Max RE-BAR-TIER RB398S Instruction Manual And Safety Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Max Manuals
  4. Power Tool
  5. Rebartier RB398S
  6. Instruction manual and safety instructions

Max RE-BAR-TIER RB398S Instruction Manual And Safety Instructions

Rebar tying tool
Hide thumbs Also See for RE-BAR-TIER RB398S:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
REBAR TYING TOOL
OUTIL DE LIGATURE DE BARRES
ATADORA DE ARMADURAS DE REFUERZO
BEWEHRUNGSSTAHL-BINDEWERKZEUG
UTENSILE PER LA LEGATURA DEI FERRI D'ARMATURA
ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ОБВЯЗЫВАНИЯ АРМАТУРНЫХ СТЕРЖНЕЙ
RB398S
INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ
MANUAL DE INSTRUCCIONES E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
BEDIENUNGSANLEITUNG UND SICHERHEITSANWEISUNGEN
MANUALE D'USO E ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
INDEX
SOMMAIRE
ÍNDICE
INHALTSVERZEICHNIS
INDICE
СОДЕРЖАНИЕ
Before using the tool, read and understand tool labels and manual. Failure to follow warnings could result
in serious injury. Keep these instructions with the tool for future reference.
Veillez à lire et bien comprendre les étiquettes et le manuel avant d'utiliser cet outil. Tout manquement au
respect des avertissements peut entraîner des blessures graves. Conservez ces instructions avec l'outil
pour toute consultation ultérieure.
Lea y comprenda las etiquetas y el manual de la herramienta antes de usarla. El incumplimiento de las
advertencias puede provocar lesiones graves. Conserve estas instrucciones junto con la herramienta para
futuras consultas.
Lesen Sie vor der Verwendung des Werkzeugs alle Beschriftungen von dem Werkzeug und die Anleitung
sorgfältig durch. Das Nichtbefolgen der Warnungen kann zu schweren Verletzungen führen. Bewahren
Sie diese Anweisungen zum späteren Nachschlagen mit dem Werkzeug zusammen auf.
Prima di utilizzare l'utensile, leggere e comprendere le etichette e il manuale dell'utensile. La mancata
osservanza delle avvertenze potrebbe risultare in gravi lesioni personali. Conservare queste istruzioni
insieme all'utensile per consultazioni future.
Перед эксплуатацией инструмента внимательно прочитайте данное руководство и наклейки на
инструменте; убедитесь, что Вы их правильно понимаете. Игнорирование приведенных
предупреждений может привести к получению серьезных травм. Храните эти инструкции вместе с
инструментом для обращения к ним в будущем.
All manuals and user guides at all-guides.com
RB518
(
)
CE
RB398S
ENGLISH
Page
FRANÇAIS
Page
ESPAÑOL
Página
DEUTSCH
Seite
ITALIANO
Pagina
РУССКИЙ
Страница
RB218
(
)
CE
RB518
6 to 17
18 à 30
31 a 43
44 bis 56
57 a 69
70 - 83
(
)
CE
RB218

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the RE-BAR-TIER RB398S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for Max RE-BAR-TIER RB398S

