Download Print this page

Centek CT Series Instruction Manual

Hide thumbs Also See for CT Series:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 15

Quick Links

CT-1006
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК
ЭЛЕКТР ШӘЙНЕК
ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ԹԵՅՆԻԿ
ЭЛЕКТР ЧАЙНЕК
ELECTRIC KETTLE
ELEKTR CHOYNAK
РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ
НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ
ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ
КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ
INSTRUCTION MANUAL
FOYDALANUVCHI QO'LLANMASI
Серия СТ

Advertisement

loading

Summary of Contents for Centek CT Series

  • Page 1 CT-1006 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ ЧАЙНИК ЭЛЕКТР ШӘЙНЕК ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ԹԵՅՆԻԿ ЭЛЕКТР ЧАЙНЕК ELECTRIC KETTLE ELEKTR CHOYNAK РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ НҰСҚАУЛЫ ПАЙДАЛАНУШЫ ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՂԻ ՁԵՌՆԱՐԿԸ КОЛДОНУУЧУН ЖЕТЕКЧИЛИГИ INSTRUCTION MANUAL FOYDALANUVCHI QO’LLANMASI Серия СТ...
  • Page 2 УВАЖАЕМЫЙ ПОТРЕБИТЕЛЬ! с прибором. питания (запрещается выключать прибор, выдергивая сетевой шнур из розетки). Благодарим Вас за выбор продукции ТМ CENTEK. Не позволяйте детям играть с прибором. Не оставляйте прибор без присмотра. Мы гарантируем, что наша продукция отвечает всем необходимым требованиям по...
  • Page 3 3. КОМПЛЕКТНОСТЬ - Закройте крышку и установите чайник на основание. Перед началом кипячения - После включения питания устанавливается настройка температуры по умолчанию: - Электрический чайник – 1 шт. убедитесь, что крышка плотно закрыта. 100 ⁰С. - База питания – 1 шт. ВНИМАНИЕ: обязательно...
  • Page 4 в случае его неисправности обратитесь в авторизированный сервисный центр ТМ - Внешние поверхности чайника при необходимости протрите слегка влажной CENTEK. Адрес центра можно найти на сайте https://centek.ru/servis. Способы связи с использование прибора в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации; тканью без моющих средств.
  • Page 5 Өмір мен денсаулыққа қауіпті жағдайлардың пайда болуын, сондай-ақ құрылғы- Шәйнекті тек суық сумен толтырыңыз. нанесенный продукцией ТМ CENTEK людям, домашним животным, имуществу ның мерзімінен бұрын істен шығуын болдырмау үшін төменде көрсетілген шарт- Шәйнекті қуат көзінен шығармас бұрын оның өшірілгеніне көз жеткізіңіз! потребителя...
  • Page 6 Шәйнектің сыртқы беттеріне және қуат көзіне судың түсуіне жол бермеңіз. 4. ЖҰМЫС ТӘРТІБІ - Қуат ажыратқышын басыңыз, оның индикаторы жанады және құрылғы суды қы- Су деңгейі MAX және MIN белгілері арасында болуы керек! Шәйнекті сумен тол- Шәйнектің дұрыс жұмыс істейтініне көз жеткізгенше барлық орау материалда- здыра...
  • Page 7: Техникалық Сипаттамалары

