Tutela Dell'ambiente - Skil 9019 Original Instructions Manual

TUTELA DELL'AMBIENTE

• Non gettare l'elettroutensile, gli accessori e
l'imballaggio con i rifiuti domestici (solo per Paesi
UE)
- secondo la Direttiva Europea 2012/19/CE sui rifiuti
di utensili elettrici ed elettronici e la sua attuazione
in conformità alle norme nazionali, gli elettroutensili
esausti devono essere raccolti separatamente, al fine
di essere reimpiegati in modo eco-compatibile
- il simbolo 5 vi ricorderà questo fatto in fase di
smaltimento
RUMOROSITÀ / VIBRAZIONE
• 9019/9020
Misurato in conformità al EN 60745 il livello di pressione
acustica di questo utensile è 90,0 dB(A) ed il livello di
potenza acustica 101,0 dB(A) (deviazione standard:
3 dB), e la vibrazione durante la smerigliatura della
superficie 5,4 m/s² (somma dei vettori in tre direzioni;
incertezza K = 1,5 m/s²)
! altre applicazioni (come il taglio) possono avere
differenti valori di vibrazione
• 9021
Misurato in conformità al EN 60745 il livello di pressione
acustica di questo utensile è 89.5 dB(A) ed il livello di
potenza acustica 100.5 dB(A) (deviazione standard:
3 dB), e la vibrazione durante la smerigliatura della
superficie 9,5 m/s² (somma dei vettori in tre direzioni;
incertezza K = 1,5 m/s²)
! altre applicazioni (come il taglio) possono avere
differenti valori di vibrazione
• Il livello di emissione delle vibrazioni è stato misurato
in conformità a un test standardizzato stabilito dalla
norma EN 60745; questo valore può essere utilizzato
per mettere a confronto un l'utensile con un altro o come
valutazione preliminare di esposizione alla vibrazione
quando si impiega l'utensile per le applicazioni
menzionate
- se si utilizza l'utensile per applicazioni diverse, oppure
con accessori differenti o in scarse condizioni, il livello
di esposizione potrebbe aumentare notevolmente
- i momenti in cui l'utensile è spento oppure è in funzione
ma non viene effettivamente utilizzato per il lavoro,
possono contribuire a ridurre il livello di esposizione
! proteggersi dagli effetti della vibrazione
effettuando la manutenzione dell'utensile e dei
relativi accessori, mantenendo le mani calde e
organizzando i metodi di lavoro
k
Sarokcsiszoló
BEVEZETÉS
• Ez a szerszámgép fém- és köanyagok száraz finom
csiszolására, vágására és sorjázására szolgál
• A szerszám nem professzionális használatra készült
• Ne fejtsen ki nyomóeröt a szerszámra; a vágókorong
- sebessége folytán - szükségtelenné teszi azt
• A kötött hasítókerékkel végzett műveletek csak
(opcionális SKIL tartozékként hozzáférhető
2610S01145 (9019/9020) / 2610S01146 (9021))
vágásvédő eszköz használatakor engedélyezettek
9019/9020/9021
• Olvassa el figyelmesen és őrizze meg a használati
utasítást 2
MŰSZAKI ADATOK 1
SZERSZÁMGÉP ELEMEI 2
A Tengely
B Rögzítőgyűrű
C Csavarkulcs
Elfordulás elleni gomb
D
E Oldalfogantyú
F Védőburkolat
Védőburkolat csavar
G
H Hatszögkulcs
J Szerelőgyűrű
K Biztonsági be/ki kapcsoló
L Szellőzőnyílások
BIZTONSÁG
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK AZ
ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMOKHOZ
FIGYELMEZTETÉS Olvassa el az ehhez a
-
kéziszerszámhoz mellékelt összes biztonsági
figyelmeztetést, előírást, illusztrációt és specifikációt.
Az alábbiakban felsorolt előírások betartásának
elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi
sérülésekhez vezethet. Őrizze meg a jövőbeli használatra
is valamennyi biztonsági előírást és utasítást. Az alább
alkalmazott "elektromos kéziszerszám" fogalom a hálózati
elektromos kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó kábellel)
és az akkumulátoros elektromos kéziszerszámokat (hálózati
csatlakozó kábel nélkül) foglalja magában.
1) MUNKAHELYI BIZTONSÁG
a) Tartsa tisztán és tartsa rendben a munkahelyét.
Rendetlen munkahelyek vagy megvilágítatlan
munkaterületek balesetekhez vezethetnek.
b) Ne dolgozzon az elektromos kéziszerszámmal olyan
robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető
folyadékok, gázok vagy porok vannak. Az elektromos
kéziszerszámok szikrákat bocsáthatnak ki, amelyek
meggyújthatják a port vagy a gőzöket.
c) Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személyeket
a munkahelytől, ha az elektromos kéziszerszámot
használja. Ha elvonják a figyelmét a munkától, könnyen
elvesztheti az uralmát a berendezés felett.
2) ELEKTROMOS BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
a) A készülék csatlakozó dugójának bele kell
illeszkednie a dugaszolóaljzatba. A csatlakozó dugót
semmilyen módon sem szabad megváltoztatni.
Védőföldeléssel ellátott készülékekkel kapcsolatban
ne használjon csatlakozó adaptert. A változtatás
nélküli csatlakozó dugók és a megfelelő dugaszoló
aljzatok csökkentik az áramütés kockázatát.
b) Ne érjen hozzá földelt felületekhez, mint csövekhez,
fűtőtestekhez, kályhákhoz és hűtőszekrényekhez.
Az áramütési veszély megnövekszik, ha a teste le van
földelve.
c) Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az
esőtől és a nedvesség hatásaitól. Ha víz hatol be egy
65