Download Print this page
Skil 9425 Original Instructions Manual
Hide thumbs Also See for 9425:

Advertisement

ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINtAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
9
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
15
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
21
ORIGINALE
26
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
31
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
36
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
41
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
46
IZVIRNA NAVODILA
52
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
58
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
63
ORIGINALI INSTRUKCIJA
69
ИЗВОРНО УПАТСТВО ЗА РАБОТА
74
UDHËZIMET ORIGJINALE
79
85
www.skilmasters.com
08/13
ANGLE GRINDER
9425 (F0159425 . . )
91
97
104
109
116
121
126
131
136
141
147
152
158
172
169
2610Z05314

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9425 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Skil 9425

  • Page 1 ANGLE GRINDER 9425 (F0159425 . . ) ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ ORIGINAL INSTRUCTIONS З ЕКСПЛУАТАЦІЇ NOTICE ORIGINALE ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINALE BRUKSANVISNING I ORIGINtAL ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ORIGINAL BRUGSANVISNING PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE ORIGINAL BRUKSANVISNING ORIGINALNE UPUTE ZA RAD ALKUPERÄISET OHJEET...
  • Page 2 9425 MAX. EPTA 01/2003 1,8 kg Ø 125 mm 11000/min...
  • Page 4 ACCESSORIES www.SkILmAStERS.COm ➞...
  • Page 5: Tutela Dell'ambiente

    - inviare l’utensile non smontato assieme alle prove di lavoro, possono contribuire a ridurre il livello di acquisto al rivenditore oppure al più vicino centro esposizione assistenza SKIL (l’indirizzo ed il disegno delle parti di ! proteggersi dagli effetti della vibrazione ricambio dell’utensile sono riportati su www. effettuando la manutenzione dell’utensile e dei skilmasters.com)
  • Page 6: Általános Biztonsági Előírások

    • Olvassa el figyelmesen és őrizze meg a használati d) Ne használja a kábelt a rendeltetésétől eltérő utasítást 3 célokra, vagyis a szerszámot soha ne hordozza vagy akassza fel a kábelnél fogva, és soha ne húzza MŰSZAKI ADATOK 1 ki a hálózati csatlakozó dugót a kábelnél fogva. Tartsa távol a kábelt hőforrásoktól, olajtól, éles élektől, sarkaktól és mozgó gépalkatrészektől. Egy SZERSZÁMGÉP ELEMEI 2 megrongálódott vagy csomókkal teli kábel megnöveli az A Tengely áramütés veszélyét. B Rögzítőgyűrű e) Ha egy elektromos kéziszerszámmal a szabad ég C Csavarkulcs alatt dolgozik, csak a szabadban való használatra D Elfordulás elleni gomb engedélyezett hosszabbítót használjon.
  • Page 7 porgyűjtő berendezések használata csökkenti a munka előírásokat, akkor ez áramütéshez, tűzhöz és/vagy során keletkező por veszélyes hatását. súlyos személyi sérülésekhez vezethet. 4) AZ ELEKTROMOS KÉZISZERSZÁMOK GONDOS b) Ez az elektromos szerszám nem alkalmas polírozásra. A szerszám nem tervezett módon történő KEZELÉSE ÉS HASZNÁLATA használata veszélyes lehet, személyi sérüléssel járhat. a) Ne terhelje túl az elektromos kéziszerszámot. A c) Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket a munkájához csak az arra szolgáló elektromos kéziszerszámot használja.
  • Page 8 munkaterületre, személyi védőfelszerelést kell amennyiben létezik, hogy a lehető legjobban tudjon viselnie. A munkadarab letört részei vagy a széttört uralkodni a visszarugási erők, illetve felfutáskor a betétszerszámok kirepülhetnek és a közvetlen reakciós nyomaték felett. A kezelő személy megfelelő óvatossági intézkedésekkel uralkodni tud a visszarúgási munkaterületen kívül is személyi sérülést okozhatnak. és reakcióerők felett. j) Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt b) Sohase vigye a kezét a forgó betétszerszám fogantyúfelületeknél fogva tartsa, ha olyan munkát közelébe. A betétszerszám egy visszarúgás esetén a végez, amelynek során a betétszerszám feszültség alatt álló, kívülről nem látható vezetékekhez, vagy a kezéhez érhet.
  • Page 9 és beékelődési vagy beállításán leblokkolási hajlamát és visszarugáshoz vagy a TARTOZÉKOK csiszolótest töréséhez vezethet. • A SKIL cég kizárólag eredeti alkatrészek és kiegészítők b) Kerülje el a forgó hasítókorong előtti és mögötti alkalmazása esetén tudja garantálni a gép tartományt. Ha a hasítókorongot a munkadarabban problémamentes működését, melyek a SKIL- magától eltávolodva mozgatja, akkor az elektromos...
  • Page 10 országról országra változó előírások érvényesek; ezeket - szükség esetén, az X csavar, -mert az gyárilag került az előírásokat minden helyzetben feltétlenül be kell előbeállításra-, meghúzásával az F védőpajzsot tartani) rögzítsük (ügyeljen, hogy a védőpajzs zárva • Rögzítse a munkadarabot (befogókészülékkel vagy legyen satuval befogott munkadarabot sokkal biztonságosabban •...
  • Page 11: Megfelelőségi Nyilatkozat

    - küldje az összeszerelt gépet a vásárlást bizonyító számlával együtt a kereskedő vagy a legközelebbi ! az eszköz és tartozékai karbantartásával, kezének SKIL szervizállomás címére (a címlista és a gép melegen tartásával, és munkavégzésének szervizdiagramja a www.skilmasters.com címen megszervezésével védje meg magát a rezgések található) hatásaitól...