Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for COOLFORT CF-2010
Summary of Contents for COOLFORT CF-2010
- Page 1 ВЕНТИЛЯТОР/ FAN CF-2010 ПАЙДАЛАНУУ БОЮНЧА НУСКАМА INSTRUC IUNE DE EXPLOATARE www.coolfort.ru...
-
Page 4: Safety Precautions
Before using the fan, read this instruction manual carefully ranty certificate and on the website www.coolfort.ru. • Transport the unit in the original package. and keep it for further reference. - Page 5 If the user reveals such dif- • Before cleaning the fan switch it off and remove the plug ferences, please report them via e-mail info@coolfort.ru for receipt of an updated manual. of the power cord from the socket.
-
Page 6: Меры Безопасности
(9) на одной половинке подставки (4) с защелками (10) на тилятора, по контактным адресам, указанным в гарантийном другой половинке подставки (4) и соедините их до защелки- талоне и на сайте www.coolfort.ru. вания. Пропустите сетевой шнур через посадочное отверстие • Не допускайте соприкосновения сетевого шнура с горячими... - Page 7 наблюдаться незначительные различия. Если пользователь Функции кнопок на пульте дистанционного управления обнаружил такие несоответствия, просим сообщить об этом по (19) полностью соответствуют кнопкам на панели управ- электронной почте info@coolfort.ru для получения обновленной ления (1). • Пульт дистанционного управления (19) можно размещать версии инструкции.
- Page 8 кедергі болатын кез-келген жапсырмаларды жойыңыз. Желдеткішті тексеру немесе жөндеу үшін кепілдеме талонында • Құрылғының бүтіндігін тексеріңіз, бүлінулер болған кезде және www.coolfort.ru сайтында көрсетілген байланысу мекен- құрылғыны пайдаланбаңыз. жайлары бойынша кез-келген авторланған (уәкілетті) қызмет • Едендік түпқойманы (4) жинаңыз: түпқойманың (4) бірінші...
- Page 9 болуы мүмкін. Егер пайдаланушы осындай сәйкессіздіктерді • Желдеткіш корпусын (12) сыртынан сәл дымқыл матамен анықтаса, нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін сүртіңіз, содан кейін құрғатып сүртіңіз. сәйкессіздік туралы info@coolfort.ru электрондық поштасына • Корпусты (12) тазалау үшін еріткіштер мен қажайтын хабарлауыңызды сұраймыз. тазалағыш заттарды пайдалануға тыйым салынады.
-
Page 10: Заходи Безпеки
важеного) сервісного центру для огляду або ремонту венти- лятора за контактними адресами, вказаними у гарантійному одній половинці підставки (4) з заскочками (10) на інший талоні та на сайті www.coolfort.ru. половинці підставки (4) та з'єднайте їх до заскакування. • Не допускайте зіткнення мережного шнура з гарячими... -
Page 11: Догляд Та Обслуговування
спостерігатися незначні відмінності. Якщо користувач виявив ДОГЛЯД ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ такі невідповідності, просимо повідомити про це по електро- • Перед чищенням вентилятора вимкніть його і вийміть вилку нній пошті info@coolfort.ru для отримання оновленої версії мережного шнура з розетки. інструкції. • Протирайте корпус вентилятора (12) зовні злегка вологою... - Page 12 жарымындагы (4) кармагычтары (10) менен дал келтирип, Желпимени текшерүү же оңдотуу үчүн кепилдик талонунда аларды тырс эткенине чейин бириктириңиз. Тармактык же www.coolfort.ru сайтындагы тизмесине кирген автордош- шнурун түпкүчтүн орнотуу тешиктеринен (8) өткөзүңүз. турулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө борборуна кайрылыңыз. • Желпименин корпусунун асты жагын (7) кураштырылган...
- Page 13 тайт, ошол себептен шайман менен колдонмонун арзыбаган сайгычын электр тармагынан чыгарыңыз. айырмалар болуу мүмкүн. Колдонуучу ушундай келишпеген • Желпименин корпусун (12) сыртынан бир аз нымдуу диктерди тапса, ал жөнүндө info@coolfort.ru электрондук жумушак чүпүрөк менен сүртүп, андан кийин кургатып почтасына жазып, шаймандын жаңырланган версиясын алса сүртүңүз.
- Page 14 (4) și cuplați-le până la blocarea zăvoa- minarea sau repararea ventilatorului la adresele de contact relor. Treceți cablul de alimentare prin locul de instalare a indicate în certificatul de garanție și pe site-ul www.coolfort.ru. suportului (8). · Nu permiteţi contactul cablului de alimentare cu suprafeţe · Instalați partea inferioară...
-
Page 15: Caracteristici Tehnice
între instrucțiune și produs pot exista diferențe neînsemna te. Dacă utilizatorul a depistat astfel de neconformități, vă rugăm ÎNGRIJIRE ȘI ÎNTREȚINERE să ne informați prin email info@coolfort.ru pentru a obține o · Înainte de a curăța ventilatorul, opriți-l și deconectați cablul de versiune actualizată a instrucțiunii. - Page 16 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Дата...
Need help?
Do you have a question about the CF-2010 and is the answer not in the manual?
Questions and answers