Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
SS-5N / 6N
SS-8N / 12N
Original:
GB
Operating Instructions
Translations:
D
Gebrauchsanleitung
F
Mode d´emploi
HAND SLITTING SHEAR
Walter Meier (Fertigung) AG
Bahnstrasse 24
8603 Schwerzenbach
Switzerland
Phone
+41 44 806 47 48
Fax
+41 44 806 47 58
jetinfo.eu@waltermeier.com
www.jettools.com
M-754105S, 754106S, 754108S, 754112S
2009/07
Advertisement
Related Manuals for Jet M-754105S
Summary of Contents for Jet M-754105S
- Page 1 SS-5N / 6N SS-8N / 12N Original: Operating Instructions Translations: Gebrauchsanleitung Mode d´emploi Walter Meier (Fertigung) AG Bahnstrasse 24 8603 Schwerzenbach Switzerland Phone +41 44 806 47 48 +41 44 806 47 58 jetinfo.eu@waltermeier.com www.jettools.com M-754105S, 754106S, 754108S, 754112S 2009/07...
- Page 2 Many thanks for the confidence you have shown in us with the purchase of your new JET-machine. This manual has been prepared for the owner and operators of a JET SS-5N / 6N / 8N /12N hand slitting shear to promote safety during installation, operation and maintenance procedures.
- Page 3 Do not operate the machine under Support long work pieces with 5. Transport and installation the influence of drugs, alcohol or any helping roller stands. 5.1 Transport medication. Be aware that Sheet metal stock has sharp edges. medication can change your If you notice transport damage while WEAR GLOVES when handling behaviour.
- Page 4 Gebrauchsanleitung Sehr geehrter Kunde, vielen Dank für das Vertrauen, welches Sie uns beim Kauf Ihrer neuen JET-Maschine entgegengebracht haben. Diese Anleitung ist für den Inhaber und die Bediener zum Zweck einer sicheren Inbetriebnahme, Bedienung und Wartung der Hebelblechscheren SS-5N / 6N / 8N /12N erstellt worden. Lesen Sie diese Anleitung vollständig, insbesondere die Sicherheitshinweise, bevor Sie die Maschine zusammenbauen, in Betrieb nehmen oder warten.
- Page 5 Enganliegende Kleidung tragen, Gesamtabmessung (LxBXH) Schmuck, Ringe und Armbanduhren 400x175x430 mm ablegen. Nettogewicht 13 kg Tragen Sie Schutzschuhe, keinesfalls SS-8N Freizeitschuhe oder Sandalen. Schnittkapazität Stahl (St 37): Max Blechstärke 5 mm Blechplatten haben scharfe Kanten: Max. Flachstab 70 x 7 mm Beim Handhaben Handschuhe Max.
- Page 6 8. Umweltschutz Schützen Sie die Umwelt! Ihr Gerät enthält mehrere unterschiedliche , wiederverwertbare Werkstoffe. Bitte entsorgen Sie es nur an einer spezialisierten Entsorgungsstelle.
- Page 7 Cher client, Nous vous remercions de la confiance que vous nous portez avec l’achat de votre nouvelle machine JET. Ce manuel a été préparé pour l’opérateur de la machine à cisaille crocodile pour tôles SN-5N / 6N / 8N / 12N. Son but, mis à part le fonctionnement de la machine, est de contribuer à...
- Page 8 Porter des chaussures de sécurité, Dimensions (Lxlxh)430x175x430 mm 5.3 Montage surtout pas de tenue de loisirs ou de Poids net 25 kg Monter le levier de commande (A). sandales. SS-12N Monter le support matériaux (B). Les tôles ont des arrêtes coupantes, Capacité...
-
Page 9: Ce Conformity Declaration
CE-Conformity Declaration Product: Hand slitting shear Type: SS-5N Stock Number: 754105S Type: SS-6N Stock Number: 754106S Type: SS-8N Stock Number: 754108S Type: SS-12N Stock Number: 754112S Brand: Manufacturer: Walter Meier (Fertigung) AG, Bahnstrasse 24, 8603 Schwerzenbach, Switzerland On our own responsibility we hereby declare that this product complies with the regulations * 2006/42/EC Machinery Directive also complies with the regulations...
Need help?
Do you have a question about the M-754105S and is the answer not in the manual?
Questions and answers