Arzum HEALTH TECH 20B Instruction Manual

Arzum HEALTH TECH 20B Instruction Manual

With steam generator
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HEALTH
TECH 20B
AR 6019 BUHAR KAZANLI ÜTÜ
AR 6019 STEAM GENERATOR
KULLANMA KILAVUZU
INSTRUCTION MANUAL
2600 W
20
ECO
MODE
BAR
Steam Shot
HEALTHY
Anti-Calc
Anti-Shine
Smart Care
550 gr
PROGRAM

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HEALTH TECH 20B and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Arzum HEALTH TECH 20B

  • Page 1 HEALTH TECH 20B AR 6019 BUHAR KAZANLI ÜTÜ AR 6019 STEAM GENERATOR KULLANMA KILAVUZU INSTRUCTION MANUAL 2600 W MODE Steam Shot HEALTHY Anti-Calc Anti-Shine Smart Care 550 gr PROGRAM...
  • Page 2 HEALTH TECH 20B AR 6019 BUHAR KAZANLI ÜTÜ 1- Program seçme düğmesi 9- Kireç toplama haznesi/kapağı 2- Açma-Kapama düğmesi 10- Çıkarılabilir su tankı 3- “Anti-Calc” kireç temizleme 11- Max. su seviyesi göstergesi butonu 12- Su doldurma ağzı 4- Boş su tankı ikaz ışığı...
  • Page 3: Önemli̇ Uyarilar

    Cihazınızdan iyi verim almak için kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve daha sonra gerekli olabileceğinden dolayı saklayınız. ÖNEMLİ UYARILAR • Arzum Health Tech 20B Buhar Kazanlı Ütü üzerinde yazılı voltajın, bulunduğunuz yerin voltajına uygun olup olmadığına dikkat ediniz. Herhangi bir uyuşmazlık durumunda meydana gelebilecek arızalardan firmamız sorumlu tutulamaz ve bu nedenle oluşabilecek bir arıza, garanti...
  • Page 4 ütünüzün taban plakasının paslanıp lekelenmesine sebep olur. • Kablonun sıcak yüzeylere temas etmemesine dikkat ediniz. Ütünüz sıcakken kabloyu, tabanı etrafına sarmayınız. Ütünüzü dik konumda bırakarak soğumasını bekleyiniz. • Ütü, sabit bir yüzey üzerinde kullanılmalı ve bırakılmalıdır • Ütüyü yerleştirirken,yerleştirildiği ARZUM...
  • Page 5 • Ütünün düşürülmesi, üzerinde gözle görülür hasar işaretlerinin olması veya sızıntı yapması durumunda kullanmayınız. Kendiniz tamir etmeyiniz. Derhal Arzum Yetkili Servisine başvurunuz. Cihazınızda, sadece orijinal yedek parça kullanmaya özen gösteriniz. • Ütünüzün fişini: - Temizlik ve bakımını yapmadan önce, - Her kullanımdan sonra işiniz bittiğinde MUTLAKA prizden çıkarınız.
  • Page 6: Kullanim Öneri̇leri̇

    Yukarıda belirtilen ürünlerin kullanımından kaynaklanan herhangi bir hasar garanti kapsamı dışındadır! • Doldurma kapağını açınız (12) • Su tankını doldurunuz Maksimum doldurma için kesinlikle “maks” (11) seviyesinin üzerinde doldurmayınız! ARZUM...
  • Page 7 • Gösterge ışıkları (2, 16 *) sürekli yanana kadar bekleyiniz. 2 kez beep sesi duyulacaktır. Program Uygunluk AntiShine • Koyu ve hassas kumaşlar. Parlayan şekilde iz çıkma riskini azaltır. • • İpek-Yün • • • Pamuklu Keten SmartCare Ütülenebilen tüm kumaşlar SmartCare Ütülenebilen tüm kumaşlar ARZUM...
  • Page 8 • Buharla ütüleme yapmak için buhar çıkış düğmesine (15) basınız. Önemli: Ütüyü ütü pedinin üzerine yerleştirirken, önce arkasını şekilde gösterildiği gibi kontrol panelinin üstüne yerleştirdiğinizden emin olunuz. İpucu: Daha iyi ütüleme sonuçları için, giysiyi kurutmak amacıyla buhar çıkış düğmesine (15) basmadan son ütü ARZUM...
  • Page 9: Enerji̇ Tasarrufu

    • Kumaşlarınızı ütülemeden önce kurutursanız, kurutma makinesini ütü kuruluğu programına ayarlayınız. • Kumaşları henüz nemliyken ütülemeye çalışınız ve buhar ayarını azaltınız. Ütünün yerine kumaşlardan buhar çıkacaktır. OTOMATİK KAPANMA • Güvenliğiniz ve enerji tasarrufu için cihaz 8 dakika kullanılmadığında otomatik olarak kapanır. ARZUM...
  • Page 10: Temi̇zli̇k Ve Bakim

