Nespresso PIXIE Manual page 41

CA
EN ON / OFF
FR ALLUMER / ÉTEINDRE
EN ON FR ALLUMER
EN Turn on your machine by pressing any button. The machine will
heat up in approximately 30 seconds. Lights will blink while the
machine is heating up. the light becomes steady, the machine is ready.
FR Mettez votre machine en marche en appuyant sur n'importe
quel bouton. La machine se réchauffera en 30 secondes environ.
Les lumières clignoteront pendant que la machine se réchauffe.
Si la lumière devient fixe, la machine est prête.
EN OFF FR ÉTEINDRE
EN Turn off your machine by pressing both the Espresso and Lungo
buttons simultaneously for less than a second. Alternatively, the
machine will turn off automatically after 2 minutes of non-use.
FR Éteignez votre machine en appuyant simultanément sur les
boutons Espresso et Lungo pendant moins d'une seconde. Sinon,
la machine s'éteint automatiquement après 2 minutes de
non-utilisation.
~30"
<1"
AUTO OFF /
ARRÊT AUTOMATIQUE
2 min
41