Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

ВЕНТИЛЯТОР/ FAN
ПАЙДАЛАНУУ БОЮНЧА НУСКАМА
INSTRUC IUNE DE EXPLOATARE
www.coolfort.ru
CF-2019
4
6
8
10
12
14

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CF-2019 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for COOLFORT CF-2019

  • Page 1 ВЕНТИЛЯТОР/ FAN CF-2019 ПАЙДАЛАНУУ БОЮНЧА НУСКАМА INSTRUC IUNE DE EXPLOATARE www.coolfort.ru...
  • Page 3 Power Swing Speed Timer Power Mode 9 10...
  • Page 4: Safety Precautions

    · Use the unit for its intended purpose only as specified warranty certificate and on the website www.coolfort.ru. in this manual. · Transport the unit in the original package.
  • Page 5: Maintenance And Care

    If the user reveals such differ- · Select the air flow mode with the «MODE» button (16), ences, please report them via e-mail info@coolfort.ru for the light indicators show the selected mode: receipt of an updated manual.
  • Page 6: Меры Безопасности

    • Используйте устройство только по его прямому назначению, (уполномоченный) сервисный центр по контактным адресам, как изложено в данной инструкции. указанным в гарантийном талоне и на сайте www.coolfort.ru. • Неправильное обращение с устройством может привести к его • Перевозите устройство в заводской упаковке.
  • Page 7 наблюдаться незначительные различия. Если пользователь • Установленное время работы таймера отображается индика- обнаружил такие несоответствия, просим сообщить об этом по торами (17). электронной почте info@coolfort.ru для получения обновленной • Для выключения таймера, повторно нажимайте кнопку (10) « » версии инструкции.
  • Page 8 сондай-ақ құрылғы құлаған жағдайда құрылғыны розеткадан Құрылғыны дұрыс пайдаланбау оның сынуына, ажыратыңыз да, кепілдеме талонында және www.coolfort.ru · пайдаланушыға немесе оның мүлігіне зиян келтіруге әкелуі сайтында көрсетілген кез келген байланысу мекенжайлары мүмкін. бойынша авторландырылған (өкілетті) сервис орталықтарына Алғашқы қосу алдында, электр желісіндегі кернеу құрылғының...
  • Page 9 индикаторлар (17) сөнгенге дейін қайта баса беріңіз. анықтаса, нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін Желдеткіштің ауа ағынының режимін таңдау батырмасы (16) · сәйкессіздік туралы info@coolfort.ru электрондық поштасына «MODE» арқылы жүзеге асады, таңдалған режим туралы хабарлауыңызды сұраймыз. жарық индикаторлары хабар береді: «...
  • Page 10: Заходи Безпеки

    червоного сигналу, щоб зменшити ймовірність помилкових ту вентилятора за контактними адресами, вказаними у спрацьовувань пульта дистанційного керування (ДК) (15). гарантійному талоні та на сайті www.coolfort.ru. Ефективна відстань від пульта ДК (15) до вентилятора має · Не допускайте зіткнення мережного шнура з гарячими...
  • Page 11 » «TIMER» або кнопки (10) «Timer » на пульті ДК (15), такі невідповідності, просимо повідомити про це по електро- доти, поки індикатори (17) не згаснуть. нній пошті info@coolfort.ru для отримання оновленої версії Вибір режимів повітряного потоку вентилятора здійснюєть- · інструкції.
  • Page 12 өз алдынча ажыратпай, ар кыл бузулуулар пайда болгон үйрөнүп, маалымат катары сактап алыңыз. же шайман кулап түшкөн учурларда аны розеткадан суруп, Буюмду нускамада көрсөтүлгөн максатта гана пайдалануу кепилдик талонундагы же www.coolfort.ru сайтындагы · керек. тизмесине кирген автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) Түзмөктү туура эмес пайдалансаңыз, ал тез бузулуп, сизге же...
  • Page 13 ошол себептен шайман менен колдонмонун арзыбаган айырма- басыңыз. лар болуу мүмкүн. Колдонуучу ушундай келишпегендиктерди Желпименин аба агымынын режимдерин «MODE» (16) · тапса, ал жөнүндө info@coolfort.ru электрондук почтасына баскычы аркылуу таңдасаңыз болот, таңдалган режимди жазып, шаймандын жаңырланган версиясын алса болот. жарык индикаторлору көрсөтөт: «...
  • Page 14 Manipularea necorespunzătoare poate duce la defectarea de service la adresele de contact specificate în certificatul de · dispozitivului sau poate cauza daune utilizatorului sau a garanție și pe site-ul www.coolfort.ru. bunurilor acestuia. Transportaţi dispozitivul numai în ambalajul original. · Înainte de prima conectare, asiguraţi-vă că tensiunea din Păstraţi dispozitivul la loc uscat, răcoros, inaccesibil pentru...
  • Page 15: Caracteristici Tehnice

    Dacă utilizatorul a depistat astfel de neconformități, vă rugăm să «TIMER», sau butoanele (10) «Timer « » de pe telecoman- ne informați prin e-mail info@coolfort.ru pentru a obține o versiune dă (15), până când indicatoarele (17) se vor stinge. actualizată a instrucțiunii.
  • Page 16 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Дата...

Table of Contents