Ajustar La Hora - Sangean ProTravel PT-80 Operating Instructions Manual

06 Yacht Boy 80, E 19.08.2003 14:47 Uhr
AJUSTES ___________________________

Ajustar la hora

En base a la rotación de la tierra, el tiempo varía partiendo de un punto,
siendo cada vez más temprano en dirección oeste y más tarde en dirección
este. Por este motivo, la tierra está dividida en 24 zonas horarias. Este siste-
ma se basa en una zona horaria estándar llamada UTC (tiempo universal
coordinado), el antiguo GMT (tiempo del meridiano de Greenwich).
Las emisoras de onda corta realizan sus indicaciones horarias siempre en
UTC. Antes de ajustar la hora, compruebe la zona horaria en la que se
encuentra.
Puede ajustar dos horas locales diferentes. La hora local 1 es la hora del
lugar de origen. Si viaja, por ejemplo, a Hong Kong, puede ajustar la hora
local de allí como hora local 2. El ajuste de la hora local 1 no varía.
Ajustar la hora local 1
Cuando ponga en funcionamiento el equipo por primera vez o después de
que haya estado apagado durante mucho tiempo, en la pantalla aparecerá
»0: 00« y »
« para la hora local 1 indicando que tiene que ajustar la
hora.
Estando la radio apagada, mantenga pulsado »
1
hasta que aparezca la indicación »–: ––« y »
Nota:
Si la radio está encendida, cambie a la indicación horaria con
»DISPLAY« y empiece después a partir del paso 1.
2 Introduzca la hora con las teclas numéricas
las cifras, por ejemplo »12: 30«.
Nota:
Si se equivoca al introducir las cifras, suena un pitido y en la pantalla
aparece brevemente »Err«. Tendrá que volver a empezar desde el
principio.
Para confirmar el código introducido pulse de nuevo »
3
CLOCK«.
Ajustar la hora local 2
1 Pulse »SW PAGE CLOCK
– Visualización: la hora local 2 »
Pulse »
2 FREQ./CLOCK«.
– Visualización: La hora local 2 »
– La indicación ha cambiado a la hora local 2.
Para ajustar la hora local 2, proceda de igual modo que para la hora
3
local 1 (pasos
1
Nota:
Si está ajustado el formato de 12 horas, puede elegir entre AM y PM
con »MEMO AM/PM«.
Seite 99
1/2«, estando apagado el equipo.
« parpadeando.
« permanece constante.
a 3).
FREQ./CLOCK«
« parpadee.
»1 ... 0« en el orden de
FREQ./
43