D D i i s s c c l l a a i i m m e e r r The information and specifications contained in this User Manual are subject to change without notice. DJPOWER assumes no responsibility or liability for any errors or omissions and reserves the right to revise or to create this manual at any time.
Page 3
1 1 . . 5 5 . . 1 1 P P e e r r s s o o n n a a l l S S a a f f e e t t y y • Always connect the product to a grounded circuit to avoid the risk of electrocution. •...
2 2 . . 1 1 TOPCAT WP-4 is a newly launched professional bubble fog machine for big stages and event halls. The 4-nozzle design can help produce huge amount of bubbles with fog filled inside. Innovative patented Jet-design ensures fog being trapped inside bubbles, avoids too much fog dispersing in the air.
Page 5
2 2 . . 4 4 P P r r o o d d u u c c t t D D i i m m e e n n s s i i o o n n s s...
Page 6
T T E E C C H H N N I I C C A A L L S S P P E E C C I I F F I I C C A A T T I I O O N N A A C C 2 2 2 2 0 0 - - 2 2 4 4 0 0 V V , , 5 5 0 0 / / 6 6 0 0 H H z z ;...
Page 7
4 4 . . 2 2 A A C C P P l l u u g g The WP-4 Supper Bubble Fogger comes with a power input cord terminated with a Lockable power connector on one end. The other end is •...
Page 8
• After that, manually press the button of the breaker to reset it. • Reconnect the machine to the power outlet and continue to use it as recommended. 4 4 . . 4 4 D D M M X X L L i i n n k k i i n n g g You can link the X-7M to a DMX controller using a 3- or 5-pin DMX connection.
Page 9
O O P P E E R R A A T T I I O O N N 5 5 . . 1 1 P P r r e e p p a a r r i i n n g g f f o o r r O O p p e e r r a a t t i i o o n n •...
D D M M X X M M o o d d e e & & O O p p e e r r a a t t i i o o n n WP-4 Super Bubble Fogger works with a DMX controller.
Page 11
D D M M X X C C h h a a n n n n e e l l A A s s s s i i g g n n m m e e n n t t s s a a n n d d V V a a l l u u e e s s WP-4 Super Bubble Fogger has 4 DMX channels and can be connected by 3-pin or 5-pin DMX sockets. Set the DMX start address within the range of 001-512, you can independently control 512pcs devices with one DMX channel.
Page 12
Note:The default cleaning time is 1 minute. Without turning of the cleaning mode manually, it will shut of automatically after 1 minute. Test-run your TOPCAT® WP-4 on a monthly basis to achieve the best performance. 6 6 . . 2 2 S S t t o o r r a a g g e e Before storing the machine, clean it and empty the fluid tank.
Techniker. Öffnen Sie nicht das Gehäuse und versuchen Sie keine Reparaturen, die zu Schäden oder Fehlfunktionen führen können. • Stellen Sie im Falle eines schwerwiegenden Betriebsproblems die Verwendung des Produkts sofort ein. • Verwenden Sie nur DJPOWER Nebelfluid PRO-PW/PRO-C - 2 -...
Page 16
EINFÜHRUNG Beschreibung TOPCAT WP-4 ist eine neu eingeführte professionelle Bubble-Nebelmaschine für große Bühnen und Veranstaltungshallen. Das 4-Düsen- Design kann dazu beitragen, eine große Menge an Blasen mit darin gefülltem Nebel zu erzeugen. Das innovative patentierte Jet-Design sorgt dafür, dass Nebel in Blasen eingeschlossen wird und verhindert, dass sich zu viel Nebel in der Luft verteilt. Höhe und Abstand des Blasennebels lassen sich durch Veränderung des Luftaustrittswinkels einstellen.
Produktmaße TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN AC 220-240 V, 50/60 Hz; ; Eingangsspannung AC 110-120 V, 50/60 Hz Leistung Sicherungsart Breaker Sicherungsspezifikationen 8 A, 250 V Gesamte Lastaufnahme 1,600 W Aufheizen Aufheizzeit Ca. 3.5 min Seifenblasenfluid Tankvolumen Volumen Nebelfluid Tankvolumen Anpassbarer Ausstoß √ Max Nebelausstoß...
Page 18
Rheostat oder der Dimmerkanal nur als 0- bis 100-%-Schalter dient. Stromanschluss Der WP-4 Supper Bubble Fogger wird mit einem Stromeingangskabel geliefert, das an einem Ende mit einem abschließbaren Stromanschluss abgeschlossen ist. Das andere Ende ist ein EU Stecker. Wenn das mit Ihrem Produkt gelieferte Netzkabel keinen Stecker hat oder Sie den Stecker austauschen müssen, verwenden Sie die folgende Tabelle, um den neuen Stecker anzuschließen:...
