Nespresso PIXIE Manual page 56

CA
03. EN Press and hold simultaneously Espresso and Lungo buttons
for more than 5 seconds. Buttons will blink alternatively.
FR Appuyez et maintenez simultanément les boutons
Espresso et Lungo pendant plus de 5 secondes. Les boutons
clignoteront en alternance.
EN Machine switches off when the procedure is finished.
i
FR La machine s'éteint lorsque la procédure est terminée.
04. EN Be sure to unplug the machine before cleaning. Empty the
drip tray, used capsule container and remove the water tank.
Clean them all with odourless detergent and rinse with warm
or hot water.
Do not put any part of the machine into the dishwasher.
FR Veillez à débrancher la machine avant de la nettoyer. Videz
le plateau d'égouttage, le collecteur de capsules usagées et
retirez le réservoir d'eau. Nettoyez-les tous avec un détergent
inodore et rincez-les à l'eau tiède ou chaude.
Ne mettez aucune pièce de la machine dans le lave-vaisselle.
>5"
56