Toyotomi KS-47 Operation And Maintenance Instruction page 23

‫ة‬ ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيف‬
)‫مقبض حجرة الحراة (في الداخل‬
7. Heat Chamber Handle
‫الفتيل‬ ‫إرتفاع‬ ‫مقبض منظم‬
‫اإلطفاء اآللي‬
‫اإلطفاء اآللي‬
6. Manual Shutoff Lever
‫مؤشر مقياس الوقود‬
5. Fuel Gauge
‫اإلطفاء اآللي‬
‫اإلطفاء اآللي‬ 6 -
‫مؤشر مقياس الوقود‬
6. Manual Shutoff
‫مؤشر مقياس الوقود‬
‫مؤشر مقياس الوقود‬
5 -
5. Fuel Gauge
‫اإلطفاء اآللي‬
‫اإلطفاء اآللي‬
‫اإلطفاء اآللي‬
‫مؤشر مقياس الوقود‬
‫مؤشر مقياس الوقود‬
‫مؤشر مقياس الوقود‬
‫غطاء خزان الوقود‬ 4 -
1. Heat Chamber:
. ‫في أستهالك الوقود الغير المرغوبة بها‬
. ‫في أستهالك الوقود الغير المرغوبة بها‬
. ‫في أستهالك الوقود الغير المرغوبة بها‬
‫بإنتاج‬ ‫يسمح‬ : ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيفة‬
. ‫في أستهالك الوقود الغير المرغوبة بها‬
2. Safety Guard:
‫الفتيل لتعديل انتاج الحرارة واإليقاد وإلطفاء اللهب قم بتدويرالمقبض عكس‬
1. White Clean Heat Chamber:
‫الفتيل لتعديل انتاج الحرارة واإليقاد وإلطفاء اللهب قم بتدويرالمقبض عكس‬
. ‫في أستهالك الوقود الغير المرغوبة بها‬
. ‫في أستهالك الوقود الغير المرغوبة بها‬
. ‫في أستهالك الوقود الغير المرغوبة بها‬
‫الفتيل لتعديل انتاج الحرارة واإليقاد وإلطفاء اللهب قم بتدويرالمقبض عكس‬
:
‫الفتيل لتعديل انتاج الحرارة واإليقاد وإلطفاء اللهب قم بتدويرالمقبض عكس‬
3. Wick Adjuster Knob: .‫عقارب الساعة‬
2. Wick Life Extender:
.‫مالحظة: امسح أي تسرب للكيروسين (البارافين) من الخزان بعد التعبئة‬
.‫مالحظة: امسح أي تسرب للكيروسين (البارافين) من الخزان بعد التعبئة‬
:
‫الفتيل لتعديل انتاج الحرارة واإليقاد وإلطفاء اللهب قم بتدويرالمقبض عكس‬ 3. Wick Adjuster Knob:
‫الفتيل لتعديل انتاج الحرارة واإليقاد وإلطفاء اللهب قم بتدويرالمقبض عكس‬
‫الفتيل لتعديل انتاج الحرارة واإليقاد وإلطفاء اللهب قم بتدويرالمقبض عكس‬
.‫مالحظة: امسح أي تسرب للكيروسين (البارافين) من الخزان بعد التعبئة‬
4. Fuel Tank Cap:
‫يشير‬ :
4. Fuel Tank Cap:
.‫مالحظة: امسح أي تسرب للكيروسين (البارافين) من الخزان بعد التعبئة‬
‫في حالة اإلطفاء‬ 5. Fuel Gauge: )‫اإلطفاء المختصر(السريع‬ .‫مالحظة: امسح أي تسرب للكيروسين (البارافين) من الخزان بعد التعبئة‬
‫في حالة اإلطفاء‬ )‫اإلطفاء المختصر(السريع‬
‫أو الكيروسين‬ ‫البنزين‬ ‫عند أستخدام‬
‫لسحب‬ ‫تستخدم‬ :
‫أو الكيروسين‬ ‫البنزين‬ ‫عند أستخدام‬
) ‫البارافين‬ ( ‫غير الكيروسين‬
‫في حالة اإلطفاء‬ )‫اإلطفاء المختصر(السريع‬
5. Fuel Gauge:
‫لتجنب‬ : ‫مالحظة‬
