Kärcher B 50 W Manual page 148

Az üzem befejezése
Tisztítás befejezése
1. A vízmennyiség-szabályozógombot állítsa a „KI" ál-
lásba (a DOSE (adagolás) verzió kivételével).
2. Engedje el a vezetőkart.
3. A Tisztítófej emelés/eresztés pedált mozdítsa el le-
felé jobbra és rögzítse.
4. Haladjon egy rövid szakaszt.
A készülék felszívja a maradék vizet.
5. A szívógerenda eresztő mechanizmusának karját
mozdítsa el felfelé.
Engedje le a szennyvizet
FIGYELMEZTETÉS
Környezetszennyezés!
A szennyvizek helytelen ártalmatlanítása környezet-
szennyeződést okozhat.
Vegye figyelembe a szennyvízkezelésre vonatkozó he-
lyi előírásokat.
1. Vegye ki a tartóból a leeresztő tömlőt, majd engedje
be egy megfelelő gyűjtőedénybe.
Ábra N
2. Nyomja össze vagy törje meg a az adagolóberende-
zést.
3. Nyissa ki az adagolóberendezés fedelét.
4. Engedje le a szennyvizet. A vízmennyiséget az ös-
szenyomással vagy a megtöréssel szabályozza.
5. Töltse fel tiszta vízzel a szennyvíztartályt.
Szennyvíztartály öblítőrendszer
1. A szennyvíz leeresztő tömlőt emelje ki a tartóból és
helyezze egy megfelelő gyűjtőedénybe.
2. Nyissa ki az adagolóberendezés fedelét a leeresztő
tömlőn.
3. Nyissa fel a szennyvíztartály fedelét.
4. Távolítsa el az öblítőrendszer rugalmas reteszét.
5. A víztömlőt csatlakoztassa az öblítőndszerhez.
Ábra O
Zár
1
Tartályszellőztető fedél
2
Öblítőrendszer vízcsatlakozó
3
6. Zárja le a szennyvíztartály fedelét.
7. Nyissa ki a vízcsapot és öblítse át a szennyvíztar-
tályt kb. 30 másodpercig.
Szükség esetén ismételje meg az öblítést 2 - 3 alka-
lommal.
8. Zárja el a vízadagoló csapot és távolítsa el a tömlőt
a készülékről.
9. Telepítse vissza a rugalmas reteszt az öblítőrend-
szer vízadagolójára.
10. Zárja le a szennyvíztartály fedelét. A tartályszellőz-
tető fedelet nyomja le, míg egy rés nyitva marad és
a szennyvíztartály megszáradhat.
11. A szennyvíztartály leeresztő tömlőjét helyezze a tar-
tóra és zárolja az adagoló fedelét.
Frissvíz leeresztés a zárnál
1. Nyissa ki a frissvíz-tartály zárját.
2. Engedje le a frissvizet.
3. Tisztítsa meg a szűrőt.
4. Helyezze fel a frissvíz-tartály zárját.
Frissvíz leeresztése a töltöttségi szint jelzőnél
1. Távolítsa el a töltöttségi szint jelző tömlőjét a tartó-
ból, és mozdítsa el lefelé.
2. Telepítse ismét a tömlőt.
Durvaszennyeződés-tartály leürítése
(kizárólag az R-tisztítófej esetén)
1. Emelje fel a durvaszennyeződés-tartályt, és húzza
ki.
Ábra P
Durva szennyeződés tartály
1
2. Ürítse ki és, ha szükséges, tisztítsa meg a durva
szennyeződéseket tartalmazó tartályt.
3. Telepítse vissza a durva szennyeződéseket tartal-
mazó tartályt.
Készülék leállítása
1. A programkapcsolót állítsa az „0" állásba.
2. Távolítsa el az intelligens kulcsot.
3. A Tisztítófej emelés/eresztés kart mozdítsa el lefelé
jobbra és rögzítse.
4. A szívógerenda eresztő mechanizmusának karját
mozdítsa el felfelé.
