Stanley XR DCD700D2 Original Instructions Manual page 43

ใหญ่ ข ่ ้ น ด้้ ว ย หากต้ อ งการื่ลื็ อ คุคุลืั ต ช้์ ส ำหรื่ั บ การื่เจัาะ
ให้ ย ้ า ยไปที่่ � ต ำแหน่ ง ด้อกสว่ า น
หมายเหต ่ : ขณะใช้้ ส ว่ า น/ไขคุวงไฟฟ้ า สำหรื่ั บ การื่เจัาะ
รื่้ ต รื่วจัสอบให้ แ น่ ใ จัว่ า ตั ้ ง คุ่ า ปลือกปรื่ั บ แรื่งบิ ด้ โด้ยให้ ภั าพั
ของสว่ า นตรื่ ง กั บ เส้ น ก่ � ง กลืางด้้ า นบนของเคุรื่ื � อ งมืื อ
การื่ ไ มื่ ป ฏิิ บ ั ต ิ ต ามืคุำแนะนำ จัะที่ำให้ คุ ลืั ต ช้์ ลื ื � น ไถืลืในขณะ
พัยายามืที่ำการื่เจัาะ
เกัี ย ร้์ ส องจั ง หว่ะ รู้ ป
(
เก่ ย รื่์ ส องจัั ง หวะของไขคุวง/สว่ า นน่ ้ ช้ ่ ว ยให้ คุ ุ ณ สามืารื่ถื
เปลื่ � ย นเก่ ย รื่์ เ พัื � อ ให้ ใ ช้้ ง านได้้ ห ลืากหลืายข่ ้ น
ถื้ า ต้ อ งการื่คุวามืเรื่็ ว ต� ำ ให้ ต ั ้ ง คุ่ า แรื่งบิ ด้ ส้ ง ปิ ด้ เคุรื่ื � อ งมืื อ
แลืะปลื่ อ ยให้ เ คุรื่ื � อ งหยุ ด้ หมืุ น เอง เลืื � อ นสวิ ต ช้์ เ ปลื่ � ย นเก่ ย รื่์
ไปข้ า งหน้ า (ไปที่างตั ว จัั บ ด้อกสว่ า น) ถื้ า ต้ อ งการื่เลืื อ ก
(d)
คุวามืเรื่็ ว ส้ ง ให้ ต ั ้ ง คุ่ า แรื่งบิ ด้ ต� ำ ปิ ด้ เคุรื่ื � อ งมืื อ แลืะปลื่ อ ยให้
เคุรื่ื � อ งหยุ ด้ หมืุ น เอง เลืื � อ นสวิ ต ช้์
เปลื่ � ย นเก่ ย รื่์ ไ ปข้ า งหลืั ง (ออกห่ า งจัากตั ว จัั บ ด้อกสว่ า น)
หมายเหต ่ : อย่ า เปลื่ � ย นเก่ ย รื่์ ข ณะที่่ � เ คุรื่ื � อ งกำลืั ง ที่ำงาน
ถื้ า คุุ ณ มื่ ป ั ญ หาในการื่ เ ปลื่ � ย นเก่ ย รื่ ์ ตรื่ ว จัสอบให้ แ น่ ใ จัว่ า
สวิ ต ช้์ เ ปลื่ � ย นเก่ ย รื่์ อ ย้ ่ ใ นตำแหน่ ง ใด้ตำแหน่ ง หน่ � ง รื่ ะ หว่ า ง
ถื้ ก ด้ั น ไปข้ า งหน้ า จันสุ ด้ หรื่ื อ ถื้ ก ด้ั น ถือยหลืั ง จันสุ ด้
ตั ว่ จั บ ด้อกัสว่่ า นแบบไม่ ใ ช์้ จ ำปา
เคุรื่ื � อ งมืื อ ของคุุ ณ มื่ ต ั ว จัั บ ด้อกสว่ า นแบบไมื่ ใ ช้้ จั ำปา แลืะ
มื่ ป ลือกแบบหมืุ น ที่างเด้่ ย วเพัื � อ ให้ ส ามืารื่ถืหมืุ น ตั ว จัั บ
ด้อกสว่ า นด้้ ว ยมืื อ เด้่ ย วได้้ ถื้ า ต้ อ งการื่ใส่ ด้ อกสว่ า นหรื่ื อ
อุ ป กรื่ณ์ เ สรื่ิ มื ให้ ที่ ำตามืขั ้ น ตอนต่ อ ไปน่ ้
ลื็ อ คุสวิ ต ช้์ ใ ห้ อ ย้ ่ ใ นตำแหน่ ง "ปิ ด้ " ตามืที่่ � อ ธิิ บ ายไว้
1.