‫في حالة اإلطفاء‬ )‫اإلطفاء المختصر(السريع‬
) ‫البارافين‬ ( ‫غير الكيروسين‬
‫أو الكيروسين‬ ‫البنزين‬ ‫عند أستخدام‬
6. Manual Shutoff:
. ‫روتيني‬ ‫اإلعتيادي ال‬
‫أو الكيروسين‬ ‫البنزين‬
) ‫البارافين‬ ( ‫غير الكيروسين‬
‫الملوث ب‬ ) ‫البارافين‬ (
) ‫البارافين‬ ( ‫غير الكيروسين‬
. ‫إيقاد المدفأة‬
. ‫المدفأة‬ ‫في‬
‫في حالة اإلطفاء‬ 6. Manual Shutoff: )‫اإلطفاء المختصر(السريع‬
. ‫إيقاد المدفأة‬
‫في حالة اإلطفاء‬ .‫مالحظة: امسح أي تسرب للكيروسين (البارافين) من الخزان بعد التعبئة‬ . ‫وأنبعاث الدخان‬ )‫اإلطفاء المختصر(السريع‬
‫في حالة اإلطفاء‬ )‫اإلطفاء المختصر(السريع‬
‫أو الكيروسين‬ ‫البنزين‬ ‫عند أستخدام‬
. ‫وأنبعاث الدخان‬
‫أو الكيروسين‬ ‫البنزين‬ ‫عند أستخدام‬
. ‫إيقاد المدفأة‬
‫أو الكيروسين‬ ‫البنزين‬
‫لفحص‬ ‫تستخدم‬ :
) ‫البارافين‬ ( ‫غير الكيروسين‬ ‫لالشتعال‬
) ‫البارافين‬ ( ‫غير الكيروسين‬
‫قوة‬ ‫و لزيادة‬ ،‫موحد‬ ‫لشكل‬
. ‫وأنبعاث الدخان‬
) ‫البارافين‬ ( ‫غير الكيروسين‬
‫الغيرالسليم‬ ‫التعشيق‬
. ‫وأنبعاث الدخان‬
‫قوة‬ ‫و لزيادة‬ ،‫موحد‬ ‫لشكل‬
‫الماء،وتقوم الفتيل‬ ‫لمقاومة‬
‫الماء،وتقوم الفتيل‬ ‫لمقاومة‬
7. Heat Chamber Handle:
‫قوة‬ ‫و لزيادة‬ ،‫موحد‬ ‫لشكل‬
: ‫تصميم الفتيل الفريد من نوعها‬
. ‫إيقاد المدفأة‬
‫قوة‬ ‫و لزيادة‬ ،‫موحد‬
. ‫إيقاد المدفأة‬
‫الماء،وتقوم الفتيل‬ ‫لمقاومة‬
‫إمتصاص الكيروسين‬
. ‫وأنبعاث الدخان‬
‫الماء،وتقوم الفتيل‬ ‫لمقاومة‬
. ‫وأنبعاث الدخان‬
7. Heat Chamber Handle:
. ‫وأنبعاث الدخان‬
8. Wick Life Extender:
‫قوة‬ ‫و لزيادة‬ ،‫موحد‬ ‫لشكل‬
‫قوة‬ ‫و لزيادة‬ ،‫موحد‬ ‫لشكل‬
‫قوة‬ ‫و لزيادة‬ ،‫موحد‬
‫الماء،وتقوم الفتيل‬ ‫لمقاومة‬ ‫وتم معاملة ألياف القطن كيميائيا‬
‫الماء،وتقوم الفتيل‬ ‫لمقاومة‬
‫الماء،وتقوم الفتيل‬ ‫لمقاومة‬
8. Unique Wick Design:
‫عند أستخدام‬ ‫فعالة‬
‫لالشتعال‬ ‫قابلة‬
. ‫إيقاد المدفأة‬ ‫بعد‬
‫اللهب‬ ‫انتظام‬
OPERATING CONTROLS
OPERATING CONTROLS
‫ضوابط اإليقاد والمواصفات‬
‫ضوابط اإليقاد والمواصفات‬
AND FEATURES
AND FEATURES
‫ضوابط اإليقاد والمواصفات‬
‫ضوابط اإليقاد والمواصفات‬
1 -
‫ضوابط اإليقاد والمواصفات‬
7 -
‫ضوابط اإليقاد والمواصفات‬
3 -
6 -
6 -
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬ 2 -
5 -
6 -
5 -
‫اإلطفاء اآللي‬ 6 -
5 -
5 -
6 -
6 -
6 -
5 -
5 -
5 -
Permits adjustment of heat output without increasing unwanted combustion
‫زيادة‬ ‫ال‬
materials or reducing combustion efficiency. This feature increases comfort and
‫زيادة‬ ‫ال‬
convenience while maximizing fuel saving.
