Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

STEAMFORCE
AR 6001 BUHAR İSTASYONLU ÜTÜ
AR 6001 STEAM STATION
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
2400 W
5
BAR
5 bar
250g/dk şok
Kireç önleyici
Optimal seramik
Kilitleme mandalı
pompa basıncı
buhar gücü
taban
1dk hızlı
Otomatik
Anti drip
Kendini
Dikey
başlangıç
kapama
temizleme
ütüleme

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the AR 6001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Arzum AR 6001

  • Page 1 STEAMFORCE AR 6001 BUHAR İSTASYONLU ÜTÜ AR 6001 STEAM STATION KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 2400 W 5 bar 250g/dk şok Kireç önleyici Optimal seramik Kilitleme mandalı pompa basıncı buhar gücü taban 1dk hızlı Otomatik Anti drip Kendini Dikey başlangıç kapama temizleme ütüleme...
  • Page 2 STEAMFORCE AR 6001 BUHAR İSTASYONLU ÜTÜ 1- Ütü hazır ışığı 10-Bekleme modu uyarı ışığı 2- Buhar tetiği 11- ECO buhar modu 3- Kazan bağlantı hortumu 12- Kendi kendini temizleme tuşu 4- Seramik taban 13- Açma-Kapama düğmesi 5- Dijital kontrol paneli 14- Boş...
  • Page 3: Önemli̇ Uyarilar

    Arzum marka Buhar İstasyonlu Ütüyü tercih ettiğinizden dolayı teşekkür ederiz. Bu ürünün de diğer Arzum ürünleri gibi hayatınızı kolaylaştırmasını diliyoruz. Cihazınızdan iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden dolayı saklayınız. ÖNEMLİ UYARILAR • Arzum Steamforce Buhar İstasyonlu Ütü üzerinde yazılı voltajın, bulunduğunuz yerin voltajına uygun olup olmadığına dikkat ediniz.
  • Page 4 Özellikle ütünüz dik konumdayken yanma riskine karşı, ütünüzün sıcak tabanına dokunmamaya ve tabanından çıkan buhara karşı dikkatli olunuz. • Ütüleme işleminden sonra ütünüzü çocukların erişemeyeceği bir yerde soğumaya bırakınız. • Kablonun sıcak yüzeylere temas etmemesine dikkat ediniz. Ütünüz sıcakken kabloyu, tabanı etrafına sarmayınız. ARZUM...
  • Page 5 • Ütünün düşürülmesi, üzerinde gözle görülür hasar işaretlerinin olması veya sızıntı yapması durumunda kullanmayınız. Kendiniz tamir etmeyiniz. Derhal Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. Cihazınızda, sadece orijinal yedek parça kullanmaya özen gösteriniz. • Ütünüzün fişini: - Temizlik ve bakımını yapmadan önce, - Her kullanımdan sonra işiniz bittiğinde MUTLAKA prizden çıkarınız.
  • Page 6: Kullanim Öneri̇leri̇

    • Ütünüzün tabanında var olan tüm yapışkanlı etiketleri veya koruyucu taban altlıklarını çıkartınız. • İlk ütüleme esnasında temiz bir bez parçası kullanılması tavsiye edilir. Su tankı ya da ütünüzün tabanı temiz olmayabilir. • İlk kullanım sırasında ütünüzden bir miktar buhar çıkabilir, bu kısa bir süre sonra kendiliğinden geçecektir. ARZUM...
  • Page 7 • Açma/Kapama düğmesine basınız. İstediğiniz buhar ayarını (ECO veya standart) seçmek için ütünüzün üzerindeki buhar ayar düğmesine (set) basınız. Ütünüzün buharı hazır hale gelene kadar ütü hazır ışığı yanıp sönecektir. Işığın yanıp sönmesi durduğu zaman ütünüz kullanıma hazır demektir. ARZUM...
  • Page 8 Buhar İstasyonlu Ütünüzü kullandığınız veya sakladığınızda herhangi manyetik alanlardan uzak tutunuz (örneğin televizyonlar, hoparlörler, mıknatıs içeren ekipmanlar, vs.). DİKKAT: Kullanım sırasında buhar borusu ve ütü koyma yeri çok sıcak olmaktadır. Bu yerlerle temas etmeyiniz, özellikle hassas cilde sahip olanların buna dikkat etmesi gerekmektedir. ARZUM...
  • Page 9: Kuru Ütüleme

    Ütünüzün kullanım ömrünü maksimum şekilde sağlamak için: - Sirke veya başka kireç sökücü sıvılar kullanmayınız. - Suyun sertlik derecesi arttıkça kireç temizleme (Calc-clean) fonksiyonunun daha sık kullanılması gerekmektedir. KURU ÜTÜLEME • Ütüleme yaparken sapın altındaki buhar tetiğini kullanmadan kuru ütüleme yapabilirsiniz. ARZUM...
  • Page 10 ışığı ” ” yanacaktır. • Tekrar çalıştırmak için buhar tetiğine basınız ve ütünüzü hareket ettiriniz. • Yeniden başlatıldıktan sonra, buhar jenaratörü standart buhar modunda kullanılabilir. • Yalnızca kazanda yeterli su bulunmadığı durumda, tekrardan dolum yapılmalıdır. ARZUM...
  • Page 11: Bakim Ve Temi̇zli̇k

