Download Print this page

Kyosho ULTIMA SC-R Instruction Manual page 27

1:10 scale radio controlled electric motor powered 2wd short course truck

Advertisement

32
ダンパー
Shock Absorber
206
Oリング (大)
O-ring (Large)
4
204
フロント用 (短)
for Front (Short)
205
リヤ用 (長)
for Rear (Long)
206
209
207
A
B
オイルを入れる。
伸ばしておく。
Put the oil.
Keep expanded.
D
シャフトをゆっくり押し込む。
Insert the shaft slowly.
33
ダンパー
Shock Absorber
218
フロント用 (短)
for Front (Short)
219
リヤ用 (長)
for Rear (Long)
A
スプリング調整用。
For adjusting the spring tension.
2
2セット組立てる (例) 。
使用する袋詰。
x
Assemble as many times as specified.
Part bags used.
No.5
A
1
C
キャップを軽く止まる所まで締め、1/2回転ゆるめる。
Tighten the cap until it slightly stops, then loosen it for a 1/2nd lap.
E
F
余分なオイルが出る。
Surplus oil comes out.
No.5
216
A
210
212
車高の前後が水平になるように、
217
走行しながら
を調節する。
217
Adjust
while model is running so
the front and rear are same height .
番号の順に組立てる。
Assemble in the specified order.
B
2
C
3
キャップを最後まで締め込み、シャフトを伸ばす。
Tighten the cap firmly,and pull the shaft.
フロント用 (短)
for Front (Short)
B
リヤ用 (長)
for Rear (Long)
217
C
B
オイルを付ける。
Put an oil.
215
F
5
D
4
E
216
Oリング (特大)
O-ring (Extra Large)
211
プラブッシュ
5.8mm
Plastic Bushing
212
5.8mm
プラボール
Plastic Ball
211
210
C
スプリングを縮めて   を入れる。
Compress the spring and install
4
x
4
2
2
4
x
210
.
27

Advertisement

loading