Summary of Contents for Max RE-BAR-TIER RB398S

  • Page 1 All manuals and user guides at all-guides.com REBAR TYING TOOL OUTIL DE LIGATURE DE BARRES ATADORA DE ARMADURAS DE REFUERZO BEWEHRUNGSSTAHL-BINDEWERKZEUG UTENSILE PER LA LEGATURA DEI FERRI D'ARMATURA ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ ОБВЯЗЫВАНИЯ АРМАТУРНЫХ СТЕРЖНЕЙ RB398S RB518 RB218 INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI ET CONSIGNES DE SÉCURITÉ...
  • Page 2 All manuals and user guides at all-guides.com Fig.1 ⑤ ③ ④ ⑭ ⑥ ② ⑦ ① ⑮ ⑫ ⑧ ⑯ ⑬ ⑪ ⑨ ⑰ ⑩ Fig.2 Fig.3 ⑳ ⑲ ⑱ Fig.4 Fig.5 Fig.6 ⑦ ⑪ ⑩ ⑧ ⑧ Fig.7 Fig.8 Fig.9 ⑲...
  • Page 3 All manuals and user guides at all-guides.com Fig.10 Fig.11 Fig.12 ⑬ ⑭ ⑬ ⑭ ⑯ ⑯ Fig.13 Fig.14 Fig.15 ⑬ ⑬ ② ③ Fig.16 Fig.17 Fig.18 ⑧ Fig.19 Fig.20 Fig.21 ⑤ ⑬ Fig.22 Fig.23 Fig.24 45°...
  • Page 4 All manuals and user guides at all-guides.com Fig.25 Fig.26 Fig.27 ① Fig.28 Fig.29 Fig.30 Fig.31 Fig.32 Fig.33 Fig.34 Fig.35 Fig.36...
  • Page 5 All manuals and user guides at all-guides.com Fig.37 Fig.38 Fig.39 ⑤ ⑤ Fig.40 Fig.41 Fig.42 Fig.43 Fig.44 Fig.45 Fig.46...

  • Page 6: Name Of Parts

    All manuals and user guides at all-guides.com ENGLISH Original instructions INSTRUCTION MANUAL AND SAFETY INSTRUCTIONS INDEX 1. NAME OF PARTS ............................. 6 2. LIST OF CONTENTS............................7 3. GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS.................... 7 4. RB398S/RB518/RB218 SAFETY FEATURES....................8 5. TOOL SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA ..................10 6.

  • Page 7: General Power Tool Safety Warnings

    • Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. • MAX REBAR TYING tool Carrying power tools with your finger on the switch or • Lithium ion Battery pack / JPL91440A energising power tools that have the switch on invites accidents.
  • Page 8 • When battery pack is not in use, keep it away from part at the dealer where the tool was purchased or MAX other metal objects, like paper clips, coins, keys, CO., LTD. authorized distributors.
  • Page 9 13-5 Avoid charging the Battery pack in the rain, The finish tie has sharp edges. To avoid serious injures, be careful not to touch the sharp edges. MAX recommends in a damp place, or where water is wearing safety gloves while operating the tool.
  • Page 10 All manuals and user guides at all-guides.com 5. TOOL SPECIFICATIONS AND TECHNICAL DATA PRODUCT DESCRIPTION MAX Rebar Tying tool PRODUCT NO. RB398S(CE) RB518(CE) RB218(CE) DIMENSIONS (Battery pack included) (H)305mm (12'') (H)305mm (12") (H)305mm (12") (W)105mm (4-1/8'') (W)105mm (4-1/8") (W)105mm (4-1/8") (L)290mm (11-3/8'') (L)305mm (12")

  • Page 11: Technical Data

    All manuals and user guides at all-guides.com 6. TECHNICAL DATA NOISE Measured value according to EN 60745: A-weighted sound pressure level (LpA): 79 dB Uncertainty (KpA): 3 dB A-weighted sound power level (LWA): 90 dB Uncertainty (KWA): 4.5 dB VIBRATION Measured value according to EN 60745: Vibration total values (ah): 2 m/s Uncertainty (K): 1.5 m/s...

  • Page 12: Wire Specification

    All manuals and user guides at all-guides.com 8. WIRE SPECIFICATION MODEL RB398S(CE) RB518(CE) RB218(CE) TIEWIRE TW898 TW898-PC TW898-EG TW898 TW898-PC TW898 TW898-EG TYPE OF WIRE Annealed wire Poly-coated Electro- Annealed wire Poly-coated wire Annealed wire Electro- wire galvanized galvanized wire wire DIAMETER 0.8 mm...

  • Page 13: Battery Instructions

    Recycling a Li-ion Battery The MAX battery pack uses a Li-ion battery, it may be illegal to dispose of this Battery into the municipal waste system. Check with your local solid waste officials for details in your area for recycling options or proper disposal.
  • Page 14 Therefore, be sure only to use the (Fig.19.m). specified MAX TW898. Do not use binding wire that has become 2-3 (Fig.12) Slide the Reel stopper (Fig.12.d) to release the rusted, since the use of rusted wire will cause equipment Reel holder (Fig.12.f) and remove theTiewire (Fig.12.c)

  • Page 15: Maintenance

    All manuals and user guides at all-guides.com 13. MAINTENANCE 1-3 (Fig.43) Remove the Cutter (Fig.43.D) and the Fixed cutter (Fig.43.C), and clean them. (The removable parts are the 1-1 Regularly inspect the tool Cutter, Fixed cutter and Step pin (Fig.43.B).) In order to maintain the performance of the tool, periodically clean up and inspect the tool.