.
‫زيادة‬ ‫ال‬
.
Extensive grillework covers the hot surfaces of the heater, greatly reducing the
Permits high heat output capacity without increasing unwanted combustible
. ‫: يساعد في الحفاظ على األداء الجيد للفتيل‬
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
possibility of accidental contact burns.
materials.
‫زيادة‬ ‫ال‬ ‫دون‬
‫زيادة‬ ‫ال‬
‫مقبض منظم إرتفاع الفتيل‬
.‫يغطي منفذ تعئبة خزان الوقود والغطاء هوتأمين للمدفأة‬
Used to raise and lower wick for heat output adjustment. To extinguish flame
Helps maintain good wick performance.
. ‫: يساعد في الحفاظ على األداء الجيد للفتيل‬
.‫يغطي منفذ تعئبة خزان الوقود والغطاء هوتأمين للمدفأة‬
‫زيادة‬ ‫ال‬ ‫دون‬ .
turn knob counterclockwise.
.‫يغطي منفذ تعئبة خزان الوقود والغطاء هوتأمين للمدفأة‬
‫غطاء خزان الوقود‬
Used to raise and lower wick for heat output adjustment and to ignite. To
.‫يغطي منفذ تعئبة خزان الوقود والغطاء هوتأمين للمدفأة‬
Covers filling port of fuel tank.
.‫مالحظة: امسح أي تسرب للكيروسين (البارافين) من الخزان بعد التعبئة‬
extinguish flame, turn knob counterclockwise.
. ‫: يساعد في الحفاظ على األداء الجيد للفتيل‬ .‫مالحظة: ال تمالء إلى ما وراء الخط األسود‬
NOTE: Wipe away any spilled kerosene (paraffin) from tank after filling.
.‫مالحظة: ال تمالء إلى ما وراء الخط األسود‬
‫مؤشر مقياس الوقود‬
.‫يغطي منفذ تعئبة خزان الوقود والغطاء هوتأمين للمدفأة‬
Covers filling port of fuel tank. Cap is secured to heater.
.‫يغطي منفذ تعئبة خزان الوقود والغطاء هوتأمين للمدفأة‬ .‫يغطي منفذ تعئبة خزان الوقود والغطاء هوتأمين للمدفأة‬ . ‫اللهب‬
.‫مالحظة: ال تمالء إلى ما وراء الخط األسود‬
. ‫اللهب‬
Indicates fuel level in tank. ‫تستخدم‬ ‫ال‬
.‫مالحظة: امسح أي تسرب للكيروسين (البارافين) من الخزان بعد التعبئة‬ NOTE: Wipe away any spilled kerosene (paraffin) from tank after filling.
‫تستخدم‬ ‫ال‬
‫فعالة‬ ‫ليست‬ )‫المختصر(السريع‬
NOTE: Never fill beyond black line.
. ‫اللهب‬
)‫المختصر(السريع‬ ‫اإلطفاء‬
‫فعالة‬ ‫ليست‬ )‫المختصر(السريع‬
‫لالشتعال‬ ‫قابلة‬ ‫أخرى‬ ‫وقود‬ ‫لدى إستخدام‬
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ،‫الدخان‬
Indicates fuel level in tank.
.‫مالحظة: ال تمالء إلى ما وراء الخط األسود‬
‫تستخدم‬
‫لالشتعال‬ ‫قابلة‬ ‫أخرى‬ ‫وقود‬ ‫لدى إستخدام‬
.‫مالحظة: ال تمالء إلى ما وراء الخط األسود‬
‫فعالة‬ ‫ليست‬ )‫المختصر(السريع‬
Used to rapidly retract wick and extinguish flame.
NOTE: NEVER fill beyond black line.