    қызмет көрсету бойынша мәселелер туындағанда немесе аспап бұзылса, ОТМЕНА» (ҚОСУ/БОЛДЫРМАУ) ажыратқышын басу арқылы шәйнекті өшіруге және бұл құралдың ағып кетуіне әкелуі мүмкін. CENTEK сауда маркасының авторландырылған сервис орталығымен хабарласыңыз. Орталықтың мекенжайын https://centek.ru/servis сайтынан жылытуды тоқтатуға болады НАЗАР! Өндірушінің кепілдігі қақтан дұрыс тазартудан туындаған зақымға қол- - Шәйнекті...
  • Page 8 Урматтуу керектөөчү! және кепілдік талондағы сатушы фирмасының өкілінің қолы, әрбір жыртылмалы батареялармен жұмыс істеу; TM CENTEK өнүмдөрүн тандаганыңыз үчүн рахмат. купондағы мөрлер, сатып алушының қолы болған жағдайда. - аккумуляторлардан жұмыс істейтін аспаптар үшін-аккумуляторларды зарядтау Биз анын иштешине, колдонуу эрежелерин туура...
  • Page 9 Шайманды физикалык, сезимтал же акыл жөндөмдүүлүгү начар болгон адамдарга Этият болуңуз: шайман иштеп жаткан учурда, жеткиликтүү беттердин температурасы Чайнекти биринчи жолу колдонуудан мурун, сууну эки жолу кайнатып, агызыңыз. Би- (балдарга), жашоо тажрыйбасы жана билими болбогондуктан колдонгонго болбойт, аябай жогору болушу мүмкүн. Ысык беттерге колуңузду тийгизбеңиз. ринчи...
  • Page 10 дисплейде тандалган температура гана көрсөтүлөт, тандалган температуранын - Чайнектен суу куюп жатканда этият болуңуз; кайнак суу менен байланыш катуу 5. ШАЙМАНГА КАМ КӨРҮҮ индикатору гана күйөт. Электр чайнек иштей баштайт. Сууну белгиленген темпе- күйүккө алып келиши мүмкүн; Чайнектеги суу ысык болгондо капкагын ачпаңыз. АЧЫКТАН...
  • Page 11 колдонуудагы мыйзамына ылайык укуктарын эч кандай чектебейт. жыл түзөт, шайман ушул эксплуатациялык көрсөтмөлөргө жана колдонулуп толук эмес, окулбай турган, карама каршы келген учурда, өндүрүүчү кепилдик 6. Өндүрүүчү TM CENTEK тин өндүрүшү адамдарга, үй жаныбарларына, керектүү жаткан техникалык стандарттарга ылайык так колдонулса. Шаймандын кызматынан баш тартууга укуктуу.
  • Page 12 3. Էլեկտրաէներգիայի Բազա ՝ լարի խցիկով Հարգելի սպառող, թերությունները բացահայտելու համար։ Թերի սարքի շահագործումը չի 4. Կափարիչի բացման կոճակ Շնորհակալություն ընտրության TM CENTEK արտադրանք. Մենք թույլատրվում: 5. Սենսորային կառավարման վահանակ երաշխավորում ենք, որ այն աշխատում է, եթե դուք պատշաճ կերպով...
  • Page 13 ԷԼԵԿՏՐՈՆԱՅԻՆ ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՄԲ ԷԼԵԿՏՐԱԿԱՆ ԹԵՅՆԱԿԻ ՇԱՀԱԳՈՐԾՈՒՄԸ - Ծանոթություն. ջերմաստիճանը իրական ժամանակում: Ջուրը եռացնելու կամ տաքացնելու - Թեյնիկի հիմքը դրեք ջերմության աղբյուրներից հեռու չոր, հարթ մակերեսի վրա: - Սարքը ջերմաստիճանի ընտրության ռեժիմ մտնելուց հետո, եթե 1 րոպեի ընթացքում արգելվում է թեյնիկի մեջ ջուր ավելացրել։ Անպայման հանեք թեյնիկը - Բավականաչափ...
  • Page 14 ամիս)։ Սարքի սպասարկման ժամանակ որևէ հարցի ծագման կամ դրա համապատասխան, սահմանափակում դրանք։ անսարքության դեպքում դիմեք TM CENTEK-ի լիազորված սպասարկման կենտրոն: - հարկավոր է հետևել անվտանգության կանոններին ու պահանջներին։ 6. Արտադրողը պատասխանատվություն չի կրում մարդկանց, ընտանի Կենտրոնի հասցեն կարելի է գտնել https://centek.ru/servis կայքում։ Աջակցության...
  • Page 15 Do not attempt to repair the appliance yourselves, apply to certified technicians. Power supply with a cord compartment Thank You for purchasing a CENTEK brand product. In case of damage to the power cable have it replaced by the Manufacturer, an...
  • Page 16 Place the kettle on a smooth level surface. Do not place the kettle at the edge KEEP WARM - Operate carefully when pouring the water from your kettle as boiling of a table. After temperature selecting, press «ПОДОГРЕВ» (KEEP WARM) button, the water may result in scald, besides, don’t open the lid while the water in the Connect the kettle to an electric socket.
  • Page 17 CENTEK TM Authorized Service Center. The address of the service center can be 4. The guarantee does not apply in the following cases: found on the website https://centek.ru/servis. Service support contacts: Phone: +7 mechanical damage;...
  • Page 18 Qurilmani va uning quvvat simini shikastlanishini muntazam tekshirib turing. Quri- O’ZBEK TILI inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the consumer’s or lmaning noto’ g ’ r i ishlashiga yo’l qo’yilmaydi. third persons’ property if such damage is inflicted as the result of non-observance Qurilmani o’...
  • Page 19 2. QURILMA TAVSIFI ELEKTRON BOSHQARILADIGAN ELEKTR CHOYNAKNING ISHLASHI ESLATMA Qopqoq - Choynak tagligini issiqlik manbalaridan uzoqda, quruq, tekis yuzaga qo’ying - Qurilma haroratni tanlash rejimiga o’tgandan so’ng, agar 1 daqiqa ichida hech qanday Ramka - Elektr simini rozetkaga ulash uchun etarli uzunlikda yechib oling. Sim ish yuzasining harakatlar bajarilmasa, qurilma uchlik ovozli signal chiqaradi, barcha ko’rsatkichlar Suvni simlar bo’linmasi bilan ta’...
  • Page 20 3 belgilari - yil, 4 va 5 belgilari ishlab chiqarilgan - oy). Agar sizda qurilmaga texnik 3. Kafolat davriy parvarishlash, tozalash, o’rnatish, jihozni egasining uyida sozlashni xizmat ko’ r satish yoki uning nosozligi to’ g ’ r isida savollaringiz bo’lsa, TM CENTEK vakolatli o’z ichiga olmaydi.
  • Page 21 6. Ishlab chiqaruvchi TM CENTEK mahsulotlarining odamlarga, uy hayvonlariga, iste’ m ol- chi va/yoki boshqa uchinchi shaxslarning mol-mulkiga bevosita yoki bilvosita etkazil- gan zarar uchun javobgar emas, agar bu qoidalar va ish sharoitlariga rioya qilmagan bo’lsa, mahsulotni o’rnatish natijasida yuzaga kelgan bo’lsa;...

This manual is also suitable for:

Ct-1006