    çıkartılabilir. Daha sonra ütünüzün tabanını kuru bir bez ile kurulayınız. • Ütünüzü kesinlikle suya veya herhangi bir sıvıya daldırmayınız. • Ütünüzü metal bir yüzeyin üzerine yerleştirmeyiniz, zarar verebilir. • Ütünüzü kazanın üzerinde olan yerleştirme yerine oturtun. Kaymayı önleyen pedler yüksek sıcaklıklara karşı dayanır. ARZUM...
  • Page 12 • Buhar İstasyonlu Ütünüzün su tankını düzenli (ayda bir veya iki kez) bir şekilde çalkalayıp kireçten arındırırsanız en iyi performansı ve uzun bir kullanım ömrü elde edersiniz. UYARI: Ürünün bakım, temizlik ve kirecinin giderilmesi tüketicinin sorumluluğundadır, aksi durumlarda oluşacak arızalar nedeniyle ürün garanti dışı işlem görecektir. ARZUM...
  • Page 13 No.227 Langxia Road, Industry Park of North Yuyao, Ningbo, P. R. China Tel: 86-574-6221 1712 Fax : 86-574-6221 1770 İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China -Menşei Çin’dir 0850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 14 STEAMFORCE AR 6001 STEAM STATION 1- Iron ready indicator light 10- Auto shut off indicator 2- Steam trigger 11- ECO steam mode 3- Supply hose 12- Calc cleaning button 4- Ceramic soleplate 13- On/Off Button 5-Digital control panel 14- No water warning...
  • Page 15: Important Safeguards

    We thank you for having selected the Arzum brand Steam Station. This product as well is one of other Arzum products offered to you to make life easier for you. In order to obtain utmost output from your appliance, please read carefully this user’s manual and save it for further use.
  • Page 16 • Store your iron while cooling down out of reach of children. • The iron must be used and rested on a stable surface. • When placing the iron on its stand, ensure that the surface on which the stand is placed stable. ARZUM...
  • Page 17 • Please take it to an Arzum Authorized Service for examination and repair. Make sure that only originals spare parts will be used. • Unplug your iron from the main supply: - Before cleaning and maintenance, - Immediately after use.
  • Page 18: Recommendations For Use

    You can use this iron completely without making heat adjustment on woolen fabrics, provided that the garments are ironed in accordance with the instructions given by the manufacturer of this iron, which is stated on their labels. Warning: Use the iron only on your ironable fabrics. ARZUM...
  • Page 19: Using Your Steam Station

    • Iron ready light will start to flash when the set temperature is reached. Do not use your iron until the iron ready light indicator is ready. • Press the steam trigger under the handle of the iron to get steam. Steam will stop when you release the steam trigger. ARZUM...
  • Page 20: Turbo Boost Technology

    (e.g. television). CAUTION: During the use, the steam pipe and iron rest become very hot. Avoid contact, especially if you have sensitive skin. WARNING: NEVER ATTEMPT TO IRON ANY CLOTHS WHEN WORN BY YOU OR OTHERS. ARZUM...
  • Page 21: Filling Water

    - Do not use vinegar or other descaling liquids. - It is required to use Calc-clean function more often as the water hardness level gets higher. DRY IRONING • You can carry out dry ironing without using the steam trigger under the handle during ironing. ARZUM...
  • Page 22: Calc-Clean Function

    • Discharge the remaining steam in the generator as much as possible by pressing steam trigger. • Turn off the device by pressing On/Off button (Light on buttons will go off). • Unplug the iron. • Place the cable in cable housing for easy storage. ARZUM...
  • Page 23: Important Notice

    • Place it on the iron rest on the base unit: it has non-slip pads and has been designed to withstand high temperature. • Your Steam Station will give the best steam and last longer if you rinsing out the water tank regularly (once or twice a month) to remove any scale. ARZUM...
  • Page 24 Warning: Care, cleaning and removing calc sediments from the iron are in the area of responsibility of the user, otherwise defects will not be included into the product guarantee. ARZUM...
  • Page 25 No.227 Langxia Road, Industry Park of North Yuyao, Ningbo, P. R. China Tel: 86-574-6221 1712 Fax : 86-574-6221 1770 Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China -Menşei Çin’dir Tel : +90 212 467 80 80 www.arzum.com...
  • Page 26 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
  • Page 27: Garanti̇ Belgesi̇

    FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
  • Page 28 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...

Table of Contents