‫عند أستخدام‬ ‫فعالة‬ ‫ليست‬
‫لالشتعال‬ ‫قابلة‬ ‫أخرى‬ ‫وقود‬ ‫لدى إستخدام‬
NOTE: To avoid odor and smoke, do not use routinely to turn heater off. This
.‫يغطي منفذ تعئبة خزان الوقود والغطاء هوتأمين للمدفأة‬
. ‫اللهب‬
‫لالشتعال‬ ‫قابلة‬ ‫أخرى‬
‫بعد‬ ‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬ . ‫اللهب‬
manual shutoff is not effective when gasoline , gasoline (petrol)-
‫تستخدم‬ Used to rapidly retract wick and extinguish flame. ‫ال‬ ،‫الدخان‬
‫بعد‬ ‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬
‫اللهب‬ ‫انتظام‬ ‫تستخدم‬ ‫عدم‬ ‫سوف يسبب‬ ‫ال‬ ،‫الدخان‬
‫تستخدم‬
‫فعالة‬ ‫ليست‬ )‫المختصر(السريع‬
contaminated kerosene (paraffin), or other highly flammable fuels are
NOTE: To avoid odor and smoke, do not use routinely to turn heater off. This
‫اللهب‬ ‫انتظام‬ ‫عدم‬ ‫سوف يسبب‬
‫فعالة‬ ‫ليست‬ )‫المختصر(السريع‬
‫بعد‬ ‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬
‫عند أستخدام‬ ‫فعالة‬ ‫ليست‬
‫مقبض حجرة الحراة‬
‫قابلة‬ ‫أخرى‬ ‫وقود‬ ‫لدى إستخدام‬
. ‫إيقاد المدفأة‬ ‫بعد‬ ‫الحرارة‬
used in the heater.
‫لالشتعال‬ ‫قابلة‬ ‫أخرى‬ ‫وقود‬ ‫لدى إستخدام‬
‫المنسوجة‬ ‫واأللياف‬ - ‫بشكل خاص‬
‫اللهب‬ ‫انتظام‬ ‫عدم‬ ‫سوف يسبب‬
‫لالشتعال‬ ‫قابلة‬ ‫أخرى‬
‫اللهب‬ ‫انتظام‬ ‫عدم‬
‫المنسوجة‬ ‫واأللياف‬ - ‫بشكل خاص‬
‫وتم معاملة ألياف القطن كيميائيا‬
‫وتم معاملة ألياف القطن كيميائيا‬
Used to check and insure proper seating of the heat chamber after ignition. . ‫الفتيل بشكل سلس‬
‫المنسوجة‬ ‫واأللياف‬ - ‫بشكل خاص‬
.‫مالحظة: ال تمالء إلى ما وراء الخط األسود‬
‫بعد‬ ‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬
‫لشكل‬ ‫المنسوجة‬ ‫واأللياف‬
. ‫الفتيل بشكل سلس‬
‫بعد‬ ‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬
lmproper seating of the heat chamber will cause erratic flame and smoke.
‫وتم معاملة ألياف القطن كيميائيا‬
. ‫إيقاد المدفأة‬ ‫بعد‬ ‫الحرارة‬
‫اللهب‬ ‫انتظام‬ ‫عدم‬ ‫سوف يسبب‬
‫وتم معاملة ألياف القطن كيميائيا‬
‫اللهب‬ ‫انتظام‬ ‫عدم‬ ‫سوف يسبب‬
. ‫الفتيل بشكل سلس‬
Used to check and insure proper seating of the heat chamber after ignition.
‫اللهب‬ ‫انتظام‬ ‫عدم‬
Helps maintain good wick performance.
lmproper seating of the heat chamber will cause erratic flame and smoke.
. ‫اللهب‬
‫المنسوجة‬ ‫واأللياف‬ - ‫بشكل خاص‬
‫المنسوجة‬ ‫واأللياف‬ - ‫بشكل خاص‬
‫لشكل‬ ‫المنسوجة‬ ‫واأللياف‬
‫وتم معاملة ألياف القطن كيميائيا‬
‫تستخدم‬ ‫ال‬ ،‫الدخان‬
‫وتم معاملة ألياف القطن كيميائيا‬
Triple wick construction combines specially-woven fibers for uniform shape, . ‫الفتيل بشكل سلس‬
. ‫الفتيل بشكل سلس‬
‫ليست‬ )‫المختصر(السريع‬
strength and controlled kerosene (paraffin) absorption; chemically-treated
cotton fiber for water resistance, and vapor barrier for smooth wick retraction.