  • Page 16: Trouble Shooting/Repairs

    16. TROUBLE SHOOTING/REPAIRS The troubleshooting and/or repairs shall be carried out only by the MAX CO., LTD. authorized distributors or by other specialists. This tool alerts you to the following conditions by means of a warning sound and warning lamp. The warning lamp is illuminated or blinks, and is interlocked with the warning sound.
  • Page 17 All manuals and user guides at all-guides.com Warning No. Normal Operation Problem Cause What to Check Solution Sound Wire twisting takes Wire gets entan- No sound Wire, by hitting Rein- Check if wire hits Rein- Pay attention so that place. gled.
  • Page 18 All manuals and user guides at all-guides.com RB398S(CE) ESPLOSO DEI EXPLODED EINZELTEILDAR- SCHEMA ECLATE ET DESPIECE DE LA COMPONENTI ED VIEW AND SPARE STELLUNG UND LISTE DES PIECES MAQUINA Y LISTA ELENCO DELLE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE DE RECHANGE DE RECAMBIOS PARTI DI RICAMBIO 117 118 121 122...
  • Page 19 All manuals and user guides at all-guides.com RB398S(CE) ITEM PART MATERIAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL BB40112 Steel BOLT 3X6 SCHRAUBE 3X6 BOULON 3X6 BULLONE 3X6 PERNO 3X6 BB86701 Steel TORX BOLT 3X5 TORX-BOLZEN 3X5 BOULON TORX 3X5 BULLONE DI TORSIONE 3X5 PERNO TORX 3X5 RB70404 Steel...
  • Page 20 All manuals and user guides at all-guides.com RB398S(CE) ITEM PART MATERIAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL FF51817 Steel HOLLOW PIN 1817 HOHLSTIFT 1817 GOUPILLE CREUSE 1817 PERNO CAVO 1817 PERNO HUECO 1817 BB40810 Steel BOLT 3X16 SCHRAUBE 3X16 BOULON 3X16 BULLONE 3X16 PERNO 3X16 SENSOR CURCUIT BOARD...
  • Page 21 All manuals and user guides at all-guides.com RB398S(CE) ITEM PART MATERIAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL MAGNETSCHALTER- RB81308 SOLENOID ASSY ENSEMBLE DE SOLENOIDE GRUPPO SOLENOIDE CONJUNTO DE SOLENOIDE BAUGRUPPE FF41876 Steel STEP PIN 1876 PERNO SCALARE 1876 STUFENBOLZEN 1876 PERNO ESCALONADO 1876 BOULON À...
  • Page 22 All manuals and user guides at all-guides.com RB518(CE) ESPLOSO DEI EXPLODED EINZELTEILDAR- SCHEMA ECLATE ET DESPIECE DE LA COMPONENTI ED VIEW AND SPARE STELLUNG UND LISTE DES PIECES MAQUINA Y LISTA ELENCO DELLE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE DE RECHANGE DE RECAMBIOS PARTI DI RICAMBIO 15 16 117 118...
  • Page 23 All manuals and user guides at all-guides.com RB518(CE) ITEM PART MATERIAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL BOLT 3×5 BB40481 Steel PERNO 3×5 SCHRAUBE 3×5 BOULON 3×5 BULLONE 3×5 WASHER 3×7 EE31122 Steel ARANDELA 3×7 UNTERLEGSCHEIBE 3×7 RONDELLE 3×7 ROSETTA 3×7 ARM B RB12263 Steel...
  • Page 24 All manuals and user guides at all-guides.com RB518(CE) ITEM PART MATERIAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL SCHRAUBE 3×8 VIS 3×8 Steel SCREW 3×8 VITE 3×8 TORNILLO 3×8 AA21419 HOHLSTIFT 1817 GOUPILLE CREUSE 1817 Steel HOLLOW PIN 1817 PERNO CAVO 1817 PERNO DE ALAMBRE 1817 FF51817 BAUGRUPPE DRAHTFÜHRUNG A...
