Related Manuals for COOLFORT CF-2006
Summary of Contents for COOLFORT CF-2006
- Page 1 ВЕНТИЛЯТОР/ FAN CF-2006 ПАЙДАЛАНУУ БОЮНЧА НУСКАМА INSTRUC IUNE DE EXPLOATARE www.coolfort.ru...
-
Page 4: Safety Measures
24. Natural airflow mode indicator «NATURAL» center at the contact addresses given in the warranty certifi- 25. Night mode indicator «SLEEP» cate and on the website www.coolfort.ru. • Transport the unit in the original package. Remote control (20) •... -
Page 5: Technical Specifications
Note: – the buttons on the remote control (20) fully correspond be observed. If the user reveals such differences, please report with the buttons on the control panel (8). them via e-mail info@coolfort.ru for receipt of an updated manual. MAINTENANCE AND CARE •... - Page 6 Пульт дистанционного управления (20) моченный) сервисный центр по контактным адресам, указанным 15. Кнопка включения/выбора скорости «ON/SPEED» в гарантийном талоне и на сайте www.coolfort.ru. 16. Кнопка включения/выключения режима вращения «SWING» • Перевозите устройство в заводской упаковке. 17. Кнопка включения/выключения таймера «TIMER»...
- Page 7 – не допускайте замыкания зажимов питания. чительные различия. Если пользователь обнаружил такие несоответ- Для использования пульта дистанционного управления (ДУ) (20), ствия, просим сообщить об этом по электронной почте info@coolfort. откройте крышку батарейного отсека и вставьте 2 элемента питания ru для получения обновленной версии инструкции.
- Page 8 кийин гана желпимени суудан чыгарсаңыз болот. Желпимени • Арткы панжараны (6) мотор сапсалгысында (7) гайкасы (5) менен текшерүү же оңдотуу үчүн кепилдик талонунда же www.coolfort.ru аны саат жебесинин багыты боюнча токтогонуна чейин бурап сайтындагы тизмесине кирген автордоштурулган (ыйгарым бекитип алыңыз.
- Page 9 сәйкессіздіктерді анықтаса, Эскертүү: - аралыктан башкаруу пультундагы (20) башкаруу нұсқаулықтың жаңартылған нұсқасын алу үшін сәйкессіздік ту- баскычтар башкаруу панелиндеги (8) баскычтарына ылайык. ралы info@coolfort.ru электрондық поштасына хабарлауыңызды сұраймыз. КАМ КӨРҮҮ ЖАНА ТЕЙЛӨӨ • Желпимени тазалоонун алдында (18) «OFF» баскычын же...
-
Page 10: Заходи Безпеки
розетки та зверніться до будь-якого авторизованого (уповно- важеного) сервісного центру за контактними адресами, вказа- ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ ними у гарантійному талоні та на сайті www.coolfort.ru. Перед початком експлуатації вентилятора уважно прочитайте • Перевозьте пристрій лише у заводській упаковці. цю інструкцію з експлуатації та збережіть її для використання як... - Page 11 дотримуючись полярності, закрийте кришку батарейного відсіку. ті. Якщо користувач виявив такі невідповідності, просимо повідо- Якщо пристрій не використовується тривалий час, вийміть еле- мити про це по електронній пошті info@coolfort.ru для отримання менти живлення з батарейного відсіку пульта ДК (20). оновленої версії інструкції.
- Page 12 кийин гана желпимени суудан чыгарсаңыз болот. Желпимени • Арткы панжараны (6) мотор сапсалгысында (7) гайкасы (5) менен текшерүү же оңдотуу үчүн кепилдик талонунда же www.coolfort. аны саат жебесинин багыты боюнча токтогонуна чейин бурап ru сайтындагы тизмесине кирген автордоштурулган (ыйгарым бекитип алыңыз.
- Page 13 колдонулбай турса, азыктандыруучу элементин аралыктан бакшаруу болуу мүмкүн. Колдонуучу ушундай келишпегендиктерди тапса, ал пультунун (20) батарея бөлүгүнөн чыгарыңыз. жөнүндө info@coolfort.ru электрондук почтасына жазып, шаймандын Эскертүү: - аралыктан башкаруу пультундагы (20) башкаруу жаңырланган версиясын алса болот. баскычтар башкаруу панелиндеги (8) баскычтарына ылайык.
- Page 14 Fixați grila din spate (6) pe blocul cu motor (7) cu piulița (5), rotindu- repararea ventilatorului la adresele de contact indicate în certificatul o în sensul invers acelor de ceasornic până când se oprește. de garanție și pe site-ul www.coolfort.ru. • Instalați paletele (4) pe axa motorului electric și fixaţi-le cu fixatorul •...
- Page 15 în setul de livrare) în compartimentul pentru baterii, respectând Dacă utilizatorul a depistat astfel de neconformități, vă rugăm să strict polaritatea, închideți capacul compartimentului pentru baterii. ne informați prin e-mail info@coolfort.ru pentru a obține o versiune Dacă dispozitivul nu este folosit o perioadă îndelungată, scoateți actualizată a instrucțiunii.
- Page 16 A production date of the item is indicated in the serial number on the technical data plate. A serial number is an elev- en-unit number, with the first four figures indicating the production date. For example, serial number 0606ххххххх means that the item was manufactured in June (the sixth month) 2006. Дата...
Need help?
Do you have a question about the CF-2006 and is the answer not in the manual?
Questions and answers