THERMOROSSI PIDRA 14 Installation, Use And Maintenance Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. THERMOROSSI Manuals
  4. Stove
  5. PIDRA 14
  6. Installation, use and maintenance manual

THERMOROSSI PIDRA 14 Installation, Use And Maintenance Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
PIDRA 14
ITA - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE.
FRA - MANUEL D'INSTALLATION, D'UTILISATION ET ENTRETIEN.
ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE.
DEU - INSTALLATIONS, BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG.
ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO.
ITA – Informazioni importanti per la sicurezza ed il corretto funzionamento.
FRA – A lire impérativement ! Informations importantes pour la sécurité et le bon fonctionnement.
ENG – Must read! Important information for safety and correct operation.
DEU – Unbedingt lesen! Wichtige informationen zur sicherheit und zum sicheren betrieb.
ESP – ¡Leer! Informaciones importantes para la seguridad y el correcto funcionamiento.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PIDRA 14 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for THERMOROSSI PIDRA 14

Summary of Contents for THERMOROSSI PIDRA 14

  • Page 1 PIDRA 14 ITA - MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE. FRA - MANUEL D’INSTALLATION, D’UTILISATION ET ENTRETIEN. ENG - INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE GUIDE. DEU - INSTALLATIONS, BETRIEBS UND WARTUNGSANLEITUNG. ESP - MANUAL DE INSTALACIÓN USO Y MANTENIMIENTO. ITA – Informazioni importanti per la sicurezza ed il corretto funzionamento.
  • Page 2 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) Pag 2...
  • Page 3 ES – MARCA ES – FICHA DE PRODUCTO (UE 2015/1186) IT – MODELLO EN – MODEL FR – MODÈLE PIDRA 14 NL – MODEL DE – MODELL ES – MODELO IT – CLASSE DI EFFICIENZA ENERGETICA EN – ENERGY EFFICIENCY CLASS FR –...
  • Page 4 DECLARATION OF PERFORMANCE ACCORDING TO REGULATION (EU) 305/2011 Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: PIDRA 14 Modello, lotto, serie ai sensi dell'articolo 11, paragrafo 4: PIDRA 14 Unique identification code of the product type: Model, batch or serial number required under Article 11(4):...

  • Page 5: General Guidelines

    If the appliance is sold or transferred to another user ensure that the manual is handed over with it. Thermorossi S.p.A. retains copyright on this manual. These instructions may not be reproduced or communicated to third parties or used in any other way without the necessary authorisation.

  • Page 6: General Warnings

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 1.4 GENERAL WARNINGS Attention: the appliance must be connected to a system provided with a PE conductor (in compliance with the specifications of 2006/95/EC, concerning low voltage equipment). Before installing the appliance, check the efficiency of the earth circuit of the power supply system.

  • Page 7: Technical Characteristics

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 2 – TECHNICAL CHARACTERISTICS* PIDRA 14 M.U. VALUES Empty weight Firebox power Min. / Max.* 5.3 / 13.7 Rated power Min. / Max.* 5.1 / 13.1 Output to water Min. / Max.* 3.8 / 10.9...

  • Page 8: General Description

    It is strictly forbidden to use any pellet type other than that specified above. The use of fuel that does not comply with the Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.

  • Page 9: Main Components

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) Should you notice an excessive stagnation of flue gas in the combustion chamber, move away from the appliance immediately. In particular move away from the glass door of the combustion chamber. The excessive concentration of unburned gases could create an explosion that could break the glass.

  • Page 10: Installation

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 4 – INSTALLATION 4.1 APPLIANCE LOCATION Follow the general guidelines set out in paragraph 1.1 to the letter. Above all keep in mind that the flooring of the room in which the stove is being installed must withstand the weight of the stove with the added weight of the pellet load and the water contained in it.
  • Page 11 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 4.3 UNPACKING/MOUNTING THE CASING See the specific manual for the casing. 4.4 CONNECTION TO THE FLUE OUTLET 47.4 Connection of the appliance to the flue outlet must be carried out in strict compliance with the instructions contained in this booklet and particularly with those in the dedicated chapter.

  • Page 12: Hydraulic Connection

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 5 – HYDRAULIC CONNECTION 5.1 GENERATOR PLUMBING COMPONENTS System circulating pump 2 l closed expansion tank Automatic relief valve Plant delivery Boiler water temperature sensor System drain/refill gate valve Reset thermostat bulb Plant return Pressure gauge 0 - 4 bar...

  • Page 13: Guidelines For Plants With Zone Valves

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) ATTENTION: FOR THE DELIVERY, RETURN, MAKE-UP AND DISCHARGE CONNECTIONS USE FLEXIBLE TUBES HAVING A LENGTH OF AT LEAST 70 CM TO FACILITATE MOVING THE APPLIANCE FOR MAINTENANCE. ATTENTION: A CONNECTION MUST BE MADE BETWEEN THE SAFETY VALVE AND THE OUTLET TO PREVENT DAMAGING MATERIALS SURROUNDING THE APPLIANCE WHEN THE VALVE IS ACTIVATED.