  • Page 25 All manuals and user guides at all-guides.com RB518(CE) ITEM PART MATERIAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL RB12030 Steel PLATE C PLACCA “C” PLACA “C” PLATTE C PLAQUE “C” RB12029 Steel ROTARY PLATE PLACCA ROTANTE PLACA GIRATORIA DREHPLATTE PLAQUE ROTATIVE FF21620 Stainless steel PIN 2×12 PERNO 2×12...
  • Page 26 All manuals and user guides at all-guides.com RB218(CE) ESPLOSO DEI EXPLODED EINZELTEILDAR- SCHEMA ECLATE ET DESPIECE DE LA COMPONENTI ED VIEW AND SPARE STELLUNG UND LISTE DES PIECES MAQUINA Y LISTA ELENCO DELLE PARTS LIST ERSATZTEILLISTE DE RECHANGE DE RECAMBIOS PARTI DI RICAMBIO 13 11 1 16...
  • Page 27 All manuals and user guides at all-guides.com RB218(CE) ITEM PART MATERIAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL BOLT 3×5 BB40481 Steel PERNO 3×5 SCHRAUBE 3×5 BOULON 3×5 BULLONE 3×5 WASHER 3×7 EE31122 Steel ARANDELA 3×7 UNTERLEGSCHEIBE 3×7 RONDELLE 3×7 RONDELLA 3×7 ARM B RB12229 Steel...
  • Page 28 All manuals and user guides at all-guides.com RB218(CE) ITEM PART MATERIAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL HOHLSTIFT 1817 GOUPILLE CREUSE 1817 Steel HOLLOW PIN 1817 PERNO CAVO 1817 PERNO DE ALAMBRE 1817 FF51817 SPULEFÜHRERVERSAMMLUNG ENSEMBLE DE GUIDE DE BOBINE PA,steel,etc. REEL GUIDE ASSY GRUPPO DI GUIDA DI BOBINA CONJUNTO DE GUÍA DE CARRETE...
  • Page 29 All manuals and user guides at all-guides.com RB218(CE) ITEM PART MATERIAL ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL FF21620 Stainless steel PIN 2×12 PERNO 2×12 PERNO 2×12 STIFT 2x12 GOUPILLE 2×12 RB70531 Steel,stainless steel,etc. BRAKE ASSY GRUPPO FRENO CONJUNTO DE FRENO BREMSEN-BAUGRUPPE ENSEMBLE DE FREIN BB40712 Steel...
  • Page 30 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 31 All manuals and user guides at all-guides.com...
  • Page 32 Camerastraat 19,1322 BB Almere, Holanda Service Environnement & Assurance Qualité Questa dichiarazione di conformità viene emessa sotto la responsabilità esclusiva del En tant que personne responsable désignée par le fabricant et employée par MAX produttore indicato in precedenza. CO., LTD.
  • Page 33 :1848, Kawai, Tamamura-machi, Sawa-gun, Gunma, 370-1117 Japan Gunma, 370-1117 Japan Este producto ha sido evaluado en conformidad con las directivas antes mencionadas Autorisierter Entsorger :MAX.EUROPE BV/Präsident in der Gemeinschaft usando los estándares de Europa. Camerastraat 19, 1322 BB Almere, Holland Directiva sobre maquinaria:...
  • Page 34 • Il contenuto di questo manuale è soggetto a modifiche senza preavviso ai fini del miglioramento del prodotto. • Содержание данного руководства в целях усовершенствования может изменяться без предварительного уведомления. Camerastraat 19 1322 BB Almere The Netherlands Phone: +31-36-546-9669 FAX: +31-36-536-3985 wis.max-ltd.co.jp/int/ (GLOBAL Site) www.max-europe.com (EUROPE Site) 4101022 190808-00/01 PRINTED IN JAPAN...

This manual is also suitable for:

Re-bar-tier rb518Re-bar-tier rb218

Table of Contents