5. Biztosítsa a készüléket elgurulás ellen.
6. Zárja le a szennyvíztartály fedelét. Közben nyomja
be a tartályszellőztető fedelet, míg az a frissvíztar-
tály hornyába rögzül, hogy a szennyvíztartály meg-
száradhasson.
7. Szükség esetén töltse fel az akkumulátort.
148
Szállítás
VESZÉLY
Haladás emelkedőn
Sérülésveszély
Feltöltéshez és leeresztéshez csak a maximálisan en-
gedélyezett mértékű emelkedőkön működtesse a ké-
szüléket (lásd a „Műszaki adatok" fejezetet).
Haladjon lassan.
VIGYÁZAT
A súly figyelmen kívül hagyása
Sérülés és károsodás veszélye
Szállításkor vegye figyelembe a készülék súlyát.
A készüléket kizárólag üres, szennyvíz- és frissvíz tar-
tállyal rakodja.
A készüléket csak más személy segítségével vagy a
menet hajtás segítségével rakodja fel.
1. A Tisztítófej emelés/eresztés pedált mozdítsa el le-
felé jobbra és rögzítse.
2. A károsodások elkerülésének céljából távolítsa el a
keféket.
3. Szerelje le a szívógerendát a készülékről.
4. Járműben történő szállítás esetén a készüléket biz-
tosítsa csúszás és felborulás ellen a feszítő fülek
segítségével, a mindenkori irányelveknek megfele-
lően.
Ábra Q
Tárolás
VIGYÁZAT
A súly figyelmen kívül hagyása
Sérülés és károsodás veszélye
Raktározás során ügyeljen a készülék súlyára.
FIGYELEM
Fagy
A készülék tönkremehet a megfagyó víztől
A vizet teljesen ürítse le a készülékből.
A készüléket fagymentes helyen tárolja.
● Ezt a készüléket csak belső terekben szabad tárolni.
● Hosszú ideig történő tárolás előtt teljesen töltse fel
az akkumulátorokat.
● Tárolás közben legalább havonta töltse fel teljesen
az akkumulátorokat.
Ápolás és karbantartás
VESZÉLY
Nem szándékosan beinduló készülék
Sérülésveszély
A programkapcsolót állítsa a „0" állásba.
A készüléken végzett összes munka előtt húzza ki az in-
telligens kulcsot.
Húzza ki a töltőkészülék hálózati csatlakozódugóját.
 Eressze le és ártalmatlanítsa a szennyvizet és a
friss vizet.
Biztonsági felülvizsgálat / Karbantartási
szerződés
Kereskedőjével megállapodhatnak egy rendszeres biz-
tonsági felülvizsgálatban vagy köthetnek egy karbantar-
tási szerződést. Javasoljuk, hogy kérjen tanácsot.
Karbantartási időközök
Minden használat után
FIGYELEM
Szakszerűtlen tisztítás
Károsodás veszélye.
Ne fröcskölje a készüléke vízzel.
Ne használjon agresszív tisztítószereket.
 Engedje le a szennyvizet.
 Tisztítsa meg a szennyvíztartályt a szennyvíztartály
öblítő rendszerrel.
 A durva szennyeződés szűrőt távolítsa el a szenny-
víztartályból és tisztítsa meg.
 Ellenőrizze a turbina védőszűrőt, szükség esetén
távolítsa el és tisztítsa meg.
 Készülék nedves, enyhe mosólúggal átitatott rong-
gyal tisztítsa meg.
 Csak R tisztítófej: Vegye ki a durvaszennyeződés-
tartályt, és ürítse ki.
 Csak R tisztítófej: Tisztítsa meg a vízelosztórudat.
 Tisztítsa meg a szívóéleket, ellenőrizze a kopást, és
szükség esetén cserélje ki.
 Tisztítsa meg a tisztítófej törlőajkait, ellenőrizze a
kopásszintet, és szükség esetén cserélje ki.
 Tisztítsa meg a keféket, ellenőrizze a kopást, és
szükség esetén cserélje ki.