ก่ อ นหน้ า
จัั บ ปลือกส่ ด้ ำของตั ว จัั บ ด้อกสว่ า นด้้ ว ยมืื อ ข้ า งหน่ � ง
2.
แลืะใช้้ มื ื อ อ่ ก ข้ า งหน่ � ง ย่ ด้ เคุรื่ื � อ งมืื อ ให้ แ น่ น หมืุ น
ปลือกที่วนเข็ มื นาฬิิ ก าให้ ก ว้ า งพัอที่่ � จั ะใส่ อ ุ ป กรื่ณ์
เสรื่ิ มื ที่่ � ต ้ อ งการื่ได้้
ใส่ อ ุ ป กรื่ณ์ เ สรื่ิ มื ให้ เ ข้ า ไปในตั ว จัั บ ด้อกสว่ า นปรื่ะมืาณ
3.
มืมื แลืะขั น ให้ แ น่ น ด้้ ว ยการื่หมืุ น ปลือก
19 . (3/4")
ของตั ว จัั บ ด้อกสว่ า นตามืเข็ มื นาฬิิ ก าด้้ ว ยมืื อ ข้ า งหน่ � ง
ขณะที่่ � จั ั บ เคุรื่ื � อ งมืื อ ด้้ ว ยมืื อ อ่ ก ข้ า งหน่ � ง เคุรื่ื � อ งมืื อ น่ ้
มื่ ก ลืไกลื็ อ คุแกนหมืุ น อั ต โนมืั ต ิ จั่ ง ที่ำให้ คุ ุ ณ สามืารื่ถื
เปิ ด้ แลืะปิ ด้ ตั ว จัั บ ด้อกสว่ า นได้้ ด้ ้ ว ยมืื อ เด้่ ย ว
ถื้ า ต้ อ งการื่ปลืด้ลื็ อ คุอุ ป กรื่ณ์ เ สรื่ิ มื ให้ ที่ ำซึ่้ ำ ขั ้ น ที่่ �
 ค ำเตื อั น:
อุ ป กรณ์์ เ สริ ม ใดๆ) ให้ แ น่ น ด้ วั ยการ
1, 4)
รู้ ป
(
อย่ า พยายามขั น ดอกสวั่ า น (หร่ อ
ต้ อ งแน่ ใ จัว่ า ได้้ ข ั น ตั ว จัั บ ด้อกสว่ า นให้ แ น่ น แลื้ ว โด้ย
ที่่ � มื ื อ ข้ า งหน่ � ง จัั บ อย้ ่ ที่ ่ � ป ลือกของตั ว จัั บ แลืะมืื อ อ่ ก ข้ า งหน่ � ง
จัั บ เคุรื่ื � อ งมืื อ ไว้ เ พัื � อ ให้ เ กิ ด้ คุวามืแน่ น ส้ ง สุ ด้
กัาร้ถอด้ตั ว่ จั บ ด้อกัสว่่ า น
หมืุ น ปลือกปรื่ั บ แรื่งบิ ด้ ไปที่่ � ต ำแหน่ ง "เจัาะ" แลืะหมืุ น
สวิ ต ช้์ เ ปลื่ � ย นเก่ ย รื่์ ไ ปที่่ � ต ำแหน่ ง 1 (คุวามืเรื่็ ว ต� ำ ) ขั น ตั ว
จัั บ ด้อกสว่ า นรื่อบๆ ปลืายด้้ า นสั ้ น กว่ า ของกุ ญ แจัหก
เหลื่ � ย มื (ไมื่ ไ ด้้ จั ั ด้ มืาให้ ) ขนาด้
ใช้้ คุ ้ อ นไมื้ ห รื่ื อ วั ต ถืุ ที่ ่ � คุ ลื้ า ยกั น ตอกปลืายด้้ า นที่่ � ย าวกว่ า
ตามืที่ิ ศ ที่างตามืเข็ มื นาฬิิ ก าด้ั ง ที่่ � แ สด้งในรื่้ ป เพัื � อ คุลืายสก
รื่้ ด้ ้ า นในตั ว จัั บ ด้อกสว่ า น
เปิ ด้ ตั ว จัั บ ด้อกสว่ า นจันสุ ด้ สอด้ไขคุวง (หรื่ื อ เคุรื่ื � อ งมืื อ
