Goddess CL 009BL Instruction Manual

Goddess CL 009BL Instruction Manual

Rechargeable 2 in 1 stick vacuum cleaner
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CL 009BL, CL 009R
NÁVOD K POUŽITÍ
NÁVOD NA POUŽITIE
INSTRUCTION MANUAL
Bateriový vysavač
Batériový vysávač
Rechargeable
2 v 1
2 v 1
2 in 1 stick
vacuum cleaner

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CL 009BL and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Goddess CL 009BL

  • Page 1 CL 009BL, CL 009R NÁVOD K POUŽITÍ NÁVOD NA POUŽITIE INSTRUCTION MANUAL Bateriový vysavač Batériový vysávač Rechargeable 2 v 1 2 v 1 2 in 1 stick vacuum cleaner...
  • Page 2: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny

    Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Před uvedením tohoto přístroje do provozu si velmi pozorně přečtěte návod k obsluze a tento návod spolu se záruč- ním listem, pokladním dokladem a podle možností i s obalem a vnitřním obsahem obalu dobře uschovejte.
  • Page 3 POPIS PRVKů P1 Hlavní spínač P2 Spínač ručního vysavače P3 Horní rukojeť P4 Osa pro skládání rukojeti P5 Uvolňovací tlačítko P6 Tělo stojatého vysavače P7 Ochranný kryt filtru P8 Ruční vysavač P9 Elektrický turbo kartáč P10 Nabíjecí základna P11 Napájecí zdroj P12 Rotačního kartáče P13 Tlačítko pro složení...
  • Page 4 VyBALENÍ A MONTÁŽ Zkontrolujte, zda jsou v krabici všechny součásti. Důkladně upevněte nabíjecí základnu. Elektrický kartáč upevněte opatrným vložením do spodní části vysavače. Nabíjecí základnu umístěte v dosahu elektrické zásuvky, avšak v bezpečné vzdálenosti od horkých povrchů nebo vlhkých míst. Vložte adaptér do elektrické sítě a připojte základnu. NABÍjENÍ...
  • Page 5 VySÁVÁNÍ PODLAh A KOBERCů V pravidelných intervalech se přesvědčujte, zda je podlahová hubici a rotační kartáče čistý, abyste zabránili poškrábání citlivých podlah. Vysavač spusťte hlavní spínačem posuvem smě- rem od sebe. VySÁVÁNÍ STOLů, NÁByTKU, SEDADEL V AUTě APOD. Stiskněte uvolňovací tlačítko P5 a držte jej, čímž umožníte vyjmutí ručního vysavače z jednotky. Pro vysátí...
  • Page 6: Technická Specifikace

    Barva černostříbrný (009BL), červenostříbrný (009R) • Napětí 230 V ~ 50 Hz • Hlučnost < 75 dB • Rozměr 27 x 113 x 15 cm • Hmotnost 3,3 kg Změna technické specifikace výrobku vyhrazena výrobcem Případné další dotazy zasílejte na info@goddess.cz CZ - 6...
  • Page 7 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBI- TELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍ- STROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .
  • Page 8: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny

    Vážený zákazník, ďakujeme Vám za zakúpenie nášho produktu. Pred uvedením tohto prístroja do prevádzky, si veľmi pozorne prečítajte návod na obsluhu a tento návod spolu so záručným listom, dokladom o predaji a podľa možností aj s obalom a vnútorným vybavením obalu dobre uschovajte.
  • Page 9 POPIS PRVKOV P1 Hlavný spínač P2 Spínač ručného vysávača P3 Horná rukoväť P4 Osa pre skladanie rukoväti P5 Uvoľňovacie tlačidlo P6 Telo stojatého vysávača P7 Ochranný kryt filtru P8 Ručný vysávač P9 Elektrická turbo kefa P10 Nabíjacia základňa P11 Napájací zdroj P12 Rotačná...
  • Page 10 VyBALENIE A MONTÁŽ Skontrolujte, či sú v škatuli všetky súčasti. Dôkladne upevnite nabíjaciu základňu. Elektrickú kefu upevnite opatrným vložením do spodnej časti vysávača. Nabíjaciu základňu umiestite v dosahu elektrickej zásuvky, avšak v bezpečnej vzdialenos- ti od horúcich povrchov alebo vlhkých miest. Vložte adaptér do elektrickej siete a pripojte základňu.
  • Page 11: Čistenie A Údržba

    VySÁVANIE PODLÁh A KOBERCOV V pravidelných intervaloch sa presvedčujte, či je podlahová hubica a rotačná kefa čistá, aby ste zabránili poškriabaniu citlivých podláh. Vysávač spustí hlavný spínač posuvom smerom od seba. VySÁVANIE STOLOV, NÁByTKU, SEDADIEL V AUTE APOD. Stlačte uvoľňovacie tlačidlo P5 a držte ho, čím umožníte vytiahnutie ručného vysávača z jednot- ky.
  • Page 12: Technická Špecifikácia

    Napätie 230 V ~ 50 Hz • Hlučnosť < 75 dB • Rozmer 27 x 113 x 15 cm • Hmotnosť 3,3 kg Výrobca si vyhradzuje právo na zmenu technickej špecifikácie výrobku. Prípadné ďalšie dotazy zasielajte na info@goddess.cz SK - 12...
  • Page 13 VAROVÁNÍ: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBI- TELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍ- STROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM .
  • Page 14: General Safety Instructions

    Dear customer, thank you for purchasing our product. Please read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep these instructions including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. GENERAL SAFETy INSTRUCTIONS •...
  • Page 15: Description Of The Controls

    DESCRIPTION OF ThE CONTROLS P1 Sticky vacuum cleaner switch P2 Handy vacuum cleaner switch P3 Upper handle P4 Handle foldable axis P5 Release button P6 Main body P7 Filter assembly P8 Handy Vacuum cleaner P9 Electrical turbo brush P10 Charging base P11 Charger P12 Rolling brush assembly P13 Handle folding button...
  • Page 16: Unpacking And Assembly

    UNPACKING AND ASSEMBLy Check that all the parts in the box. Fit the charging station closely Fit the electrical brush by carefully inserting it into the vacuum compartment. Position the charging station close to a mains socket (well away from heat sources or wet places).
  • Page 17 VACUUMING FLOORS AND CARPETS You should regularly check that the nozzle cushions and the brush roller are clean in order to avoid scratching sensitive floors. Start the device by pushing the on/off button away from you. VACUUMING TABLES, FURNITURE, CAR SEATS ETC. Keep pressing the release button and the hand unit will be able to be taken out.
  • Page 18: Technical Specifications

    Power supply: 230 V ~ 50 Hz • Noise level < 75 dB • Size: 27 x 113 x 15 cm • Weight: 3,3 kg We reserve the right to change technical specifications. For any further information, please write to: info@goddess.cz ENG - 18...
  • Page 19 WARNING: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
  • Page 20 Poznámky / Notes:...
  • Page 21: Záruční List

    Dovozce do ČR: HP TRONIC Zlín, spol. s r. o., Prštné Kútiky 637, Zlín, tel: 577 055 555 Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.goddess.cz CL 009BL, CL 009R Typ výrobku: Datum prodeje: Výrobní...
  • Page 22: Záručný List

    Dovozca do SR: ELEKTROSPED, a.s., Bajkalská 25, 827 18 Bratislava Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.goddess.cz CL 009BL, CL 009R Typ prístroja: Dátum predaja:...
  • Page 23 Poznámky / Notes:...

This manual is also suitable for:

Cl 009r

Table of Contents