‫أخرى‬ ‫وقود‬ ‫لدى إستخدام‬
‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬ ‫السليم‬
‫عدم‬ ‫سوف يسبب‬
‫ضوابط اإليقاد والمواصفات‬
)‫مقبض حجرة الحراة (في الداخل‬
)‫مقبض حجرة الحراة (في الداخل‬
‫ضوابط اإليقاد والمواصفات‬
)‫مقبض حجرة الحراة (في الداخل‬
)‫مقبض حجرة الحراة (في الداخل‬
)‫مقبض حجرة الحراة (في الداخل‬
‫دون‬ ‫من‬ ‫طاقة حرارة عالية‬
‫دون‬ ‫من‬ ‫طاقة حرارة عالية‬
‫: يساعد في الحفاظ على األداء الجيد للفتيل‬
‫دون‬ ‫من‬ ‫طاقة حرارة عالية‬ ‫بإنتاج‬
1 -
‫زيادة‬ ‫ال‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫طاقة حرارة عالية‬
‫: يساعد في الحفاظ على األداء الجيد للفتيل‬
‫تستخدم لرفع وخفض‬
2 -
. ‫: يساعد في الحفاظ على األداء الجيد للفتيل‬
‫تستخدم لرفع وخفض‬
.‫عقارب الساعة‬
‫من‬ ‫طاقة حرارة عالية‬ ‫بإنتاج‬
‫زيادة‬ ‫ال‬ ‫دون‬ ‫من‬ ‫طاقة حرارة عالية‬
.‫عقارب الساعة‬
‫دون‬ ‫من‬ ‫طاقة حرارة عالية‬ ‫بإنتاج‬
‫تستخدم لرفع وخفض‬
3 -
‫تستخدم لرفع وخفض‬
.‫عقارب الساعة‬
. ‫: يساعد في الحفاظ على األداء الجيد للفتيل‬
‫: يساعد في الحفاظ على األداء الجيد للفتيل‬ ‫من‬ ‫طاقة حرارة عالية‬
4 -
‫تستخدم لرفع وخفض‬
‫تستخدم لرفع وخفض‬
.‫إلى مستوى الوقود في الخزان‬ ‫تستخدم لرفع وخفض‬
.‫عقارب الساعة‬
.‫إلى مستوى الوقود في الخزان‬
.‫عقارب الساعة‬
.‫إلى مستوى الوقود في الخزان‬
5 -
.‫إلى مستوى الوقود في الخزان‬
‫طفاء‬ ‫وإ‬ ‫بسرعة‬ ‫و‬ ‫الفتيل‬ ‫لسحب‬
.‫مالحظة: ال تمالء إلى ما وراء الخط األسود‬
‫طفاء‬ ‫وإ‬ ‫بسرعة‬ ‫و‬ ‫الفتيل‬ ‫لسحب‬
،‫الدخان‬ ‫و‬ ‫رائحة‬ ‫إنبعاث ال‬ ‫لتجنب‬
‫تستخدم لرفع وخفض‬
،‫الدخان‬ ‫و‬ ‫رائحة‬ ‫إنبعاث ال‬ ‫لتجنب‬
‫اإلطفاء‬ . ‫روتيني‬
‫طفاء‬ ‫وإ‬ ‫بسرعة‬ ‫و‬ ‫الفتيل‬ ‫لسحب‬
6 -
.‫إلى مستوى الوقود في الخزان‬
. ‫اللهب‬ ‫طفاء‬ ‫وإ‬ ‫بسرعة‬ ‫و‬ ‫الفتيل‬
‫اإلطفاء‬ . ‫روتيني‬
.‫إلى مستوى الوقود في الخزان‬ ‫أو‬ ‫البنزين‬ ‫الملوث ب‬
.‫إلى مستوى الوقود في الخزان‬
‫و‬ ‫رائحة‬ ‫إنبعاث ال‬ ‫لتجنب‬
‫ال‬ ،‫الدخان‬ ‫و‬ ‫رائحة‬ ‫إنبعاث ال‬
‫أو‬ ‫البنزين‬ ‫الملوث ب‬
.‫مالحظة: ال تمالء إلى ما وراء الخط األسود‬ ‫اإلطفاء‬ . ‫روتيني‬
)‫المختصر(السريع‬ ‫اإلطفاء‬ .
