Advertisement
警告
*事故やケガ等の危険防止のため、次のことを必ずお守りください。
Warning !
*In order to avoid accidents and personal injury, be sure to observe the following:
回転している部分に、指や物などを入れないでください。
Do not put fingers or any objects inside rotating and moving parts!
注意
*この説明を守らないと軽傷程度の被害または、物損事故が発生する恐れがあります。
Cautions !
*The following are examples of situations that should be avoided for safe assembly, maintenance and operation:
カッターやニッパー、ドライバーなど工具の取り扱いには十分注意して
ください。
All tools require careful handling to avoid injury.
4
禁止
PROHIBITED
走行後のモーターやスピードコントローラーは熱くなっているので、
さわらないでください。ヤケドの恐れがあります。
Motor and ESC may become very hot after use.
Please avoid touching as it may cause burn.
塗装する場合は室内の換気に十分注意し、作業を行ってください。
Painting must be done only in a well-ventilated area.
禁止
PROHIBITED
禁止
PROHIBITED
Advertisement
