Bezpečnostní Symboly / Safety Signs - HOLZMANN MASCHINEN HOB 410PRO User Manual

2 BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY / SAFETY SIGNS
CZ BEZPEČNOSTNÍ SYMBOLY
VÝZNAM SYMBOLŮ
CZ
CE-SHODA: Tento výrobek je v souladu se směrnicemi ES
EN EC-CONFORM: This product complies with EC-directives
CZ
PŘEČTĚTE SI TENTO NÁVOD K OBSLUZE! Pozorně si pročtěte návod k po-
užití a údržbě vašeho stroje a seznamte se dobře s ovládacími prvky stroje,
abyste ho mohli správně obsluhovat a tím předejít zraněním a škodám.
EN READ THE MANUAL! Read the user and maintenance manual carefully and
get familiar with the controls in order to use the machine correctly and to avoid
injuries and machine defects.
CZ
VÝSTRAHA! Dbejte na bezpečnostní pokyny. Nedodržení předpisů a pokynů
k použití stroje může vést k těžkým úrazům, končících až smrtí.
EN
ATTENTION! Ignoring the safety signs and warnings applied on the machine
as well as ignoring the security and operating instructions can cause serious
injuries and even lead to death.
CZ
Všeobecný pokyn
EN General note
CZ Stroj před úkony údržby a přestávkami vypněte a odpojte
od sítě!
Stop and pull out the power plug before any break and engine
EN
maintenance!
CZ Obsluha stroje s rukavicemi je zakázaná!
EN Operation with gloves forbidden!
CZ Vysoké napětí!
EN High voltage!
CZ
Výstraha před řeznými zraněními!
EN Warning about cut injuries!
CZ
Výstraha před rotujícími částmi!
EN Warning of rotating parts!
CZ
Výstraha před zraněním rukou (zhmoždění)!
EN Warning against hand injuries (bruises)!
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
EN SAFETY SIGNS
DEFINITION OF SYMBOLS
CZ
EN
www.holzmann-maschinen.at
Používejte ochranné pomůcky!
Protective clothing!
5
HOB 410PRO