  • Page 14: Hydraulic Diagram With Heating Only

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 5.3 HYDRAULIC DIAGRAM WITH HEATING ONLY Legenda APPARECCHIO APPLIANCE VM3VT Heating plant delivery VM3VT Mixing valve set at 55°C andata impianto riscaldamento Heating plant return Gate valve to throttle the flow ritorno impianto riscaldamento Gate valve Nonreturn valve...
  • Page 15 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) ATTENTION: The water temperature in the boiler tubes in this case is not adjustable and depends on the system's delivery temperature, that is the temperature set in the generator. The boiler tubes can be installed on the water return circuit. It is recommended to install a water softener in the domestic water system in order to maintain the boiler at its peak efficiency.
  • Page 16 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 5.6 HYDRAULIC DIAGRAM WITH THERMOCELL + THERMOPUFFER + HEATING Attenzione : chiudere tutti i fori Attenzione : chiudere tutti i fori Riscaldamento pavimento non usati del puffer non usati del puffer Radiatori °C Alla morsettiera CN5...

  • Page 17: Instructions For Executing The Hydraulic System Closed Expansion Tank

    The nominal volume of the additional closed expansion tank must be sized in relation to the volume of expansion of the water contained in the system. Thermorossi prescribes that the size of the additional closed expansion tank must be equal to 10% of the water contained in the system.
  • Page 18 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) The control panel is managed by a microprocessor. The temperature detection system uses thermocouples. The large display improves the appliance management by making read-outs and functions promptly available. The main feature of the panel is the all- automatic management of the appliance.

  • Page 19: Description Of The Power Panel

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) AUTOMATIC LEVEL The appliance modulates the operating power automatically based on the target temperature set by the user. (See para. 6.10), Indicates the temperature of the domestic hot water boiler, if the optional sensor is connected. (See para. 6.7 or 6.9) Indicates the temperature of Sensor S1 for control of a puffer, if the optional sensor is connected.

  • Page 20: Chrono: On/Off Programming

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 4) Press the Scroll Buttons to change the hour. Once you have set the hour confirm the value by pressing the Degrees Button. Once confirmed, the selector shifts to the minutes section. Press the Scroll Buttons to set the minutes. To confirm, press the Degrees Button.
  • Page 21 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) At this point if no further programming is required for that day go to point 6-A. If, on the other hand, you wish to program a third ON/OFF cycle for that day go to point 6-B. 6-A) Press the Menu Button to exit the screen, in order to enable you to program the times for the ON/OFF cycles for the other days of the week.

  • Page 22: Level: Operating Level Setting

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) Resetting the programmed cycles: Moreover, it is possible to reset, in other words delete, all the programmed cycles entered by the user by holding down the Clock Button in the initial screen for approx. five seconds. The words CLEAR TIMERS will appear momentarily on the screen.
  • Page 23 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) ATTENTION: If one or both optional sensors are not connected to the appliance or are interrupted, it will not be possible to view and therefore activate the THERMOCONTROL function. When this function is activated, the appliance automatically controls the ON/OFF cycles based on the activation temperatures set by the user.
  • Page 24 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) When is it important to use the THERMOCONTROL function? In systems configured like the diagram on the right, where the appliance is connected directly to a stratification puffer. When you use this function, the generator starts up automatically when the puffer is running out of heat then switches off when it is satisfied.

  • Page 25: T.ambient: Controlling The Room Temperature

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) After a few seconds the following screen will appear on the display: To program the daily ON/OFF cycles repeat all the instructions starting from point 2 in paragraph 6. 10) To conclude the programming simply press the Menu Button several times to exit the screen, until the initial screen appears.
  • Page 26 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) Press the Menu Button several times, to confirm and exit the screen, until the initial screen appears. When TAMBIENT ON is activated, a house symbol with the temperature detected by the sensor next to it will appear on the display as well as, in the bottom right corner, a thermometer symbol with the target room temperature next to it, as illustrated here: The target room temperature can be changed at any time from the initial screen by simply pressing the Scroll Buttons.
  • Page 27 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) Press one of the two Scroll Buttons and the following screen will appear (Select ON to activate): Confirm the selection by pressing the Degrees Button and the following screen will appear: Press the Scroll Buttons to set the minimum activation temperature for the sensor.

  • Page 28: Operation Of The Generator

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) When is it important to use the THERMO ACS function together with the THERMOCONTROL function? In systems configured like the nearby diagram, where the appliance is installed in a system fitted with both a boiler and a puffer.

  • Page 29: Setting Range

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) will appear on the display accompanied by the circulating pump active indicator and activation of the smoke suction unit at the maximum power. When the temperature of sensor S2 drops below 75°C, the SUNOUT text deactivates and OFF appears in its place; the circulating pump and the smoke suction unit switch off.

  • Page 30: Manual Operating Cycle

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 6.10.4 MANUAL OPERATING CYCLE The manual cycle is indicated on the display by the power bars. The power expressed in this cycle remains always constant independently from the power absorbed by the system. As always, the system's circulating pump is activated at the anticondensation temperature, that is above 61°C.

