Delivery obligations for replacement machines and repair parts
The following delivery obligations apply to replacement machines and repair parts after
production has been phased out.
• For up to 3 years after the delivery of the original machine, in the event of total machine
• If a replacement machine is supplied within the 3 year period, this does not mean that the
• Replacement machines delivered after the active production of the machine series are also
• Spare parts are available only on request for these spare motors. Repair or replacement is
• After a period of 3 years (after the delivery of the original machine), it is only possible to
• After the delivery of the original motor, spare parts will be available for up to 5 years. For
10.5
Ordering example
Example of the article number:
China Energy Label Grade 3, low-voltage cast-iron three-phase AC motor
Four-pole, 15 kW, IM B5, 380 VD/660 VY 50 Hz, IP55, with a terminal box located on the top
of the motor and the right of the cable entry (from the DE), with a separately drive fan
Motor article number: 1LE0003-1DB43-3FA4-Z F70
1LE8 轴高 80 ... 355
操作说明, 11/2022, A5E52373573A
failure, Siemens will supply a comparable replacement machine with regard to the
mounting dimensions and functions; it is possible that this will involve a new series.
warranty restarts.
identified as spare motors on the rating plate.
not possible.
repair these machines, depending on the availability of the spare parts required.
an additional period of 5 years, Siemens provides information about spare parts, and
when required, provides documentation.
Spare parts
10.5 Ordering example
237