tout déversement de carburant
RUS
ATTENTION : vérifiez si le carburant fuit
et, le cas échéant, éliminez les fuites avant
UK d'utiliser la machine. Si nécessaire, faites
appel au service d'assistance auprès de votre
revendeur.
PL
REMPLISSAGE DU RESERVOIR D'HUILE ET
LUBRIFICATION DE LA CHAINE
H
La lubrification de la chaîne se fait à travers une
pompe automatique qui n'a besoin d'aucun
LV
entretien. La pompe à huile est tarée à l'origine
pour fournir la quantité d'huile suffisante même
dans de dures conditions de travail. D'éventuelles
EST
pertes d'huile sont normales pendant la coupe
du bois mince.
LT
- Avant de remplir le réservoir nettoyer autour
du bouchon (13, Fig. 2) afin qu'aucune
impurité ne pénètre dans le réservoir.
RO
- Pendant l'utilisation, contrôler le niveau
d'huile à disposition.
- Après le remplissage faire tourner le moteur
à vide 2 ou 3 fois de façon à rétablir le bon
28
refoulement de l'huile.
- En cas de panne, ne pas intervenir mais
s'adresser à un revendeur spécialisé.
Une bonne lubrification de la chaîne pendant
les phases de coupe réduit au minimum l'usure
entre la chaîne et le guide, ce qui en assure une
plus longue durée. Utilisez toujours de l'huile de
bonne qualité.
ATTENTION - N'utilisez surtout pas d'huile
récupérée!
Utiliser toujours lubrifiant biodégradable
(eco-lube Oleo-Mac/Efco) spécifique pour
barre et chaine dans le plus grand respect de
la nature, de la santé de l'opérateur et de la
durée des composants de la tronçonneuse.
Avant de mettre le moteur en marche,
veillez à ce que la chaîne ne soit pas en
contact avec des corps étrangers.
Quand le moteur tourne, saississez
toujours fermement la poignée avant
de la main gauche et la poignée arrière de la
main droite (Fig. 11).
- Ne pas se pencher et ne pas couper au-dessus
de la hauteur des épaules ; il est difficile de
contrôler et éviter les forces tangentielles
(kickback) en tenant la tronçonneuse par le
haut.
- Ne vous approchez pas de la chaîne ni du
pot d'échappement.
- Ces directives s'appliquent également aux
gauchers. Conservez la position de coupe
correcte.
L'ex p o s i t i o n a u x v i b ra t i o n s p e u t
entraîner des problèmes aux personnes
souffrant de troubles circulatoires ou de
nature nerveuse. Demander l'avis d'un
médecin en cas de symptômes physiques tels
qu'engourdissements, absence de sensibilité,
réduction de la force normale ou variations
de la couleur de la peau. Ces symptômes
se présentent normalement au niveau des
doigts, mains ou poignets.
Moteur noyé
- Basculez l'interrupteur de marche/arrêt sur la
position STOP (B, Fig. 13).