Nespresso PIXIE Manual page 53

CA
05. EN To enter descaling mode, simulanoulsy press the Espresso
and Lungo buttons for more than 6 seconds until both lights
start blinking.
FR
Pour entrer en mode détartrage, appuyez simultanément
sur les boutons Espresso et Lungo pendant plus de 6 secondes
jusqu'à ce que les deux voyants commencent à clignoter.
Lungo
06. EN Start the first cycle of the descaling process by pressing
the Lungo button and wait until the water tank is empty.
FR Lancez le premier cycle du processus de détartrage en
appuyant sur le bouton Lungo et attendez que le réservoir
d'eau soit vide.
07. EN Refill the water tank with the liquid from the container
and descale again by pressing the Lungo button.
FR Remplissez le réservoir d'eau avec le liquide du récipient
et détartrez à nouveau en appuyant sur le bouton Lungo.
>6"
Lungo
53