DMX Verbindung Sie können die WP-4 über eine 3- oder 5-polige DMX-Verbindung mit einem DMX-Controller verbinden. Wenn Sie andere DMX- kompatible Produkte mit diesem Produkt verwenden, können Sie jedes einzeln mit einem einzigen DMX-Controller steuern. Anweisungen zum Anschließen und Konfigurieren dieses Produkts für den DMX-Betrieb finden Sie im Benutzerhandbuch.
Page 20
Nach etwa 3 Minuten Aufheizen wird diese Seite angezeigt. page Das bedeutet, dass das Nebelsystem das Aufheizen beendet Ready To Work hat und das Gerät bereit ist. TOPCAT WP-4 Interval Set Drücke ▲ und ▼ um das Interval des TIMER Modus 5-200s festzulegen Einstellungs Duration Set Drücke ▲...
Page 21
TOPCAT WP-4 DMX Modus und Betrieb WP-4 Super Bubble Fogger arbeitet mit einem DMX-Controller. • Schließen Sie das Produkt an eine geeignete Steckdose an. • Schalten Sie das Produkt ein. • Verbinden Sie ein DMX-Kabel vom DMX-Ausgang des DMX-Controllers mit der DMX-Eingangsbuchse am Produkt.
5.3.2 DMX Kanalbelegung Der WP-4 Super Bubble Fogger verfügt über 4 DMX-Kanäle und kann über 3-polige oder 5-polige DMX-Buchsen angeschlossen werden. Stellen Sie die DMX-Startadresse im Bereich von 001-512 ein, Sie können 512 Geräte unabhängig voneinander mit einem DMX-Kanal steuern.
Page 24
Clause de non-responsabilité Les informations et spécifications contenues dans ce manuel d'utilisation sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. DJPOWER n'assume aucune responsabilité pour les erreurs ou l'exhaustivité et se réserve le droit de réviser ou de modifier ce manuel à tout moment.
Page 25
à des techniciens correctement formés et certifiés. N'ouvrez pas le boîtier et ne tentez aucune réparation, ce qui peut entraîner des dommages ou un dysfonctionnement. • En cas de problème de fonctionnement grave, arrêtez immédiatement d'utiliser le produit. • Utilisez uniquement le liquide à brouillard DJPOWER PRO-PW/PRO-C. - 2 -...
Page 26
Description TOPCAT WP-4 est une nouvelle machine à brouillard à bulles professionnelle pour les grandes scènes et les salles d'événements. La conception à 4 buses peut aider à créer une grande quantité de bulles remplies de brume. La conception innovante et brevetée du jet garantit que la brume est emprisonnée dans des bulles et empêche une trop grande quantité...
Page 27
Dimensions du produit 3 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES CA 220-240 V, 50/60 Hz ; Tension d'entrée CA 110-120 V, 50/60 Hz Performance Disjoncteurs Type de sauvegarde Spécifications des fusibles 8A, 250V Capacité de charge totale 1 600 W Réchauffer Environ 3,5 minutes Temps de chauffage Volume du réservoir de liquide à...
Page 28
0 à 100 %. Connexion électrique Le WP-4 Supper Bubble Fogger est livré avec un câble d'entrée d'alimentation terminé à une extrémité par un connecteur d'alimentation verrouillable. L'autre extrémité est une prise européenne. Si le cordon d'alimentation fourni avec votre produit n'a pas de fiche ou si vous devez remplacer la fiche, utilisez le tableau suivant pour connecter la nouvelle fiche : Câble...
4.4 Connexion DMX Vous pouvez connecter le WP-4 à un contrôleur DMX via une connexion DMX à 3 ou 5 broches. Si vous utilisez d'autres produits compatibles DMX avec ce produit, vous pouvez contrôler chacun d'entre eux individuellement avec un seul contrôleur DMX.
Page 30
• • Allumez l'appareil et « Warm up » apparaîtra sur l'écran pendant le processus de chauffage. Après environ 3 minutes, l'affichage passe à « Prêt à travailler » lorsque la machine a fini de chauffer. Fonctionnement de l'appareil et fonctionnement Pour accéder aux fonctions du panneau de commande, utilisez les quatre boutons situés sous l'écran LCD.
Page 31
Publicité TOPCATWP-4 5.3 Mode et fonctionnement DMX WP-4 Super Bubble Fogger fonctionne avec un contrôleur DMX. • Connectez le produit à une prise de courant appropriée. • Allumez le produit. • Connectez un câble DMX de la sortie DMX du contrôleur DMX à la prise d'entrée DMX du produit.
Affectation des canaux DMX Le WP-4 Super Bubble Fogger dispose de 4 canaux DMX et peut être connecté via des prises DMX à 3 ou 5 broches. Définissez l'adresse de démarrage DMX dans la plage 001-512, vous pouvez contrôler 512 appareils indépendamment avec un canal DMX diriger.
Page 34
IMPORTER B&K LUMITEC ZI – 2 Rue Alfred Kastler – 67850 Herrlisheim – France www.bklumitec.com...
Need help?
Do you have a question about the WP-4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers