Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Sun Oracle T4BLD
Summary of Contents for Sun Oracle T4BLD
- Page 1 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide Compliance Model No.: T4BLD Part No.: E25047-01 December 2011...
- Page 2 Copyright © 2011, Oracle and/or its affiliates. All rights reserved. This software and related documentation are provided under a license agreement containing restrictions on use and disclosure and are protected by intellectual property laws. Except as expressly permitted in your license agreement or allowed by law, you may not use, copy, reproduce, translate, broadcast, modify, license, transmit, distribute, exhibit, perform, publish, or display any part, in any form, or by any means.
- Page 3 Contents Declaration of Conformity 1 Regulatory Compliance Statements 3 Safety Agency Compliance Statements 5...
- Page 4 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 5 Declaration of Conformity English To receive a copy of the latest Declaration of Conformity (DoC) for the product, either contact your local Oracle sales representative or send an email to: Compliance_Request_WW@oracle.com. Français Pour recevoir une copie de la dernière déclaration de conformité pour le produit, contactez votre représentant commercial local Oracle ou envoyez un courriel à...
- Page 6 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 7 Regulatory Compliance Statements Your Sun product from Oracle is marked to indicate its compliance class: Federal Communications Commission (FCC) — USA ■ Industry Canada Equipment Standard for Digital Equipment (ICES-003) — Canada ■ Voluntary Control Council for Interference (VCCI) — Japan ■...
- Page 8 BSMI Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to Taiwan and marked as Class A on the product compliance label. CCC Class A Notice The following statement is applicable to products shipped to China and marked with “Class A” on the product’s compliance label.
- Page 9 Safety Agency Compliance Statements Read this section before beginning any procedure. The following text provides safety precautions to follow when installing a Sun product. Safety Precautions For your protection, observe the following safety precautions when setting up your equipment: Follow all cautions and instructions marked on the equipment. ■...
- Page 10 Standby – The On/Standby switch is in the standby position. Modifications to Equipment Do not make mechanical or electrical modifications to the equipment. Oracle is not responsible for regulatory compliance of a modified Sun product. Placement of a Sun Product Caution –...
- Page 11 Caution – For products with multiple power cords, all power cords must be disconnected to completely remove power from the system. Battery Warning Caution – There is danger of explosion if batteries are mishandled or incorrectly replaced. On systems with replaceable batteries, replace only with the same manufacturer and type or equivalent type recommended by the manufacturer per the instructions provided in the product service manual.
- Page 12 Elevated Operating Ambient – If installed in a closed or multi-unit rack assembly, the operating ambient ■ temperature of the rack environment may be greater than room ambient. Therefore, consideration should be given to installing the equipment in an environment compatible with the maximum ambient temperature (Tma) specified by the manufacturer.
- Page 13 Caution – Take adequate precautions when moving a rack or library that contains rack-installed equipment. The weight of some rack equipment may have altered the rack or library center of gravity and could cause an overbalance/tip condition during a move. Caution –...
- Page 14 Conformité aux normes de sécurité Veuillez lire attentivement cette section avant de commencer. Ce texte traite des mesures de sécurité qu’il convient de prendre pour l’installation d’un produit Sun. Mesures de sécurité Pour votre sécurité, nous vous recommandons de suivre scrupuleusement les mesures de sécurité ci-dessous lorsque vous installez votre matériel: Suivez tous les avertissements et toutes les instructions inscrites sur le matériel.
- Page 15 Arret – Met le système hors tension alternative. Veilleuse – L'interrupteur Marche/Veille est sur la position de veille. Modification du matériel N'apportez aucune modification mécanique ou électrique au matériel. Oracle décline toute responsabilité quant à la non-conformité éventuelle d'un produit Sun modifié. Positionnement d’un produit Sun Attention –...
- Page 16 Attention – L'interrupteur d'alimentation de ce produit fonctionne uniquement comme un dispositif de mise en veille. Le cordon d'alimentation constitue le moyen principal de déconnexion de l'alimentation pour le système. Assurez-vous de le brancher dans une prise d'alimentation mise à la terre près du système et facile d'accès.
- Page 17 Instructions de montage en rack Les instructions de montage en rack suivantes ou similaires à celles-ci sont fournies avec les instructions d'installation : Température ambiante de fonctionnement élevée : en cas d'installation dans un châssis fermé ou contenant ■ plusieurs appareils, la température ambiante de fonctionnement au niveau du rack peut être supérieure à la température ambiante de la pièce.