‫أو‬ ‫البنزين‬ ‫الملوث ب‬
‫طفاء‬ ‫وإ‬ ‫بسرعة‬ ‫و‬ ‫الفتيل‬ ‫لسحب‬
‫وقود‬ ‫لدى إستخدام‬ ‫أو‬ ‫البنزين‬
‫السليم‬ ‫طفاء‬ ‫وإ‬ ‫التعشيق‬ ‫بسرعة‬ ‫وضمان‬ ‫و‬ ‫الفتيل‬ ‫لسحب‬ ‫لفحص‬
. ‫اللهب‬ ‫طفاء‬ ‫وإ‬ ‫بسرعة‬ ‫و‬ ‫الفتيل‬
‫و‬ ‫رائحة‬ ‫إنبعاث ال‬ ‫لتجنب‬
‫السليم‬ ‫التعشيق‬ ‫وضمان‬ ‫لفحص‬
‫الحرارة‬ ‫و‬ ‫رائحة‬ ‫لحجرة‬ ‫إنبعاث ال‬ ‫الغيرالسليم‬ ‫لتجنب‬
‫ال‬ ،‫الدخان‬ ‫و‬ ‫رائحة‬ ‫إنبعاث ال‬
‫اإلطفاء‬ . ‫روتيني‬ ‫اإلعتيادي ال‬
‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬ ‫الغيرالسليم‬
‫اإلطفاء‬ . ‫روتيني‬
‫السليم‬ ‫التعشيق‬ ‫وضمان‬ ‫لفحص‬
)‫المختصر(السريع‬ ‫اإلطفاء‬ .
7 -
‫أو‬ ‫البنزين‬ ‫الملوث ب‬
‫لحجرة‬ ‫السليم‬ ‫التعشيق‬ ‫وضمان‬
manual shutoff is not effective when gasoline (petrol), gasoline (petrol)-
‫أو‬ ‫البنزين‬ ‫الملوث ب‬
‫الثالثي‬ ‫تم تجميع وصنع الفتيل‬
‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬ ‫الغيرالسليم‬
‫وقود‬ ‫لدى إستخدام‬ ‫أو‬ ‫البنزين‬
‫سوف يسبب‬ ‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬
‫الثالثي‬ ‫تم تجميع وصنع الفتيل‬
contaminated kerosene (paraffin), or other highly flammable fuels are
.‫إلى مستوى الوقود في الخزان‬ .) ‫البارافين‬ ( ‫إمتصاص الكيروسين‬
.) ‫البارافين‬ ( ‫إمتصاص الكيروسين‬
‫بحجزالبخار من أجل تراجع‬
used in the heater.
‫الثالثي‬ ‫تم تجميع وصنع الفتيل‬
8 -
‫السليم‬ ‫التعشيق‬ ‫وضمان‬ ‫لفحص‬
- ‫بشكل خاص‬ ‫الثالثي‬ ‫تم تجميع وصنع الفتيل‬
‫بحجزالبخار من أجل تراجع‬
‫السليم‬ ‫التعشيق‬ ‫وضمان‬ ‫لفحص‬
.) ‫البارافين‬ ( ‫إمتصاص الكيروسين‬
‫لحجرة‬ ‫السليم‬ ‫التعشيق‬ ‫وضمان‬
‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬ ‫الغيرالسليم‬
.) ‫البارافين‬ ( ‫إمتصاص الكيروسين‬
‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬ ‫الغيرالسليم‬
‫بحجزالبخار من أجل تراجع‬
‫سوف يسبب‬ ‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬
. ‫الفتيل بشكل سلس‬ ‫بحجزالبخار من أجل تراجع‬
‫طفاء‬ ‫وإ‬ ‫بسرعة‬ ‫و‬ ‫الفتيل‬
‫الثالثي‬ ‫تم تجميع وصنع الفتيل‬
‫الثالثي‬ ‫تم تجميع وصنع الفتيل‬
- ‫بشكل خاص‬ ‫الثالثي‬ ‫تم تجميع وصنع الفتيل‬
.) ‫البارافين‬ ( ‫إمتصاص الكيروسين‬
.) ‫البارافين‬ ( ‫إمتصاص الكيروسين‬
‫و‬ ‫رائحة‬ ‫إنبعاث ال‬
.) ‫البارافين‬ ( ‫إمتصاص الكيروسين‬
‫بحجزالبخار من أجل تراجع‬
‫بحجزالبخار من أجل تراجع‬
‫اإلطفاء‬ .