 Zárja le a szennyvíztartály fedelét. A tartályszellőz-
tető fedelet nyomja le, míg egy rés nyitva marad és
a szennyvíztartály megszáradhat.
 Töltse fel az akkumulátort.
Magyar
Az ólomakkumulátor:
 Ha a töltöttségi szint 50% alá csökken, akkor tölt-
se fel teljesen az akkumulátort, közben ne szakít-
sa meg a töltési folyamatot.
 Ha a töltöttségi szint 50% fölött van, akkor csak
abban az esetben töltse fel az akkumulátort, ha a
készülék következő használatához teljes feltöl-
töttség szükséges.
A li-ion akkumulátor:
 Töltse fel, ha szükséges.
Havonta
 Ürítse és öblítse ki a frissvíz tartályt.
 Tisztítsa meg a frissvíz-szűrőt.
 Tisztítsa meg az úszót.
 Az ólomakkumulátorral rendelkező készülék ideig-
lenes leállítása: Végezze el az akkumulátor ki-
egyenlítő töltését.
 Ellenőrizze az akkumulátor pólusainak oxidációját,
szükség esetén kefével távolítsa el az oxidálódott
réteget. Ellenőrizze a csatlakozó kábel feszességét.
 A szennyvíztartály és a fedél közötti tömítéseket
tisztítsa meg, ellenőrizze a tömítést, szükség esetén
cserélje ki azokat.
 Csak R tisztítófej: Tisztítsa meg a kefealagutat.
 Csak R tisztítófej: Távolítsa el a vízelosztót a tisztí-
tófejről és tisztítsa meg a vízcsatornát.
 A karbantartást nem igénylő ólomakkumulátorok
esetében ellenőrizze a cellákban a savsűrűséget.
 Ha hosszabb ideig nem használják a készüléket,
akkor teljesen feltöltött akkumulátorokkal tárolja el.
Az akkumulátorokat ebben az esetben legalább ha-
vonta teljesen töltse fel.
Évente
 Az előírt felülvizsgálatot az ügyfélszolgálattal végez-
tesse el.
Karbantartási munkálatok
Durva szennyszűrő tisztítása
1. Nyissa ki a szennyvíztartály fedelét.
Ábra R
Durva szennyszűrő
1
2. Felfelé emelve húzza le a durva szennyszűrőt.
3. Folyó víz alatt öblítse ki a durva szennyszűrőt.
4. Helyezze be a durva szennyszűrőt a szennyvíztar-
tályba.
Frissvíz-szűrő tisztítása
1. Engedje le a frissvizet.
2. Csavarozza le a frissvíz-tartály zárját.
Ábra S
Frissvíz-szűrő
1
Frissvíz-tartály zárja
2
3. Húzza ki a frissvíz-szűrőt, majd öblítse le tiszta vízzel.
4. Helyezze be a frissvíz-szűrőt.
5. Helyezze fel a frissvíz-tartály zárját.
Szívóélek megfordítása vagy cseréje
Ha a szívóélek elhasználódtak, akkor meg kell fordítani
vagy ki kell cserélni azokat.
A szívóajkak háromszor elfordíthatók, amíg mind a 4 él
el nem kopik.
1. Vegye le a szívógerendát.
2. Tekerje ki a csillagfogantyút.
Ábra T
Csillag markolat
1
Rögzítőszalag
2
Szívógerenda belső része
3
Feszítőzár
4
3. Húzza ki a szívógerenda belső részét.
4. Nyissa ki a feszítőzárat.
5. Távolítsa el a rögzítőszalagot.
6. Válassza le a szívóéleket a belső részről.
Ábra U
Lehúzó
1
Támasztóbak
2
Szívógerenda belső része
3
Rögzítőszalag
4
7. Nyomja a megfordított vagy új szívóéleket a szívó-
gerenda belső részének bütykeire.
8. Helyezze fel a rögzítőszalagot.
9. Tolja be a szívógerenda belső részét a felső részbe.
10. Tekerjen be és húzza meg erősen a csillagfogantyút.