Advertisement
13
デフギヤ
Differential Gear
185
175
184
185
175
カドが丸い方をボール
側にする。
Face the rounded side
to balls.
186
5 x 8 x 2.5mm
ベアリング
Ball Bearing
2
183
2.6 x 25mm
ボールデフシャフト
Ball Diffshaft
1
182
1/16
インチボール
Inch Ball
8
180
3/32
インチボール
Inch Ball
12
調整方法
ADJUSTING
177
178
と
をマイナスドライバーで固定し、本体を回してみる。
183
回らなくなるまで
をしめ込む。回ってしまう状態のまま
走行させると破損するので注意する。
177
178
Secure parts
and
in place with two flat head
screwdrivers and rotate the differential case until it becomes
183
tight. Then, tighten screw
differential must be tight, otherwise it may be damaged.
177
グリスを塗る。
使用する袋詰。
Apply grease.
Part bags used.
18
No.2
ペンチでつぶす。
Compress with pliers.
177
179
186
ボールデフグリス （クリア）
（両面）
Ball Differential Grease (Clear)
(Both sides)
181
2.6 x 6 x 1mm
ワッシャー
Washer
2
185
2.6mm
ナイロンナット
Nylon Nut
1
. When running the car, the
178
走行前にもタイヤを取付け再度調整する。
Before running, attach the tires and re-adjust accordingly.
ボールデフグリス （クリア）
（両面）
Ball Differential Grease (Clear)
(Both sides)
174
180
186
179
モリブデングリス （黒）
Molybdenum Grease (Black)
182
181
はグリスを塗った
に
8個並べる。
After applying Grease, place
182
eight differential balls
bet-
ween the two thrust washers
181
, grouping them around
183
the screw
.
次に本体を手で固定し、 を回した時、 が反対方向に回転
すれば良い。回らない時はしめ込み過ぎなので、 をゆるめる。
Now, hold the differential case firmly and rotate part
178
rotates into the opposite direction to part
adjustment is necessary. If part
is too tight. In this case, gradually loosen screw
178
rotates.
176
調整後、
を取付ける。
Once the adjustment is done,
176
install
(see"exploded view").
180
174
を
に組込み、ボール
デフグリスをたっぷり塗る。
Place the differential balls
180
into
and apply ball
differential grease.
180
174
ボールデフグリス （クリア）
Ball Differential Grease (Clear)
178
181
182
181
183
181
182
183
181
177
178
183
177
. If part
177
, no further
178
does not rotate, screw
183
until part
176
183
176
Advertisement
