Physical Setup - LEDWORKS Twinkly Generation II Light Tree Instruction Manual

physical setup

1.
a d F g
AD
BC
b
c
2.
1.
Insert the stake pole (A) into the ground. Using the
EN
provided measuring tape (B), form a triangle shape
between the stake pole and two ground pegs (C) using
the white indicators at the corners.
2.
Screw all poles (D) together, then place the net of
lights (E) on top.
3.
Use the buttons along the lighted net to secure the
two ends. Carefully position the central pole and net
of lights on top of the stake pole.
-
p h y s i c a l s e t u p
/
f y s i e k e o p s t e l l i n g
/
k o k o o n p a n o f y s i s k u p p b y g g n a d
/
f y z i c k é n a s t a v e n i e
/
н а с т р о й к а f i z i č k o p o s t a v l j a n j e
/
f i z y c z n e ф і з и ч н е н а л а ш т у в а н н я
E
e
3.
1.
Inserire il paletto (A) nel terreno. Con il metro in
IT
dotazione (B), formare un triangolo tra il palo e i due
picchetti a terra (C) utilizzando gli indicatori bianchi
agli angoli.
2.
Avvitare tutti i pali (D), quindi posizionare la rete di luci
(E) sulla parte superiore.
3.
Utilizzare i pulsanti lungo la rete luminosa per fissare
le due estremità. Posizionare con attenzione il palo
centrale e la rete di luci in cima al palo di sostegno.
/ /
c o n f i g u r a z i o n e f i s i c a c o n f i g u r a t i o n p h y s i q u e
/ /
m o n t a j e f í s i c o c o n f i g u r a ç ã o f í s i c a
/
f y s i s k o p p s e t t
/ /
f y z i c k é n a s t a v e n í f i z i k a i b e á l l í t á s
/
φ υ ς ι κ η ε γ κ α τ α ς τ α ς η
/
ф и з и ч е с к а я у с т а н о в к а
1.
FR
2.
3.
/
p h y s i s c h e e i n r i c h t u n g
/
f y s i s k o p s æ t n i n g
/ /
l í k a m l e g u p p s e t n i n g f i z i č n a p o s t a v i t e v
/ /
c o n f i g u r a ț i e f i z i c ă ф и з и ч е с к а
/ /
f i z i k s e l k u r u l u m u s t a w i e n i e
물리적 설정 /
/ /
物理セットアップ
Insérez le piquet (A) dans le sol. À l'aide du ruban
à mesurer fourni (B), formez un triangle entre le
piquet et les deux piquets de terre (C) en utilisant les
indicateurs blancs aux coins.
Vissez tous les piquets (D) ensemble, puis placez le
filet de lumières (E) sur le dessus.
Utilisez les boutons situés le long du filet lumineux
pour fixer les deux extrémités. Placez soigneusement
le poteau central et le filet de lumières sur le poteau
du piquet.
/
f y y s i n e n