Table of Contents
Advertisement
Quick Links
GARDENA
D
Gebrauchsanweisung
Turbotrimmer
GB
Operating Instructions
Turbotrimmer
F
Mode d'emploi
Turbofil
NL
Gebruiksaanwijzing
Turbotrimmer
S
Bruksanvisning
Turbotrimmer
I
Istruzioni per l'uso
Turbotrimmer
E
Manual de instrucciones
Turbotrimmer
P
Instruções de utilização
Turbotrimmer
DK
Brugsanvisning
Turbotrimmer
®
smallCut
Art. 2401
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Gardena smallCut
Summary of Contents for Gardena smallCut
- Page 1 ® GARDENA smallCut Art. 2401 Gebrauchsanweisung Turbotrimmer Operating Instructions Turbotrimmer Mode d’emploi Turbofil Gebruiksaanwijzing Turbotrimmer Bruksanvisning Turbotrimmer Istruzioni per l’uso Turbotrimmer Manual de instrucciones Turbotrimmer Instruções de utilização Turbotrimmer Brugsanvisning Turbotrimmer...
-
Page 2: Table Of Contents
1. Where to Use Your GARDENA Turbotrimmer Proper use The GARDENA Turbotrimmer is designed for trimming and cut- ting areas of grass and lawns in private house and hobby gardens. The Turbotrimmer must not be used in public facilities, parks, sports grounds, next to roads or in agriculture or forestry. - Page 3 Danger ! Take extra care when walking backwards. Risk of injury to eyes ! You may stumble ! V Always wear eye pro- v Only work in the daylight or when visibility tection ! is good. Check your Turbotrimmer before each use Interrupting work v Always visually inspect your Turbotrimmer Never leave the Turbotrimmer unattended...
-
Page 4: Assembly
3. Assembly Mounting the cover : 1. Fit the cover on the cutting head and guide the cutting filament through the opening in the cover. 2. Push the cover onto the cutting head until you hear it click into place. 4. -
Page 5: Maintenance
Only use original GARDENA Filament Cassettes. You can order Replacement Filament Cassettes from your GARDENA dealer or directly from the GARDENA Customer Service. • Filament Cassette for Turbotrimmer smallCut : Art. No. 5364-20 1. Unplug the mains plug. 2. Release the cassette cover by pressing both locking clips and remove the cover. -
Page 6: Trouble-Shooting
The automatic mechanism lever must move freely. 4. Reinstall the filament cassette as described under “Pulling the filament out of the filament cassette”. Only GARDENA Service Centres and authorised specialist GARDENA dealers may carry out repairs. -
Page 7: Storage
(see above). If you have any other problems please contact the GARDENA Customer Service. 7. Storage The Turbotrimmer must be stored out of the reach of children. Storage : v Store your Turbotrimmer in a dry place where it is protected from frost. -
Page 8: Service
If a fault occurs with your Turbotrimmer, please return the faulty unit together with a copy of the receipt and a description of the fault, with postage paid to one of the GARDENA Service Centres listed on the back of these operating instructions. - Page 9 GARDENA, ou pe- ças não autorizadas. A responsabilidade tornar-se-à nula também depois de reparações realizadas por oficinas não autorizadas pela GARDENA.
- Page 10 Toute modifica- 98 /37/EC EN ISO 12100-1 Directives tion portée sur ce produit sans l’accord express de GARDENA supprime la européennes : EN ISO 12100-2 73 /23/EC validité de ce certificat.
- Page 11 Turbotrimmer smallCut Art. 2401 Picture No. Spare Part No. Bezeichnung Description Art.-Nr. 2401 Turbotrimmer smallCut Turbotrimmer smallCut 1/ 20 2401-00.710.00 Abdeckung, vollst. Covering, cpl. 2 /4 / 11 Gehäuse (Paar) Case (pair) 2300-00.600.21 Knickschutztülle Bending safety socket 2402-00.600.31 Kabelzugentlastung Cable pull relief 410-00.000.38...
- Page 12 NE13 6DS 1086 Oslo Turkey info gardena.co.uk info gardena.no Bulgaria GARDENA / Dost Diþ Ticaret DENEX LTD. Greece Poland Mümessillik A.Þ. Sanayi 2 Luis Ahalier Str. - 7th floor Agrokip GARDENA Polska Sp. z o.o. Çad. Adil Sokak No. 1 Sofia 1404 G.