ที่อรื่์ ก ถื้ า ต้ อ งการื่) เข้ า ที่่ � ด้ ้ า นหน้ า ตั ว จัั บ ด้อกสว่ า น
รื่ะหว่ า งปากตั ว จัั บ เพัื � อ ใส่ ห ั ว สกรื่้ ถือด้สกรื่้ โ ด้ยการื่หมืุ น
ตามืเข็ มื นาฬิิ ก า (เกลื่ ย วซึ่้ า ย) สอด้กุ ญ แจัหาเหลื่ � ย มืเข้ า ใน
ตั ว จัั บ ด้อกสว่ า นแลื้ ว ขั น ด้ั ง ที่่ � แ สด้งในรื่้ ป
วั ต ถืุ ที่ ่ � คุ ลื้ า ยกั น เคุาะที่่ � ก ุ ญ แจัในที่ิ ศ ที่างที่วนเข็ มื นาฬิิ ก า
5)
เพัื � อ คุลืายตั ว จัั บ ด้อกสว่ า นแลืะสามืารื่ถืใช้้ มื ื อ คุลืายออก
ได้้
กัาร้ใส่ ต ั ว่ จั บ ด้อกัสว่่ า น
ใช้้ มื ื อ หมืุ น ตั ว จัั บ ด้อกสว่ า นเข้ า ไปให้ ไ ด้้ มื ากที่่ � ส ุ ด้ แลื้ ว ใส่
สกรื่้ (เกลื่ ย วซึ่้ า ย) ขั น สกรื่้ ใ ห้ แ น่ น ขั น ตั ว จัั บ ด้อกสว่ า น
รื่อบๆ ปลืายด้้ า นสั ้ น กว่ า ของกุ ญ แจัหกเหลื่ � ย มื (ไมื่ ไ ด้้ จั ั ด้
มืาให้ ) ขนาด้
ด้้ า นยาวกว่ า ในที่ิ ศ ที่างตามืเข็ มื นาฬิิ ก า ด้ั ง ที่่ � แ สด้งในรื่้ ป
ขั น สกรื่้ อ ่ ก คุรื่ั ้ ง ด้้ ว ยการื่หมืุ น ในที่ิ ศ ที่างที่วนเข็ มื นาฬิิ ก า
กัาร้เจาะ
ข้ า งต้ น
2
จั บ ที่่ � ด ้ า นหน้ า ของตั วั จั บ ดอกสวั่ า นแลั้ วั
เปิ ด เคร่ � อ งม่ อ เพราะอาจที่ำให้ ต ั วั จั บ
ดอกสวั่ า นเส่ ย หายหร่ อ เกิ ด การบาดเจ็ บ ได้ ให้
ลั็ อ คสวัิ ต ช็์ เ สมอเม่ � อ เปลั่ � ย นอุ ป กรณ์์ เ สริ ม
รู้ ป
( 6)
6.35" (1/4 ")
รู้ ป
( 7)
มืมื หรื่ื อ ใหญ่ ก ว่ า ตอกปลืาย
6.35 . (1/4")
 ค ำเตื อั น:
เพ่ � อ ลัดควัามเส่ � ย งจากการได้ ร ั บ
บาดเจ็ บ รุ น แรง ต้ อ งปิ ด เคร่ � อ งม่ อ แลัะถึอด
ปลัั � ก ออกจากแหลั่ ง จ่ า ยไฟก่ อ นที่ำการปรั บ
ตั � ง หร่ อ ที่ำการถึอด/ติ ด ตั � ง อุ ป กรณ์์ ย ึ ด ติ ด
หร่ อ อุ ป กรณ์์ เ สริ ม ใดๆ
ทีุ่ ก ครั � ง
 ค ำเตื อั น:
เพื � อ ล็ดควิามเสีี � ย งจากการืได้
รืั บ บาดเจ็ บ ให้ ต รืวิจสีอบทุ ก ครืั � ง วั่ า ช็ิ � น งาน
ได้ ย ึ ด หร่ อ จั บ ไวั้ แ น่ น หนาด่ แ ลั้ วั หากเจาะ
ภาษาไ ทย
หรื่ื อ ใหญ่ ก ว่ า
ใช้้ คุ ้ อ นไมื้ ห รื่ื อ
6
41