- Page 18 Attention – Afin d'empêcher des températures de fonctionnement extrêmes provoquées par une aération insuffisante, assurez-vous de fournir une aération appropriée pour un fonctionnement du matériel en toute sécurité. Attention – Prenez les précautions adéquates pour déplacer un rack ou une bibliothèque qui contient du matériel installé...
- Page 19 Einhaltung sicherheitsbehördlicher Vorschriften Lesen Sie vor dem Ausführen von Arbeiten diesen Abschnitt. Im folgenden Text werden Sicherheitsvor-kehrungen beschrieben, die Sie bei der Installation eines Sun-Produkts beachten müssen. Sicherheitsvorkehrungen Treffen Sie zu Ihrem eigenen Schutz bei der Installation des Geräts die folgenden Sicherheitsvorkehrungen: Beachten Sie alle auf den Geräten angebrachten Warnhinweise und Anweisungen.
- Page 20 Wartezustand – Der Ein-/Standby-Netz-schalter befindet sich in der Standby-Position. Modifikationen des Geräts Nehmen Sie keine elektrischen oder mechanischen Gerätemodifikationen vor. Oracle ist für die Einhaltung der Sicherheitsvorschriften von modifizierten Sun-Produkten nicht haftbar. Aufstellung von Sun-Geräten Achtung – Geräteöffnungen Ihres Sun-Produkts dürfen nicht blockiert oder abgedeckt werden. Sun- Geräte sollten niemals in der Nähe von Heizkörpern oder Heißluft-klappen aufgestellt werden.
- Page 21 Achtung – Beim Netzschalter dieses Geräts handelt es sich nur um einen Ein/Standby-Schalter. Zum völligen Abtrennen des Systems von der Stromversorgung dient hauptsächlich das Netzkabel. Stellen Sie sicher, dass das Netzkabel an eine frei zugängliche geerdete Steckdose in der Nähe des Systems ange-schlossen ist.
- Page 22 Achtung – Nehmen Sie Sun-Geräte nicht ohne Abdeckung in Betrieb. Die Nichtbeachtung dieses Warnhinweises kann Verletzungen oder Geräteschaden zur Folge haben. Anweisungen zur Rack-Montage Die folgenden oder ähnlichen Anweisungen zur Rack-Montage wurden in die Installationsanweisungen aufgenommen: Erhöhte Betriebsumgebungstemperatur - Wenn das Rack in einer geschlossenen Rack-Baugruppe oder in ■...
- Page 23 Achtung – Um extreme Betriebstemperaturen im Rack zu vermeiden, stellen Sie sicher, dass die Maximaltemperatur die Nennleistung der Umgebungstemperatur für das Produkt nicht überschreitet Achtung – Um extreme Betriebstemperaturen durch verringerte Luftzirkulation zu vermei-den, sollte die für den sicheren Betrieb des Geräts erforderliche Luftzirkulation eingesetzt werden. Achtung –...
- Page 24 Dichiarazioni di conformità alle norme di sicurezza Leggere la presente sezione prima di iniziare qualsiasi procedura. Il seguente testo descrive le misure precauzionali da adottare durante l'installazione dei prodotti Sun. Misure precauzionali Osservare le seguenti misure precauzionali durante l'installazione dell'apparecchiatura: Seguire tutte le avvertenze e le istruzioni riportate sull'apparecchiatura.
- Page 25 Standby – L'interruttore di accensione/standby è in posizione di attesa. Modifiche all'apparecchiatura Non modificare i componenti elettrici o meccanici dell'apparecchiatura. Oracle non sarà responsabile della conformità ai regolamenti di un prodotto Sun modificato. Collocazione dei prodotti Sun Attenzione – Non ostruire o coprire le prese d'aria del prodotto Sun. Non posizionare il prodotto Sun accanto a caloriferi o altre fonti di calore.
- Page 26 L'avvertenza seguente si applica solo ai dispositivi con più cavi di alimentazione: Attenzione – Per i prodotti con più di un cavo di alimentazione, è necessario disconnettere tutti i cavi per interrompere il flusso di corrente elettrica al sistema. Avviso relativo alle batterie Attenzione –...
- Page 27 – L'installazione dell'apparecchiatura in rack deve avvenire in modo da non ■ Riduzione del flusso d'aria ostruire il flusso d'aria necessario al corretto funzionamento dell'apparecchiatura. – L'installazione dell'apparecchiatura in rack deve essere effettuata in modo da evitare ■ Carico meccanico condizioni di pericolo dovute a carichi meccanici non uniformi.