  • Page 31: Operating With The Additional Room Temperature Thermostat (Not Supplied)

    230 V or lower voltages as this would seriously damage the control board, and is not covered by warranty. ATTENTION: In the event of connections to the chronothermostat Thermorossi shall not be held responsible for the appliance not starting up, smoke leaks, breakage of the lighting component.

  • Page 32: Cleaning And Maintenance

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) Legenda Cronotermostato Modem Chronothermostat - Modem Contatti 9-10 della morsettiera CN7 Contacts 9-10 of the terminal block CN7 Termostato Ambiente Room Temperature Thermostat Contatti 7-8 della morsettiera CN7 Contacts 7-8 of the terminal block CN7 When is it important to use a CHRONOTHERMOSTAT? In systems configured like the nearby diagram, where the appliance is connected directly...

  • Page 33: Every Two Months

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) EVERY MONTH: •Inspect and clean the Tee-joint of the smoke exhaust pipe. •Vacuum, when empty, the saw dust on the bottom of the pellet tank. •Check that the smoke exhaust pipe is free from any ash deposits, above all in the initial parts that could have a smaller section. EVERY TWO MONTHS: •...
  • Page 34 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) FIGURE 2 FIGURE 3 Pag 34...
  • Page 35 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) FIGURE 4 FIGURE 5 DETAIL D Pag 35...
  • Page 36 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) FIGURE 6 DETAIL B Pag 36...
  • Page 37 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) FIGURE 7 Pag 37...

  • Page 38: Smoke Discharge Tube And Ventilation Of The Rooms

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 9 – SMOKE DISCHARGE TUBE AND VENTILATION OF THE ROOMS 9.1 FOREWORD Due to the frequent accidents caused by poor functioning of flue outlets installed in private dwellings, we have prepared the following paragraph to assist the installer in his inspection of the parts concerned with eliminating the gases produced by combustion.

  • Page 39: Chimney Types

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) The installer must provide one or more access points on the flue outlet to check the emissions once the appliance has been installed; these access points must be made in such a way as to be air-tight sealable to prevent exhaust gas leaks.
  • Page 40 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) LEGENDA COMIGNOLO E CANNA FUMARIA CHIMNEY CAP AND FLUE OUTLET SECONDO NORMA UNI 10683 ACCORDING TO UNI 10683 STANDARD TUTTE LE TUBAZIONI DEVONO ALL THE PIPES MUST BE ESSERE TERMICAMENTE ISOLATE THERMALLY INSULATED ISPEZIONE...
  • Page 41 ATTENTION: The appearance of one of the alarms described below, does not necessarily imply a defect in the product, but simply Thermorossi S.p.A.’s intention to inform the user of the need for corrective actions in order to guarantee maximum safety, greater reliability and high performance of the appliance.

  • Page 42: Electrical Wiring

    -Now you can access the board B. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
  • Page 43 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) LEGENDA Sensore Hall aspiratore fumi Hall Sensor smoke suction unit Pannello comandi Control panel Termocoppia fumi Smoke thermocouple Sonda PT 100 (ACS) optional Sensor PT 100 (ACS) optional Sonda PT 100 (Generatore) Sensor PT 100 (Generator) Sonda PT 100 (S2) optional...

  • Page 44: Information For The Skilled Technician

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 12 – INFORMATION FOR THE SKILLED TECHNICIAN 12.1 MAIN COMPONENTS AND THEIR POSITION SMOKE PRESSURE SWITCH This is a safety switch that stops the screw feeder motor whenever necessary. The main cause for the pressure switch tripping is a blocked flue outlet or smoke exhaust pipe.

  • Page 45: Guidelines For Correct Installation

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 12.2 GUIDELINES FOR CORRECT INSTALLATION • Read this instruction booklet. • The appliance must always be switched off from the control panel. It is forbidden to switch off the appliance by means of the main switch 0/I.

  • Page 46: Troubleshooting Cause / Solution

    Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) 12.3 TROUBLESHOOTING CAUSE / SOLUTION PROBLEM CAUSE SOLUTION CLEAN THE BRAZIER AS INDICATED IN THIS USE AND PELLET TANK IS EMPTY MAINTENANCE GUIDE, THEN FILL UP THE TANK WITH THE ALARM “NO PELLET-CLEAN BURNER”...
  • Page 47 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) THE SPARK PLUG IS NOT WORKING CLEAN THE BRAZIER AS INDICATED IN THIS USE AND THE ALARM “FAILED START-CLEAN BURNER” IS DISPLAYED. MAINTENANCE GUIDE, THEN REPLACE THE SPARK PLUG THE APPLIANCE DOES NOT CLEAN THE BRAZIER AS INDICATED IN THIS USE AND THE PELLET TANK OR SCREW FEEDER IS EMPTY...
  • Page 48 Manuale d'installazione, uso e manutenzione Stove body Idra Pellet 14 kW (PIDRA14) NOTES F ire L o v e rs Via Grumolo, 4 (Z.I.) 36011 Arsiero (VI) - ITALY Fax 0445.741657 - www.thermorossi.com - info@thermorossi.it Pag 48...

Table of Contents