üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı bakımı gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır. • Ütünün fişi prize takılıyken ütü, gözetimsiz bırakılmamalıdır. ARZUM...
Page 4
Ütünüzü dik konumda bırakarak soğumasını bekleyiniz. • Ütü, sabit bir yüzey üzerinde kullanılmalı ve bırakılmalıdır. • Ütüyü yerleştirirken, yerleştirildiği yüzeyin sabit olduğundan emin olunuz. • Su haznesine su doldurulmadan önce fişi prizden mutlaka çekiniz • Su doldurma yeri, kullanım esnasında açılmamalıdır. ARZUM...
Derhal Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. Cihazınızda, sadece orijinal yedek parça kullanmaya özen gösteriniz. • Ütünüzün fişini; su doldurmadan önce ya da suyu boşaltmadan önce, temizlik ve bakımını yapmadan önce, her kullanımdan sonra işiniz bittiğinde MUTLAKA prizden çıkarınız.
Page 6
• Ütünüzün su doldurma kapağını açınız ve su ölçü kabını kullanarak tankı doldurunuz. Doldurduğunuz suyun, su tankının üzerinde gözüken MAX seviyeden fazla olmamasına dikkat ediniz. • Çok sert su (17º PH dan fazla) olmadıkça musluk suyu kullanabilirsiniz. Aksi takdirde, arıtılmış su kullanınız. ARZUM...
• Su tankında yeterli miktarda su olduğundan emin olunuz. • Termostat ikaz lambası söndüğünde ütüleme işlemine başlayabilirsiniz. SU PÜSKÜRTME • Her ısı derecesinde sprey düğmesine birkaç kez basmanız ütüleyeceğiniz kumaşı nemli hale getirecektir. ARZUM...
KENDİ KENDİNİ TEMİZLEME • Düzenli olarak yapılan kendi kendine temizlik (ayda 1 ya da 2 kez) cihazınızın ömrünü uzatır, kireçlenme ve paslanmalara karşı cihazınızı korur. • Buhar ayar düğmesini kuru ütüleme konumuna getiriniz. ARZUM...
Page 9
UYARI: Kendi kendini temizleme (self-clean) düğmesine sadece bu özelliği aktif hale getirmek istediğinizde basınız. Ütüleme sırasında bu düğmeye basmamaya dikkat ediniz. DAMLATMAYI ÖNLEYEN SİSTEM • Bu sistem, düşük sıcaklıklarda ütüleme yaparken damlamayı önlemektedir. Ütünüzün taban ısısının düşmesi durumunda otomatik olarak devreye girmektedir. ARZUM...
Ütünüzün dış yüzeyine zarar verecek malzemelerle temizlemeyiniz. • Ütünüzü kesinlikle suya veya herhangi bir sıvıya daldırmayınız. • Su tankı içine sirke ya da kireç çözücü kimyasal maddeler koymayınız. • Kendi kendine temizleme işlemi en az ayda bir kez uygulanmalıdır. ARZUM...
Page 11
Üretici / İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey - Menşei Türkiye’dir Tel: 444 1 800 www.arzum.com...
Page 12
TESSIA AR 694 CERAMIC SOLEPLATE IRON 13 13 10 10 1- Ceramic soleplate 8- Temperature adjustment 2- Water spray nozzle indicator 3- Water filling inlet and 9- Self Clean water filling spout 10- Transparent water tank with 4- Variable steam button...
Children shall not play the appliance. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision. ARZUM...
Page 14
• The iron must be used and rested on a stable surface. • When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand is placed stable. • The plug must be removed from the socket outlet before the ARZUM...
Take it to an Arzum Authorized Service for examination and repair. Care that for using the only original spare parts. • Unplug your iron from the mains supply, before filling with water or emptying it, before cleaning and maintenance, immediately after use.
“MAX” of the water tank. • You can use tap water,unless it is very hard (hardness higher than 17 PH) Otherwise, it is advisable to use distilled water. ARZUM...
• As soon as the temperature display light disappears you can start ironing. SPRAYING • At any temperature by pressing on the spray button a couple of times,the laundry to be ironed can be damped down. ARZUM...
The system prevents any leakage of the iron.If the temperature of the soleplate reduces,it will operate automatically. ANTI-CALC SYSTEM This system is included in the water tank permanently.It minimizes the formation of lime,ensuring to prolong the life of your iron. ARZUM...
• Never immerse the iron in water or any other liquids. • Do not put vinegar or chemical calcification removers into the water tank. • The self-cleaning process should be carried out at least once a month. ARZUM...
Page 21
WEEE directives. Do not dispose this product as unsorted municipal waste. Please contact your local municipality for the nearest collection point. Manufacturer / Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in Turkey Tel: +90 212 467 80 80 Fax: +90 212 467 80 00 www.arzum.com...
Page 22
GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
Page 23
FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
Page 24
GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...
Need help?
Do you have a question about the TESSIA and is the answer not in the manual?
Questions and answers