Page 1
BG: Инструкцията се отнася за батути с предпазна мрежа с размери 6ft и 10ft и следните артикулни номера: TX-T6 и TX-T10-1. EN: This user manual is for trampolines with safety net with sizes 6ft and 10ft with the following item...
Page 5
УПОТРЕБА – РАЗРЕШЕНИ И ЗАБРАНЕНИ СКОКОВЕ/ USE – ALLOWED AND NOT ALLOWED JUMPS...
Page 7
ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА ❖ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. ТРАМПЛИНЪТ ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТ EN 71-14. 1. Тази инструкция включва правилните начини на сглобяване и поддръжка, както и предупреждения за безопасно...
Page 8
33. Не използвайте батута, ако сте под въздействието на алкохол или наркотици. 34. Не носете дрехи с връзки или други висящи аксесоари по тях, когато използвате трамлина. Така ще избегнете заплитане и нараняване. 35. Да не се правят салта. Не правилно приземяване може да доведе до наранявания, особено на гърба, врата...
Page 9
•Запазете всички опаковки, докато напълно сглобите трамплина и се уверите, че не е останала някоя част в тях. След това ги изхвърлете в предназначените за тях контейнери за отпадък. 1.Стъпка 1: Вижте Фигура 1 – Свържете 2 от тръбите на рамката една към друга. След това съединете 2 свързващи...
Page 10
Приземете се с крака изпънати пред вас. А ръцете ви да са отстрани до бедрата ви и гърбът ви трябва да е изправен и изпънат. Използвайте инерцията на отскачане и се отблъснете с ръце, за да се изправите. 9.Първоначално, трябва да се нагодите към пружинирането на батута. Фокусът ви трябва да е в позицията...
– ПОДЛОЖКА ЗА СКАЧАНЕ, ПРЕДПАЗНА МРЕЖА, ПОКРИТИЕ НА ПРУЖИНТЕ, ПРУЖИНИ, ДЪРЖАЧИ, ПОКРИВАЛО ЗА ДЪЖД. ПРОИЗВЕДЕНО ЗА BYOX Производител и вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; web: ww.byox.eu; www.moni.bg...
Page 12
WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE ❖IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE! THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY, CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE TRAMPOLINE COMPLIES WITH THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-14. 1.
Page 13
35.No Somersaults. The incorrect landing may cause back, head or neck injuries. Risk of paralysis or even death. 36.Learn fundamental bounces and body positions thoroughly before starting to use the trampoline. 37.Climb on or off the trampoline. Do not enter with a jump. 38.Do not use the trampoline as jump board to other places.
Page 14
3. Step 3: WARNING! Be careful not to pinch your hands or other parts of your body. Two adults should install the springs together. See Figure 5 – Turn the jumping mat so that the seams are facing down. Put the pad in the middle of the frame.
Page 15
11. Protect the product from high humidity and high temperatures. 12. When you do not use the trampoline, store it away from children reach and pets. Made for BYOX; Manufacturer and Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter, 1 Dolo Str.
Need help?
Do you have a question about the TX-T10-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers