Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 INDEX DICHIARAZIONI DI PRESTAZIONE / DECLARATION OF PERFORMANCE .......... 3 DICHIARAZIONI DI CONFORMITA’ - DECLARATION OF CONFORMITY ..........11 1 - INTRODUCTION ..........................13 1.1 GENERAL GUIDELINES ..........................
N° 64 Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: Unique identification code of the product type: WAIR6, apparecchio per il riscaldamento domestico, senza acqua, alimentato a ceppi di legna WAIR6, residential space heating appliance without water fired by wood logs EN 13240...
Page 4
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Prestazione dichiarata / Declared performance Specifica tecnica armonizzata: EN 13240 Harmonized technical specification: Caratteristiche Essenziali Prestazione / Performance Essential characteristics...
Page 5
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Dichiarazione di prestazione in accordo con il Regolamento (UE) 305/2011 Declaration of performance according to Regulation (EU) 305/2011 N° 64A...
Page 6
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Prestazione dichiarata / Declared performance Specifica tecnica armonizzata: EN 13240 Harmonized technical specification: Caratteristiche Essenziali Prestazione / Performance Essential characteristics...
Page 7
Codice di identificazione unico del prodotto-tipo: Unique identification code of the product type: WAIR6 WITH AIRBOX 1, apparecchio per il riscaldamento domestico, senza acqua, alimentato a ceppi di legna WAIR6 WITH AIRBOX 1, residential space heating appliance without water fired by wood logs...
Page 8
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Prestazione dichiarata / Declared performance Specifica tecnica armonizzata: EN 13240 Harmonized technical specification: Caratteristiche Essenziali Prestazione / Performance Essential characteristics...
Page 9
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Dichiarazione di prestazione in accordo con il Regolamento (UE) 305/2011 Declaration of performance according to Regulation (EU) 305/2011 N° 64C...
Page 10
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Prestazione dichiarata / Declared performance Specifica tecnica armonizzata: EN 13240 Harmonized technical specification: Caratteristiche Essenziali Prestazione / Performance Essential characteristics...
Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 DICHIARAZIONI DI CONFORMITA’ - DECLARATION OF CONFORMITY La THERMOROSSI S.P.A., VIA GRUMOLO N° 4 36011 ARSIERO (VI), sotto la sua esclusiva responsabilità che l’apparecchiatura descritta in appresso: DICHIARA DECLARES that the product: che l’apparecchiatura descritta in appresso:...
Page 12
Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 La THERMOROSSI S.P.A., VIA GRUMOLO N° 4 36011 ARSIERO (VI), sotto la sua esclusiva responsabilità DICHIARA che l’apparecchiatura descritta in appresso: DECLARES that the product: DICHIARA che l’apparecchiatura descritta in appresso:...
If the appliance is sold or transferred to another user ensure that the manual is handed over with it. Thermorossi S.p.A. retains copyright on this manual. These instructions may not be reproduced or communicated to third parties or used in any other way without the necessary authorisation.
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Do not expose your body to hot air for long, do not overheat the room in which the appliance is installed, as these actions could cause health problems.
2mm thick walls to it. SENZA RIVESTIMENTO Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto...
A – Primary air lever Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto...
Page 17
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 ATTENTION: When the appliance is operating the temperature of the secondary air lever is very high, so take care not to touch it. Use only the handle provided to move the lever.
Page 18
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Page 18...
Figura 3 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore.
Page 20
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Page 20...
Figura Figure Figura 4 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto Descrizione...
Figura 1 Figura 2 Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Prodotto Descrizione...
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 5 - USE OF THE APPLIANCE The appliance, when operating, is hot to the touch, particularly the door of the combustion chamber: consequently, take care not to touch any surface.
Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazion Secondary air lever: Open on the 3rd bar Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esp Secondary air lever: Open on the 2nd bar...
100% Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzione totale e/o parziale e la divulgazione a terzi, senza nostro esplicito consenso scritto, verrà perseguito secondo i termini di legge in vigore. Il presente disegno è di proprietà esclusiva di THERMOROSSI S.p.A.. La riproduzio...
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 6 - CLEANING AND MAINTENANCE 6.1 FOREWORD To guarantee correct operation and optimal performance of the appliance at all times carry out the operations described below.
Page 27
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Page 27...
Page 28
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 EVERY DAY: • Thoroughly clean the grate of the combustion chamber (Figure 1) by making the ash drop through the holes in the grate;...
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 7 – SMOKE DISCHARGE TUBE AND VENTILATION OF THE ROOMS 7.1 FOREWORD Due to the frequent accidents caused by poor functioning of flue outlets installed in private dwellings, we have prepared the following paragraph to assist the installer in his inspection of the parts concerned with eliminating the gases produced by combustion.
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 7.3.2 FLUE OUTLET / FLUE SYSTEM COMPONENTS Components and accessories of a chimney Every chimney must have minimum number of...
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 7.3.3 CONTROLS PRIOR TO INSTALLING THE APPLIANCE LEGENDA COMIGNOLO E CANNA FUMARIA CHIMNEY CAP AND FLUE OUTLET SECONDO NORMA UNI 10683...
Page 32
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 If you decide to use the classic masonry exhaust provide a union tee with inspection cap and suitable supporting brackets. If the flue outlet is too big it is necessary to insert a stainless steel or porcelain-coated steel tube with suitable diameter.
Page 33
Installation, Use and Maintenance Guide Stove body WAIR6 – WAIR6 WITH AIRBOX 1 Stove body WAIR8 – WAIR8 WITH AIRBOX 1 Page 33...
Need help?
Do you have a question about the WAIR6 and is the answer not in the manual?
Questions and answers