- Page 28 Attenzione – Per spostare un rack o una libreria che contiene apparecchiatura montata in rack, adottare le precauzioni necessarie. Il peso di alcune apparecchiature su rack potrebbe aver modificato il centro di gravità della libreria o del rack e potrebbe causare uno sbilanciamento o una condizione di pericolo durante lo spostamento.
- Page 29 Normas de Conformidade da Agência de Segurança Leia esta seção antes de começar qualquer procedimento. Este texto traz medidas de segurança que devem ser adotadas na instalação do produto Sun. Medidas de segurança Para sua proteção, siga as medidas de segurança a seguir para instalar seu equipamento. Tome todas as precauções e siga todas as instruções indicadas no equipamento.
- Page 30 Standby – A chave Ligar/Standby está na posição standby. Modificações no equipamento Não faça modificações elétricas nem mecânicas no equipamento. A Oracle não se responsabiliza pela conformidade normativa de um produto Sun modificado. Instalação de produto Sun Atenção – Não bloqueie nem cubra qualquer abertura de seu produto Sun. Jamais instale um produto Sun próximo a um radiador ou registro de aquecimento.
- Page 31 Estas precauções devem ser observadas apenas em dispositivos com vários cabos de força: Atenção – No caso de produtos com vários cabos de força, todos os cabos devem ser desconectados para eliminar totalmente a energia do sistema. Alerta sobre baterias Atenção –...
- Page 32 – Se o equipamento for instalado em gabinete fechado ou gabinete ■ Temperatura ambiente operacional elevada com várias unidades, a temperatura do ambiente operacional pode ficar acima do ambiente da sala. Portanto, deve-se considerar a instalação do equipamento em ambiente compatível com a temperatura ambiente máxima especificada pelo fabricante.
- Page 33 Atenção – Tome medidas adequadas ao mover um rack ou biblioteca com equipamento instalado em rack. O peso de alguns equipamentos em rack pode alterar o centro de gravidade do rack ou da biblioteca e levar a uma condição de desequilíbrio durante uma movimentação. Atenção –...
- Page 34 Normativas de seguridad Lea esta sección antes de realizar cualquier operación. En ella se explican las medidas de seguridad que debe tomar al instalar un producto de Sun. Medidas de seguridad Para su protección, tome las medidas de seguridad siguientes durante la instalación del equipo: Siga todos los avisos e instrucciones indicados en el equipo.
- Page 35 Apagado – Corta la alimentación de CA del sistema. Espera – El interruptor de encendido/espera está en la posición de espera. Modificaciones en el equipo No realice modificaciones de tipo mecánico ni eléctrico en el equipo. Oracle no se hace responsable del cumplimiento de normativas en caso de que un producto Sun se haya modificado.
- Page 36 Precaución – El interruptor de alimentación de este producto funciona solamente como un dispositivo de espera. El cable de alimentación hace las veces de dispositivo de desconexión principal del sistema. Asegúrese de que conecta el cable de alimentación a una toma de tierra situada cerca del sistema y de fácil acceso.
- Page 37 Instrucciones para el montaje en armario Las siguientes instrucciones de montaje en armario u otras similares se incluyen en las instrucciones de instalación: Temperatura de funcionamiento elevada - si se instala en un armario cerrado o con más unidades, la ■...
- Page 38 Precaución – Para evitar que se alcance una temperatura de funcionamiento extrema debido a una circulación de aire reducida, debe considerarse la magnitud de la circulación de aire requerida para que el equipo funcione de forma segura. Precaución – Al mover un bastidor o una librería que contiene un equipo instalado en bastidor, tome las precauciones necesarias.
- Page 39 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 40 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 41 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 42 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 43 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 44 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 45 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 46 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 47 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 48 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 49 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 50 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 51 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 52 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 53 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 54 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 55 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 56 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 57 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 58 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
- Page 59 Safety Agency Compliance Statements...
- Page 60 Nordic Lithium Battery Cautions Norge Advarsel – Litiumbatteri — Eksplosjonsfare. Ved utskifting benyttes kun batteri som anbefalt av apparatfabrikanten. Brukt batteri returneres apparatleverandøren. Sverige Varning – Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion. Danmark Advarsel! –...
- Page 61 Suomi Varoitus – Laite on liitettävä suojamaadoituskoskettimilla varustettuun pistorasiaan. Safety Agency Compliance Statements...
- Page 62 Netra SPARC T4-1B Server Module Safety and Compliance Guide • December 2011...
Need help?
Do you have a question about the T4BLD and is the answer not in the manual?
Questions and answers