HermanMiller RATIO Installation Manual

IMPORTANT!
Please read this guide thoroughly before beginning
installation. It is strongly recommended that installation be
performed by at least 2 people. Failure to do so may result
in product damage and / or personal injury. Please save
these instructions for disassembly or reconfiguration.
IMPORTANTE!
Leggere interamente questa guida prima di iniziare
l'installazione. Si raccomanda vivamente che l'installazione
sia e.ettuata da almeno 2 persone. Una negligenza può
causare danni al prodotto e/o lesioni personali. Conservare
questa istruzioniqueste istruzioni per lo smontaggio o la
riconfigurazione.
IMPORTANT!
Veuillez lire ce guide en entier avant de commencer
l'installation. Il est fortement recommandé qu'au moins
deux personnes réalisent l'installation. Le non-respect de
cette consigne risque d'endommager le produit et / ou
d'entraîner des blessures corporelles. Veuillez conserver
ces instructions pour le démontage ou la reconfiguration.
WICHTIG!
Bitte lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig, bevor Sie mit der
Installation beginnen. Es wird stark empfohlen, dass die
Installation von zwei Personen durchgeführt wird. Wird
dieses versäumt, kann dieses zu Produkt- und/oder
Personenschaden führen. Bitte bewahren Sie diese
Anleitung für Abbau oder Neukon guration auf.
BELANGRIJK!
Lees deze handleiding vóór de installatie zorgvuldig door.
De installatie dient bij voorkeur door ten minste twee
personen te worden uitgevoerd. Indien dit niet gebeurd,
kan dit leiden tot schade aan het product en/of persoonlijk
letsel. Bewaar deze instructies voor demontage of hercon-
figuratie.
ATENCIÓN
Lea detenidamente esta guía antes de comenzar la
instalación. Se recomienda encarecidamente que la
instalación se lleve a cabo entre dos personas como
mínimo. De lo contrario, se podrían ocasionar daños en el
producto o lesiones corporales. Guarde las instrucciones de
uso para el desmontaje o la reconfiguración del producto.
®
RATIO
Installation guide