    Önemli: En iyi sonucu elde etmek için bu işlemin iki kez yapılmasını tavsiye ederiz. Tekrar kapatmadan önce, kazanda su kalmadığından emin olunuz. • Cihazınızda kireç toplayıcı (9) bulunuyorsa, yıkanması gereklidir. (“kireç toplayıcının Kirecini Temizleme” bölümüne bakınız.) • Kapağı yerine takınız ve sıkınız. ARZUM...
  • Page 11 Buhar istasyonunuz bir ütü kilit sistemi (14 *) ile donatılmışsa, ütüyü buna sabitleyin. Önce arkasını yerleştirin ve sonra ütüye karşı kilit sistemini hareket ettiren ucu bloke ediniz. • Buhar hortumunu (6) ve elektrik kablosunu (7) saklama yerinde (8) saklayınız. ARZUM...
  • Page 12 1.Bir temizlik aşaması tabanından kir ütüde kireç veya gerçekleştiriniz. (“Kireç çıkıyor. mineral birikimi vardır. çözme işlemi” bölümüne 2.Kimyasal ürünler bakın). veya katkı maddeleri 2.Kesinlikle suya ürün kullanılmıştır eklemeyiniz. (bkz. “Su tankının doldurulması” bölümü). Ütünün tabanını nemli bir bez ile temizleyiniz. ARZUM...
  • Page 13 Kazandan su Kazan kapağı (9) Kapağı sıkın. sızıntısı gevşek. Su tankı boş” Su tankı boştur veya Su tankını doldurunuz gösterge ışığı (4) cihaza doğru şekilde veya doğru yerleştiriniz. yanıyor. takılmamış. Yukarıda verilmiş olan ipuçları sorunu çözmezse, müşteri hizmetlerimizle iletişime geçiniz. ARZUM...
  • Page 14 ARZUM...
  • Page 15 NC. Cataluña, 24 P.I. Ca N’Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España C.I.F. B-86880473 www.di4.eu İthalatçı: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China / Menşei Çin’dir Tel: 0850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 16 HEALTH TECH 20B AR 6019 STEAM GENERATOR 1- Program selector 9- Boiler cap / “Anti-Calc” scale collector 2- “On/Off” button 10- Removable water tank 3- “Anti-Calc” descaling button 11- Level mark for maximum filling 4- “Water tank empty” button 12- Filling lid 5- Energy saving “ECO”...
  • Page 17: Important Safeguards

    We thank you for having selected the Arzum brand steam generator. This product as well is one of other Arzum products offered to you to make life easier for you. In order to obtain utmost output from your appliance, please read carefully this user’s manual and save it for further use.
  • Page 18 • Do not allow the mains cord to touch hot surfaces. Do not wind the mains cord around the soleplate when the iron is hot. Allow the iron to cool completely then store in upright position on its heel. • The iron is not to be used if it has ARZUM...
  • Page 19: Recommendations For Use

    • Please take it to an Arzum Authorized Service for examination and repair. Make sure that only originals spare parts will be used. • Unplug your iron from the main supply: - Before cleaning and maintenance, - Immediately after use.
  • Page 20: Before Using For The First Time

    Important: Once refilled, press button Tip: To prolong the optimum steam function, you may mix tap water with distilled or demineralised water 1:1. If the tap water in your area is very hard, mix tap water with distilled or demineralised water. ARZUM...
  • Page 21: Ironi̇ng Programmes

    SMARTCARE PROGRAMME If this program is selected, an appropriate combination of temperature and steam is set, which is suitable for all fabrics that can be ironed (symbols The “SmartCare” program prevents clothes from being damaged due to an unsuitable temperature ARZUM...
  • Page 22 “PulseSteam” function This appliance has a special function for tackling difficult creases.. • Press the steam release button (15) two times in quick succession (double-click). Powerful shotsof steam will be released. Vertical steam ARZUM...
  • Page 23: Energy Saving

    The “Anti-Calc” indicator light (3) will flash and three beeps will be heard, indicating that the process should be performed. You may continue ARZUM...
  • Page 24 • Wait until the indicator light (2) stops flashing and remains lit permanently. Two beeps will be heard. Hold the iron in a horizontal position over an empty sink to collect the water. • Press the steam release button (15) for 2 seconds. The descaling process will start automatically. ARZUM...
  • Page 25: Storing The Appliance

    If your steam station is equipped with iron lock system (14*), fix the iron to it. First insert the heel and then block the tip moving the lock system against the iron. • Store the steam hose (6) and the mains cable (7) on the storage holder ARZUM...
  • Page 26: Troubleshooting

    “Descaling process” and iron. section). 2. Chemical products 2. Never add products to or additives have the water been used. (see the “Filling the water tank” section). Clean the soleplate with a damp cloth. ARZUM...
  • Page 27 The water tank is Fill the water tank or fit it empty” indicator empty or not correctly. light (4) comes correctly fitted onto the appliance. If the above tips do not solve the problem, get in touch with our customer service. ARZUM...
  • Page 28 ARZUM...
  • Page 29 NC. Cataluña, 24 P.I. Ca N’Oller 08130 Santa Perpètua de Mogoda (Barcelona) España C.I.F. B-86880473 www.di4.eu Importer: Arzum Elektrikli Ev Aletleri San. ve Tic. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Made in China / Menşei Çin’dir Tel: 0850 222 1 800 www.arzum.com...
  • Page 30 GARANTİ ŞARTLARI 1. Garanti süresi, malın teslim tarihinden itibaren başlar ve 3 yıldır. 2. Malın bütün parçaları dahil olmak üzere tamamı garanti kapsamındadır. 3. Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme, b- Satış...
  • Page 31 FATURA TARİH VE NO TESLİM TARİHİ VE YERİ TARİH, İMZA VE KAŞE Bu belgenin kullanılması 6502 sayılı Tüketici Korunması Hakkında Kanun ve bu kanuna dayanılarak yürürlüğe konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarına Dair Tebliğ uyarınca Arzum Elektrikli Ev Aletleri San.ve Tic. A.Ş. tarafından hazırlanmıştır.
  • Page 32 GENEL DAĞITICI ARZUM ELEKTRİKLİ EV ALETLERİ SAN. VE TİC. A.Ş. Otakçılar Caddesi No: 78 Kat: 1 B Blok No: B1b Eyüp 34050 İstanbul Türkiye Tel: (0212) 467 80 80 Faks: (0212) 467 80 00...

This manual is also suitable for:

Ar 6019

Table of Contents