Table of Contents
Advertisement
Français
Réglage de la butée limite d'eau
chaude (étape optionnelle)
Soulevez la poignée (1). Retirez le cache-vis (2).
Desserrez la vis de la poignée en faisant 4 tours
complets (). Retirez la poignée (4).
Retirez la bride.
Centrez la tige de cartouche.
Retirez la vis de la poignée (1).
Retirez la butée limite d'eau chaude de couleur verte
(2).
Installez la butée limite d'eau chaude de façon à
ce que la tige de positionnement sur la cartouche
soit insérée dans l'ouverture correspondant à la
température d'eau chaude souhaitée. Les tempéra-
tures indiquées sur le schéma sont valides lorsque la
température de l'eau froide est 10 °C (50 °F) et la
température de l'eau chaude est 60 °C (140 °F).
Testez l'appareil. Replacez la butée limite d'eau
chaude à nouveau, si nécessaire.
Installez la bride. Installez la vis de la poignée et
serrez-la en faisant quatre tours complets. Installez la
poignée. Serrez la vis. Installez le cache-vis.
Español
Fije el tope de límite de alta tem-
peratura (opcional)
Levante la manija (1). Retire la tapa de los tornillos
(2). Afloje el tornillo de la manija con 4 vueltas
completas (). Retire la manija (4).
Retire la brida.
Centre el vástago del cartucho.
Retire el tornillo de la manija (1).
Retire el tope de límite de alta temperatura verde (2).
Instale el tope de límite de alta temperatura de
manera que el pasador de posicionamiento en el
cartucho quede en el orificio que corresponde a la
temperatura alta deseada. Las temperaturas que se
muestran en el dibujo suponen un temperatura de
entrada de agua fría de 50°F y una temperatura de
entrada de agua caliente de 140°F.
Pruebe la unidad. Vuelva a posicionar el tope de
límite de alta temperatura, en caso de ser necesario.
Instale la brida. Instale el tornillo de la manija y
ajuste con cuatro vueltas completas. Instale la
manija. Apriete el tornillo. Instale la tapa del tornillo.
Advertisement
Table of Contents