. ‫الفتيل بشكل سلس‬ ‫بحجزالبخار من أجل تراجع‬
‫أو‬ ‫البنزين‬
4
4
‫التعشيق‬ ‫وضمان‬
4
‫الحرارة‬ ‫لحجرة‬
‫ة‬ ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيف‬
‫ة‬ ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيف‬ 1 -
‫ة‬ ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيف‬ 1 -
7 -
)‫مقبض حجرة الحراة (في الداخل‬
‫ة‬ ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيف‬ 1 -
1. White Clean Heat Chamber
7 -
‫ة‬ ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيف‬
‫الفتيل‬ ‫إرتفاع‬ ‫مقبض منظم‬ 3 -
7 -
‫الفتيل‬ ‫إرتفاع‬ ‫مقبض منظم‬ 3 -
2. Safety Guard
7. Heat Chamber Handle (Inside)
)‫مقبض حجرة الحراة (في الداخل‬
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
‫الفتيل‬ ‫إرتفاع‬
‫ة‬ ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيف‬
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
‫الفتيل‬ ‫إرتفاع‬ ‫مقبض منظم‬ 3 -
‫ة‬ ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيف‬ 1 -
8 . Wick Life Extender
‫الفتيل‬ ‫إرتفاع‬ ‫مقبض منظم‬
‫ة‬ ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيف‬ 1 -
3 . Wick Adjuster Knob
1. Heat Chamber
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
)‫مقبض حجرة الحراة (في الداخل‬
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
2 . Wick Life Extender
7 -
7 -
‫الفتيل‬ ‫إرتفاع‬ ‫مقبض منظم‬
‫الفتيل‬ ‫إرتفاع‬ ‫مقبض منظم‬ 3 -
3 . Wick Adjuster Knob
‫الفتيل‬ ‫إرتفاع‬ ‫مقبض منظم‬ 3 -
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
‫غطاء خزان الوقود‬ 4 -
‫غطاء خزان الوقود‬ 4 -
‫غطاء خزان الوقود‬ 4 -
4. Fuel Tank Cap
‫غطاء خزان الوقود‬ 4 -
4. Fuel Tank Cap
‫بإنتاج‬ ‫يسمح‬ : ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيفة‬
‫بإنتاج‬ ‫يسمح‬ : ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيفة‬
‫غطاء خزان الوقود‬ ‫غطاء خزان الوقود‬ 4 - 4 -
‫غطاء خزان الوقود‬
‫غطاء خزان الوقود‬ 4 -
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
‫يسمح‬ : ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيفة‬
‫بإنتاج‬ ‫يسمح‬ : ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيفة‬
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
: ‫مقبض منظم إرتفاع الفتيل‬
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
: ‫مقبض منظم إرتفاع الفتيل‬
‫يسمح‬ : ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيفة‬
‫بإنتاج‬ ‫يسمح‬ : ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيفة‬
‫يسمح‬ : ‫حجرة الحراة بيضاء ونظيفة‬
: ‫مقبض منظم إرتفاع الفتيل‬
: ‫مقبض منظم إرتفاع الفتيل‬
: ‫غطاء خزان الوقود‬
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
.‫عقارب الساعة‬
: ‫غطاء خزان الوقود‬
‫بإنتاج‬ ‫يسمح‬ ‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
: ‫غطاء خزان الوقود‬
: ‫مقبض منظم إرتفاع الفتيل‬
:
:
‫يشير‬ : : ‫مقبض منظم إرتفاع الفتيل‬ ‫مؤشر مقياس الوقود‬
‫يشير‬ : ‫مؤشر مقياس الوقود‬
.‫عقارب الساعة‬
‫يشير‬ : ‫مؤشر مقياس الوقود‬
: ‫غطاء خزان الوقود‬
‫يشير‬ :
‫تستخدم‬ : : : )‫المختصر(السريع‬ ‫غطاء خزان الوقود‬
‫تستخدم‬ : )‫المختصر(السريع‬
: ‫مالحظة‬
: ‫مالحظة‬
‫اإلعتيادي ال‬
‫تستخدم‬ : )‫المختصر(السريع‬
.‫عقارب الساعة‬
‫يشير‬ : ‫مؤشر مقياس الوقود‬
‫لسحب‬ ‫تستخدم‬ : )‫المختصر(السريع‬
‫اإلعتيادي ال‬
) ‫البارافين‬ ‫يشير‬ : ( ‫مؤشر مقياس الوقود‬
‫يشير‬ :
: ‫مالحظة‬
‫لتجنب‬ : ‫مالحظة‬
) ‫البارافين‬ (
. ‫المدفأة‬ ‫في‬
‫اإلعتيادي ال‬
‫روتيني‬ ‫اإلعتيادي ال‬
. ‫المدفأة‬ ‫في‬
) ‫البارافين‬ (
‫تستخدم‬ : )‫المختصر(السريع‬
‫الملوث ب‬ ) ‫البارافين‬ (
‫تستخدم‬ ‫تستخدم‬ : : )‫المختصر(السريع‬ ‫مقبض حجرة الحراة‬
. ‫المدفأة‬ ‫في‬
‫لسحب‬ ‫تستخدم‬ :
: ‫مالحظة‬
. ‫المدفأة‬ ‫في‬
‫تستخدم‬ : ‫مقبض حجرة الحراة‬
: ‫مالحظة‬ ‫التعشيق‬
‫لتجنب‬ : ‫مالحظة‬
‫التعشيق‬
‫اإلعتيادي ال‬
‫تستخدم‬ :
‫مقبض حجرة الحراة‬
‫روتيني‬ ‫اإلعتيادي ال‬
) ‫البارافين‬ (
‫لفحص‬ ‫تستخدم‬ :
) ‫البارافين‬ (
: ‫تصميم الفتيل الفريد من نوعها‬
‫التعشيق‬
‫الملوث ب‬ ) ‫البارافين‬ (
. ‫المدفأة‬ ‫في‬
‫الغيرالسليم‬ ‫التعشيق‬
: ‫تصميم الفتيل الفريد من نوعها‬
. ‫المدفأة‬ ‫في‬ ‫يشير‬
. ‫المدفأة‬ ‫في‬
: ‫تصميم الفتيل الفريد من نوعها‬
‫تستخدم‬ : ‫مقبض حجرة الحراة‬
: ‫تصميم الفتيل الفريد من نوعها‬
‫تستخدم‬ :
‫مقبض حجرة الحراة‬
‫لفحص‬ ‫تستخدم‬ :
‫التعشيق‬
‫التعشيق‬
‫الغيرالسليم‬ ‫التعشيق‬
‫لسحب‬ ‫تستخدم‬
: ‫تصميم الفتيل الفريد من نوعها‬
: ‫تصميم الفتيل الفريد من نوعها‬
: ‫تصميم الفتيل الفريد من نوعها‬
‫لتجنب‬ : ‫مالحظة‬
‫روتيني‬ ‫اإلعتيادي ال‬
‫الملوث ب‬ ) ‫البارافين‬
. ‫المدفأة‬ ‫في‬
‫لفحص‬ ‫تستخدم‬
‫الغيرالسليم‬ ‫التعشيق‬
1 -
7 -
1 -
7 -
2 -
‫مقبض منظم‬ 3 -
1 -
2 -
3 -
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
2 -
7 -
2 -
3 -
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬ 2 -
2 -
2 -
.
1 -
1 -
4 -
2 -
1 -
1 -
2 -
3 -
2 -
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬ 2 -
3 -
1 -
1 -
3 -
3 -
4 -
2 -
4 -
‫منظم إطالة عمرالفتيل‬
: ‫ة الحراة بيضاء ونظيفة‬ 2 -
4 -
3 -
‫غطاء خزان الوقود‬ 4 -
‫مقبض منظم إرتفاع الفتيل‬
3 - 5 -
5 -
‫إطالة عمرالفتيل‬
5 -
4 -
‫مؤشر مقياس الوقود‬ 5 -
‫غطاء خزان الوقود‬ ‫اإلطفاء‬ 4 - 6 -
‫اإلطفاء‬ 6 -
: ‫ض منظم إرتفاع الفتيل‬
‫اإلطفاء‬ 6 -
5 -
‫اإلطفاء‬ 6 -
5 -
‫مؤشر مقياس الوقود‬
: ‫ء خزان الوقود‬
‫اإلطفاء‬ 6 -
‫اإلطفاء‬ 6 - 7 -
)‫المختصر(السريع‬ ‫اإلطفاء‬
7 -
7 -
‫مقبض حجرة الحراة‬ 7 -
8 -
8 -
: ‫ر مقياس الوقود‬
8 -
7 -
8 -
7 -
‫مقبض حجرة الحراة‬
: )‫المختصر(السريع‬
8 -
8 -
(
: ‫ض حجرة الحراة‬
2 -
1 -
2 -
3 -
4 -
5 -
6 -
7 -
‫فاء‬
8 -